杨万里《雨后田间杂纪》中,有一句小儿倒捻青梅朵,该怎么理解?

素我植言


我是钰姐,我来回答。

一、我们来了解大诗人杨万里。

这里,钰姐有必要介绍下诗作者杨万里。杨万里,南宋著名文学家、爱国诗人,与陆游、范成大、尤袤并称”南宋四大家“、”中兴四大诗人“,被誉一代诗宗。绍兴二十四年(1154年)进士,官至秘书监。

他一生力主抗金,收复失地;他正直敢言,以致累遭贬抑,晚年闲居乡里长年15年之久。据传,他的诗作2万多首,但仅少数流传下来,作品有《诚斋乐府》等,我们也常会读到他清新流畅、别具一格的佳作。

杨万里的诗,被称为“诚斋体”,在当时有很大的影响。姜特立《谢杨诚斋惠长句》评价:"今日诗坛谁是主,诚斋诗律正施行”。项安世《又用韵酬潘杨二首》说:“四海诚斋独霸诗”,可见杨万里诗的巨大影响力。

他的诗作,不拘一格,富有变化,既有“归千家、倒三峡,穿天心、透月窟”的雄浑,也有“状物姿态,写人情意,则铺叙纤悉,曲尽其妙”的委屈细腻功力,具有很强的艺术感染力和思想力。我们来品一品。

二、杨万里“小儿倒捻青梅朵”的解释。

杨万里的《雨后田间杂纪》一共五首。问答中的”小儿倒捻青梅朵“出自杨万里的《雨后田间杂纪其二》:

田水高低各斗鸣,溪流奔放更欢声。

小儿倒捻青梅朵,独立茅檐看客行

不难看出,这是一首风格清新、充满欢快的田园诗歌,诗人把农村自然迷人、淳朴婉约的田园风光与风土人情,栩栩如生的跃然纸上。据载,杨万里闲居乡野长达15年,因此让能够身临其境的感同身受,对于田园诗词更是信手拈来、毫不费力。

“田水高低各斗鸣,溪流奔放更欢声”。诗的上联两句,用田水和溪流的拟人动态抒写了绝美的田园风光。上句“田水”对下句“溪流”,上句“各斗鸣”对下句“更欢声”。诗人把“田水”和“溪流”写得如此的欢乐奔放,不仅象征农家人的愉悦心情,更抒发了诗人此刻闲居乡里的满足、闲适之感。

“小儿倒捻青梅朵,独立茅檐看客行”。诗的下联两句,由自然景物转向当地的人文风情。村里的小孩子们无事可做,手里倒拿着青梅花朵,自得其乐的在屋檐下欣赏着风景,看着行人们经过。这里把小孩子的无忧无虑、天真无邪,写得生动形象。

“小儿倒捻青梅朵”,一个“倒”字写出了小孩天真无邪、淘气十足的情态。“青梅”又名果梅、酸梅,是一种还没有成熟的果子,颜色为绿色,是营养价值较高的水果。因为诗人们对梅的高度喜爱以及梅文化的影响,因而对“青梅”也甚青睐。

在古代,“青梅”是爱情的象征。“青梅竹马”典故即出自“郎骑竹马来,绕床弄青梅”的诗句,指男女儿时天真无邪,亲密无间地在一起游玩。“小儿倒捻青梅朵”写出了小孩子们对“青梅朵”的无比喜爱。

大才女李清照,面对上门提亲的赵明诚,娇羞万分,写了《点绛唇·蹴罢秋千》:”蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。见客入来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅”。其中的“青梅”同样是爱情的象征,从她的诗句中,我们也嗅到了少女爱情的味道。

我想,这“青梅朵”之于诗人,同小孩子的感受应该相同的吧。小孩对青梅朵的喜爱,也正是诗人对青梅朵的喜爱。此刻的诗人,也希望自己也是“倒捻青梅朵”的那个人吧,或许也想重温“郎骑竹马来,绕床弄青梅”的儿时情景。

所以,这句"小儿倒捻青梅朵",更多体现的是诗人欢快的心情,以及对童真的回味。这是一幅江南闲适的村居图,田水、溪流、小儿、青梅、茅檐等,充满了浓厚的农村生活气息,字里行间处处洋溢着对农村生活的喜爱和向往。

这首诗让我想起了豪放派爱国辛弃疾的《清平乐.村居》:“茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬”。这里,我们看到再豪迈的诗人也有婉约细腻的一面。

这两首诗有异曲同工之妙,都是鲜活灵动的村居图。尤其那“溪头卧剥莲蓬”的“小儿”,与“倒捻青梅朵”的“小儿”,如出一辙,活波清新,都是同样的活波调皮,让人倍感充满温馨的乡土人情味儿。

杨万里的“小儿到捻青梅朵”,您喜欢吗?

(END)


钰姐的书斋


涉及到古典文学和植物,正好,小阿蛮来回答一下。



杨万里《雨后田间杂纪》是组诗,一共有5首。楼主所问这一句,出自“其二”一首。全诗如下:

田水高低各斗鸣,溪流奔放更驩声。
小儿倒撚青梅朵,独立茅檐看客行。


整首诗写田园风光,非常迷人。而且,应是南方的田园风光。为什么这么说呢?咱们看第一句,田水高低各斗鸣。田地高低,足以说明地势不平坦,是高低错落的丘陵地带,若是平原地形,难有这类景象。高出田地的水,往地处的田地流,就发出了一些声响。


第一句写田地里的水,第二句写溪流。驩声,欢呼的声音。这声音比田里的水更大,更欢快。


前两句就写景,三四句就写人。写的是小孩,手里拿着青梅的花朵,站在屋檐下看风景,看着诗人路过。



重点来说第三句:小儿倒撚青梅朵。


小儿,就是小孩子,不是小儿子哦。撚,就是“捻”的古字。楼主用的就是简化版的字,小儿倒捻青梅朵。


青梅,这里我们一定要多留意。古典文学作品里的青梅,和我们现在植物学上说的青梅是不一样的。现在的青梅,拉丁学名是Vatica mangachapoi,是龙脑香科青梅属的植物。而古典文学作品的青梅,一般多指现在的梅。它的拉丁学名Armeniaca mume,是蔷薇科杏属的植物。咱们最为熟悉的,青梅煮酒论英雄,就是这种梅。


为什么叫它青梅呢?


因为它的果子,还没完全成熟的时候,是青绿色的啦。


具体在这句诗里面,杨万里说,这个小孩子是“倒捻青梅朵”,朵是花朵,这个小孩子拿的是青梅的一朵花。



捻,意思是用手指搓转,或者,用拇指和其他手指夹住。两个意思都通。说的是,小孩子手里倒着拿青梅的花。更形象点来说,花瓣朝上,就是正着拿;花瓣朝下,就是倒着拿。


从这句诗我们可以发现,杨万里观察的非常仔细,写出了小孩子的天真烂漫。一朵青梅花,他们就可以玩的不亦乐乎,乐在其中。


我是小阿蛮,关注文学、历史和植物。期待和更多人交朋友。感谢大家的阅读支持。



小阿蛮


田水高低各斗鸣,

溪流奔放更欢声。

小儿倒捻青梅果,

独立茅檐看客行。

我很喜欢杨万里这首《雨后田间杂记》。这首诗没有深奥的文字,他用一般人熟悉的文字描写了雨后的山村的田园景象,还有天真小孩倒捻着青梅花朵,独自站在茅草屋的房檐下,看人们的来往行动。

我是在广西的丘陵地区长大的,读了这首诗,会想起每年的清明前后,遇到雨水多时,清澈见底的小河水就会被混浊的雨水填满,高高低低的水田都是水,明晃晃一片 ,水从高处往低处流去。岭上的雨水汇集流到一条条小沟再流到田里,再流到小河里,在那都能听到哗哗哗的流水声 。人们在田间赤脚干活,扒开田口放一些寖泡在秧田的水,防止秧苗被泡久了被泡坏,铲田埂草,或用田里的泥搭田埂,防漏水。调皮的牧童都骑在牛背上,有的正骑,有的反骑,双手还抓住牛尾,甩来甩去,有的趴在牛背上。雨后的春草嫩嫩的,有一颗颗珍珠般晶莹的水珠。聪明的牧童,有的会掐一段碧绿的青草,卷在嘴里吹听过的电影歌曲。比如《红星照我去战斗》。那时候,没什么娱乐,听牧童们吹口哨也是一种精神享受。尤其是口哨吹得好的牧童。

晚上田里有许多青蛙的叫声,呱呱呱,呱呱呱此起彼伏,那是大自然赏给我们美妙的乐曲。

有时我们女孩子也会注意,有的田埂长了可以食用的菌子,把它采回家 做菜,就觉得是一种美味。

不记得我们那有青梅,有一种比草莓🍓小的野果,熟时也跟草莓🍓一样是红的,酸酸甜甜的真好吃。那时边摘边吃,都不觉得累。

读杨万里《雨后田园杂记》会想起小时候和年轻时我在广西的生活,雨后田里沟里的流水声,骑在牛背上牧童用草叶吹的口哨,以及我们在田埂上采菌子的经历。


胡兰英


杨万里是我非常喜欢的一个诗人,这个问题我们先来看看《雨后田间杂记》,全诗如下:

田水高低各斗鸣,溪流奔放更欢声。

小儿倒捻青梅朵,独立茅檐看客行。

杨万里是江南人,他的诗主要描写自然景物和各种生活场景,诗句浅显易明,活泼自然,极富生活气息,

这首诗正是描写了江南梅雨时节,乡间生活的一个小场景。

梅雨时节,阴雨霏霏,平时涓涓细流的小溪此时也有了奔腾之意,溪水在山石间激荡欢鸣,顺着沟渠流入高低错落的农田。江南农家,房前屋后都种有青梅,小儿因雨在家,寻不得玩伴,只好檐下独自观雨,摘了青梅花在手上有意无意的转动捻玩,看着山间过客发呆,倒捻两字,把一个观山水无趣,观人更觉无趣,心思早飘飞至不知何处,痴想着和小伙伴们如何玩耍的呆萌小儿描写的活灵活现。

整诗读完,不免会心一笑,回想自己幼时,雨天无聊,大致也是如此惫懒。


不为何足道哉


青梅花萼裂片5枚,花呈白色,有时为淡黄色或淡红色,芳香,长圆形或线状匙形。花期5-6月,果期8-9月。古人以青梅入诗的很多,一般都写青梅的果实,如青梅入酒之类的诗,但很少有人去描写青梅花开的季节与颜色。于你要求与青梅有点关联的诗句应该数下面的两首诗了。《杂曲歌辞·桃花行》(徐彦伯)源水丛花无数开,丹跗红萼间青梅。从今结子三千岁,预喜仙游复摘来。《吴中书事寄汉南裴尚书》(皮日休)万家无事锁兰桡,乡味腥多厌紫虈。水似棋文交度郭,柳如行障俨遮桥。青梅蒂重初迎雨,白鸟群高欲避潮。唯望旧知怜此意,得为伧鬼也逍遥。 ------------- 如果我回答对你有帮助,请关注我一下。或有其他问题也可以关注我,给我发私信


树先生的鞋子



李志宇老骥识途


表现出儿童那种天真无邪的玩劣


周莲


我记得80年有个写,五讲四美的作者好.象有个也叫杨万里。参考消息,南方日报。

雨后田间杂纪,源于全洲起作,著写。


分享到:


相關文章: