LOL差点就不叫“英雄联盟”了, 当年票选的那些名字, 第2个真好听,你认为呢?

纳尔


在2010年LOL刚刚登录国服,拳头官方进行过一次中文名字的投票,现在的LOL已经基本等同于“英雄联盟”了。LOL全称为League of Legends,League译为联盟、部落,Legends译为传奇、传说。LOL英文全称为League of Legends急需一个汉化中文名字,当时的代理商为了照顾大多数玩家的感受,祭出了12个中文名字供玩家投票选择,正式这次活动决定了LOL后来的中文名字。



可以清楚的看到,当时的中文名字“众神之盟”票数仅次于“英雄联盟”,LOL差点就不叫“英雄联盟”了。排名第二的“众神之盟”,名字听上去很好听,如果真的是“众神之盟”当选估计英雄也会随之改变吧。毕竟现在游戏中除了神还有恶魔怪物啥的,为了迎合“众神之盟”这个名字估计出的英雄该全都是神了。


票数最高的“英雄联盟”,百分比为10.93%,排名第二的“众神之盟”百分比为9.99%,很多网友普遍认为“众神之盟”要好过“英雄联盟”,只因相差不到1%就被Pass掉了。

排名第三的“守护遗迹”,百分比为9.96%,名字很贴近游戏主题,塔防类游戏,可同“League of Legends”的英文名字就相差很大。QQ魔法战争的名字显得尤为显眼,加上QQ的前坠备受玩家争议和吐槽,难免给人一种山寨的感觉,如果“QQ魔法战争”真的被采纳,估计现在的LOL就不会有这么的火了,毕竟听名字就不太会有人去玩。


还有召唤者传说、正义世界以及魔幻部落各种五花八门的名字,有意思的是王者联盟和联盟荣耀加起来不就是“王者荣耀”吗?名字很关键,能够最直观的吸引传达,不知道当年的“王者荣耀”灵感是不是从这来的。各位小伙伴,你们觉得参与投票评选的哪个名字更好听?欢迎下方评论区留言分享!


梧桐果果


各位同学大家好,我是专注游戏资讯及视频的创作者“香蕉Game”


不管是什么游戏,名字对其都是相当重要的,我们都有先入为主的习惯,毕竟连名字都取不好,估计游戏也好不到哪去。

而火了9 10年的《英雄联盟》原始英文名“League of Legends”。而作为代理商的腾讯当年也是选择了推出“中文征名活动”我的游戏我命名。

我们来看看当年有哪些名字入榜了?

票选的第一名就是我们现在熟悉的《英雄联盟》,第二第三分别为“众神之盟”“守护遗迹”。这两个总的来说也算是个正常的名字,也是比较应景的。但往后........就有点跑偏了。

“QQ魔法战争”是什么鬼?让我瞬间想到了QQ三国、QQ飞车、QQ堂、QQ炫舞~

现在看,跟“英雄联盟”这个名字比简直是LOW爆了,总觉得是腾讯copy国外的一款小学生游戏。。。。还有什么“超神岁月”“王者联盟”也稍微有点俗套

其他的不说了,至少还能忍忍。但这“萌与盟”是啥?为什么出现在这里?感觉如果要是真的现在LOL是这个名字的话,可能玩的人连50%都没有吧...

想想“蒙多”“厄加特”“塞恩”你确定这些英雄能跟“萌”有联系?

而之前微博上引起的热搜,网友们的评论,也是印证了我的观点

网友1:“我们是冠军!QQ魔法战争S8总冠军”...想想康辉他们报道这件事,我就想笑!

网友2:“如果是叫QQ魔法战争可能就不会有S8了吧”

网友3:“那肯定没有人玩了,别人一听这名字,入坑的兴趣都没有”

而网友4却反其道而行之:“萌与盟又做错了什么”手动滑稽~

如果是你,你会给LOL取什么名字呢?我觉得“QQ英雄对战”不错,哈哈~


如果你热爱游戏的话,请关注我,时刻为你送上更多有趣游戏资讯,文章和视频!


香蕉Game


其实,我们每天玩LOL现在都被叫做英雄联盟,但是你们知道吗?LOL是一款美国的网络游戏,而这款游戏也是在201.年登陆中国的。就是在那个时候,官方要取一个中文名字。而那个时候网友的投票更是五花八门,各种奇葩的名字应有尽有,我们来看一看去吧!

其实那个时候“英雄联盟”这个名字的竞争还是很强烈的,而我们在图中可以看到排在第二名的叫做“众神之盟”。其

实这个名字听起来比“英雄联盟”好听多了吧,毕竟英雄联盟中有很多的英雄都是会变身的呀,除了一些神仙之外,像牛头这种妖魔鬼怪也是存在的!我们再看图中还有“守护遗迹”“QQ魔法战争”。还有“召唤师传说”其实这些名字都很好听,但是吧,总不是很充分的表明这个游戏的大概意思。而正义世界这个名字看起来就像是战争类型的游戏。不像LOL这种。不知道你们有没有注意到两个名字,“王者联盟”和“联盟荣耀”这两个加起来不就是“王者荣耀”吗,看来现在的王者和那个时候联盟选名字还是有点千丝一缕的关系呀!

皮卡丘认为:其实一款游戏的名字对于这款游戏的发展还是有着必不可少的作用的。如果当初LOL不叫做“英雄联盟”的话,现在能否做到这么火热还是另外一回事情呢?我在这里只想说一句,此生不悔入联盟,青春若在,联盟不弃!


你们看到那个时候LOL中文名字投票名单,你们认为“英雄联盟”是这里最好的吗?欢迎评论留言哦!!

<strong>


小皮聊游戏


“QQ魔法战争”才好,没取这个名字浪费了😳

这一听就是卖萌可爱和剑与魔法完美的结合,妹子们的最爱。

等妹子多了,汉子就也多了,然后汉子们发现:“卧槽,这不就和dota一样吗,有技术含量,上手也简单,妹子还多,好玩啊~”

随即,带妹打魔法战争,成为了游戏界主流中的主流。

就像某位大佬说的那样,只有先让女人“堕落”了,才能让男人跟着“堕落”…


洛子霂


“英雄联盟”,提起这款游戏可以说是任何游戏玩家们都知道的游戏。这款游戏的国服自2010年上线以来,深受广大玩家们的喜欢!每年在全世界范围举办的比赛,也让这款游戏虽然时间这么久了,依旧有着超高的人气!在国服上线之前,官方票选名字的时候,第2的名字也非常好听!但是官方最后选择了“英雄联盟”,一起来看看吧!


任何事物,起一个好的名字都是非常重要的!

在当初票选的时候,第一名的“英雄联盟”和第二名的“众神之盟”人气都非常的高,投票率相差也是非常低的!这可以证明第二名的“众神之盟”受到了当时很多人的喜欢!

而且在那个年代,起一个玄幻点的名字也会有吸引力。而且在游戏中也确实有着很多的不一样的英雄,如果叫“众神之盟”的话人们也不会有异议。

再往后面看,那些票选的名字就非常有当时的时代感了!可以看到后面的名字比如“魔法战争”、“召唤者传说”、“正义世界”等等都是给玩家们一种玄幻世界的感觉。

一款游戏,起一个好的名字非常的重要,在票选之后,官方选择了“英雄联盟”,这也算是服从于大部分的人了!

通过这么多年后的表现来看,虽然第二名的“众神之盟”很好听,但是官方选择的“英雄联盟”没什么问题!

现在依旧记得几年前,别人问玩什么游戏的时候,说出的“英雄联盟”这几个字,有时候想一下这个游戏名字,感觉自己会像一位英雄一样在征战,还是很有代入感的!

“英雄联盟”这款游戏发展到现在,承载了很多人的青春!

如果回到“英雄联盟”上线之前,现在这份选择的名单在这里,让你投票的话,你还会投给“英雄联盟”吗?原创不易!欢迎点赞评论哦!


炎枫解说


我们现在所提到的LOL基本上就等同于英雄联盟了,但是在很久以前,这游戏刚登陆国服的时候是在2010年。在那个时候,官方进行过一次中文名字投票。LOL全称为League of Legends,League的意思是联盟,部落等意思, Legends是传奇人物、传说的意思。因此当年票选的名字五花八门,我们一起来看看当年有哪些名字当选。
可以看到,从当时的投票情况来看,其他名字的票数跟“英雄联盟”这个名字还是很接近的,LOL差点就不叫“英雄联盟”了。排名第二的是众神之盟,这个名字听上去挺好听的,但是如果用了这个名字,游戏里面的英雄也会变吧。毕竟游戏中的英雄除了神之外,还有一些恶魔怪物啥的,如果用了“众神之盟”这个名字,估计出的英雄全都是神了。
除此之外,还有守护遗迹,这名字虽然跟游戏的主题相关,就是塔防类游戏,但是跟League of Legends的意思还是相差有点大。还有心迹神话、QQ魔法战争、召唤者传说、正义世界、魔幻部落等各种五花八门的名字。有意思的是,王者联盟和联盟荣耀加起来不就是王者荣耀吗?当年王者荣耀取名字的时候不知道有没有从这里获取灵感呢?
其实,如果当时票选的时候选出的名字不是英雄联盟,那可能很多事情都跟现在不一样了,比如火爆程度,比如游戏中的英雄人物,背景故事,以及人物的技能什么的都不一样了。想一想一个游戏取一个好名字还真是重要的,小编之前玩过盛大的一款格斗类游戏,感觉确实很好玩,只不过玩的人很少,很小众,估计很大一部分原因就是因为名字,它叫“功夫小子”……然后前几月倒闭了……小伙伴们,你们觉得上面哪些名字最好听呢?欢迎留言讨论哦!

雪月寒夜


感谢你能阅读天威的文章,祝你新年快乐。


LOL在刚登陆国服的时候,为了起什么中文名字着实下了一番功夫,要知道一个好的游戏的名字决定这游戏的繁荣度,又可以体现游戏特色,又能郎朗上口易传播,确实是个问题,万一搞砸了还要背锅。所以策划想到一个办法,把能想到的游戏名字全都列出来让玩家选择,轻松甩锅美滋滋。

从得票率看出,最后英雄联盟险胜,成为了现在的全球第一游戏。不过没有和其他的游戏名字拉开太大的差距,险些就变成了别的名字,让我们展开脑洞设想一下。

欢迎来到众神之盟,本期的英雄介绍是.....感觉不像在玩游戏,像是看在纪录片。

S8守护遗迹全球总决赛开展了.....这不是考古大赛?

心迹神话季前赛开战了....你确定不是相亲节目?

QQ魔法战争...这个浓浓的企鹅气息,让人无法直视,真要叫这个名字游戏估计是要黄了。

其他的名字无力吐槽了。

英雄联盟陪我们走过了八个年头,感谢当时投票给英雄联盟的玩家们,你们开创了一个时代。

白雪纷纷,路过的朋友买盒火柴..不...点个赞加个关注,请给小编一些温暖。

小威聊电竞


我觉得叫英雄联盟挺好的

一:为什么用“英雄”?这个词意思比较广泛,和“老板”、“靓仔”、“妹子”差不多,不过这不是经商游戏,也不是社交游戏。

用其他角色代名词就显得不够广泛,比如战士联盟、射手联盟、动物园联盟、猛兽联盟不能概括所有角色,如果叫勇士联盟感觉还可以。

二:为什么用“联盟”?联盟代表英雄的大区,也代表着英雄玩家互相组队打赢对方的团队。如果用“城邦”、“部落”、“圣地”显得不够开化,英雄联军的话双方不够人数吧😂



神猫解说


《英雄联盟》在到达中国之前的时候叫做LOL,到了国内以后其实提议了很多个名字,英雄联盟只是其中之一,现在我们就来看一下那些被淘汰的撸啊撸名字。

这种名字一般是腾讯公司代理以后,在内部发布问卷调查之后,统计出最高的票选,得出的结果。

第二名众神之盟



被第一名打败的正是这个“众神之盟”的名字,相对英雄联盟来说,这个名字更符合“高级”一些,每个角色不再是代表“英雄”,而是代表的“神”。

而且两个名字还有相似之处,为了联盟,强调合作的重要性。

QQ魔法战争



这个名字是其中唯一一个仍然带着qq标签的,虽然这个游戏法师数量挺多,到并不是每个角色都用魔法,取这个名字显得以偏概全了。

当然,在这些投诉选项里,还有王者联盟,超神岁月,以及联盟荣耀。这怎么感觉在投王者荣耀的票啊。

守护遗迹



守护遗迹也是一个不错的名字,这款游戏就是为了守塔,守住自己心中的信念,正好相符。

但是这个名字又和dota的名字重复了,这样有可能会被骂抄袭,看来《英雄联盟》这个名字是命中注定了。


马飞酱


我们现在所提到的LOL基本上就等同于英雄联盟了,但是在很久以前,这游戏刚登陆国服的时候是在2010年。在那个时候,官方进行过一次中文名字投票。LOL全称为League of Legends,League的意思是联盟,部落等意思, Legends是传奇人物、传说的意思。因此当年票选的名字五花八门,我们一起来看看当年有哪些名字当选。

可以看到,从当时的投票情况来看,其他名字的票数跟“英雄联盟”这个名字还是很接近的,LOL差点就不叫“英雄联盟”了。排名第二的是众神之盟,这个名字听上去挺好听的,但是如果用了这个名字,游戏里面的英雄也会变吧。毕竟游戏中的英雄除了神之外,还有一些恶魔怪物啥的,如果用了“众神之盟”这个名字,估计出的英雄全都是神了。

除此之外,还有守护遗迹,这名字虽然跟游戏的主题相关,就是塔防类游戏,但是跟League of Legends的意思还是相差有点大。还有心迹神话、QQ魔法战争、召唤者传说、正义世界、魔幻部落等各种五花八门的名字。有意思的是,王者联盟和联盟荣耀加起来不就是王者荣耀吗?当年王者荣耀取名字的时候不知道有没有从这里获取灵感呢?

其实,如果当时票选的时候选出的名字不是英雄联盟,那可能很多事情都跟现在不一样了,比如火爆程度,比如游戏中的英雄人物,背景故事,以及人物的技能什么的都不一样了。想一想一个游戏取一个好名字还真是重要的,小编之前玩过盛大的一款格斗类游戏,感觉确实很好玩,只不过玩的人很少,很小众,估计很大一部分原因就是因为名字,它叫“功夫小子”……然后前几月倒闭了……小伙伴们,你们觉得上面哪些名字最好听呢?欢迎留言讨论哦!


分享到:


相關文章: