在德國不會德語,只會英語,可以很好地生活嗎?

L自由在高處


只用英語就能對付。

十幾年前我在德國呆了一段時間,就我那三腳貓的英語都能應付大多場景,只要不是在太偏遠的地方或碰上年紀比較大的人。而都市特別是校園就更沒問題了,德國人的英語對中國人來講感覺更能適應,他們大多英語口音標準吐字清晰,不會像美英那樣有地方腔調和太多地方俚語。

況且德語和英語很相近,英語基礎好的人只要呆的時間足夠長,德語不可能不見長的。


河洛語之說文解字


這要看你呆的城市。

如果是南德,西德,可能會有更多的人和你說英語。因為畢竟接觸外國人更多,更加開放。有時候去衣服店鋪買衣服,也總能找到和你說英語的。走在街上找人幫忙,可能會更多人能和你說英語。

如果是東德,走在街上,可能和你說英語的人會少些。我有過一次體會,剛來德國的時候,去超市買洗衣液,想讓店員推薦,結果說了半天,我沒懂。店員很對不起的告訴我,他不會說英語。非常對不起。

同樣是東德,柏林,畢竟是大都市。在柏林飯店,即使我說德語,人服務員就不和我說德語,就要說英語。可能是個別。但是可以看出來,城市不同很多不一樣。

如果是超市只是購物那就更不用擔心了。反正價格標明瞭。只是很多時候廣告啊。或者一些簡單的會員活動之類的,信件只有德文。但是政府銀行的信件,會有英語和德語的。甚至你去警察局,政府可以給你免費提供中文翻譯。

但是在德國,至少簡單的日常用語你還是需要了解下,畢竟也不難。你可以想象,一個和你能用方言聊天的人和一個只能和你用普通話聊天的人你更喜歡誰?無關什麼種族之類的深度問題,只是個人感受。 我身邊也有很多印度,韓國的不會說德語的同學,也過得好。考試成績還高。哈哈。

說一個事兒,之前有一個工作展。有印度同學去諮詢一家公司。那公司的工作人員非常友好的問,你會德語嗎?印度同學說不會。那人還語重心長的說你最好學些德語。 雖然是個體事件,但是還是能體現出來語言的重要。不過話說回來,印度人找工作卻是挺好。首先他們更團結,德國的公司很重視內部推薦。其次英語他們更好,而反觀比如我,學了德語,英語不會了,德語也沒學好。哈哈。

總體來說,不會德語,不會讓你在德國過不下來,不過會一些,總歸會更好。


NichtsZuSagen


這是很難做到的。

說德語的國家中有德國,瑞士,奧地利,列支敦士登。在這些國家中,英語最好的是瑞士,因為瑞士本身就是多語言國家,所以在語言要求上面也比較高。如果你在瑞士生活不會德語,也不會法語,也不會意大利語,但是會英語的情況下你還是可以找到非常多人進行正常的英文交流的。

但是在德國奧地利這種國家你只會英文,你就沒法正常生活了。不要以為大鼻子白皮膚,黃毛的人都說英文。實際上他們和我們一樣,考試的時候學習了英文,能夠掌握一定的表達技巧,但是如果要用英文做所有的交流就會非常的吃力,會有很多東西是聽不懂的。

德國人的英文口語不見得比中國人的英文口語要好,他們說的英文最主要的還是簡單句,表達的內容如果稍微專業一點,他們也會很難聽懂。

也正因為這個原因,德國主導的外國人法。要求外國人到德國生活,特別是夫妻團聚,必須首先掌握A1以上級別的德語才能夠進入這個國家生活。拿到長期簽證之後還必須上社區安排的語言課,進一步提高語言能力。

目前想要只會英語能夠進入德國這個國家的情況只有通過勞務簽證。家庭團聚是不可能的,留學也是不可能的。

即使通過勞務簽證,到了德國,一般來說也僅限於中國廚師,中文營業員這類的低端的工作,稍微高端一點的工作都有語言要求,如果達不到語言要求就會被拒籤。

所以你在只會英語的情況下,想要進入德國都是很難的,更不要說只會英語的情況下,你要在德國能夠生活的好了。


外語那點事


本人居住美國,去歐洲出差或旅行幾十次有,從外國遊客角度說一下感受;

歐洲國家中,德國奧地利等德語國家人英語算好的,因為他們中學畢業有一門外語課程要求,許多人選學英語,另外德國有美軍基地,德國還有專門的英語電視頻道;但是不能期望人人都多少會英語,在偏僻地區,或與教育程度低的人接觸,會講英語的人口比例明顯下降;

另外荷蘭,北歐國家人的英語水平也還算好;

歐洲英語水平較差的國家是法國,意大利等南歐國家,一是他們中學教育中並不要求選修外語課,二是以自己國家語言為自豪,排斥其他語言;甚至服務行業的人也不會英語(公交系統,中小旅館等),講英語外國人在這些國家旅行困難;

舉個例子,90年代我本人開車從德國去意大利威尼斯,找旅館困難(那時沒有GPS,只有印刷地圖),在人口稠密的城區來回開車尋找;結果沒注意把車開入逆行路(單行線),別的司機猛按喇叭提醒我,結果喇叭引來騎摩托警察,我想這下子至少罰款;警察上來跟我講幾句意大利語,我當然不懂;警察看一眼我開的德國牌照車,跟我講德語,我接著搖頭不懂;警察又試探著講幾句法語,我還是搖頭;我拿我的美國駕照給警察看,這下子警察也囧比了,他不懂英語我們無法交流,最後只能叫停車流,打著手勢讓我開車原地掉頭,沒罰款讓我趕緊離開別礙事!


david86929


德國留學五年,感覺德國人英語水平還是可以的,特別年輕人的口語一般都很好。只會英語的話日子肯定能過下去,但完全不會德語肯定會有不方便的地方,例如看路牌、乘坐交通工具,小餐館點餐。但話又說回來,智力正常的話,住個一年半載怎麼也能學會一點德語吧?人在德國這種語言氛圍下,天天看天天聽,逼著自己開口溝通,想不會德語都很難[笑哭]


楓之初


可以,但是我感覺會被區別對待。德國年輕人英語基本都很好,在校園生活裡都是年輕人可能沒啥。但是德國社會上不像中國人對說英語的外國人那麼熱情,德國人,尤其在車站,銀行工作的大叔大媽聽見你和他講英語要麼就叫年輕的同事來接待你,要麼就表現的很不耐煩,認識一個剛來德國的同學,甚至被銀行工作人員(大媽)靈魂質問:你來德國學習為什麼不會說德語?我一來就會德語,雖然講的不6,但是就我的經驗感覺德國人尤其老年人素質都非常高,也很友善。可能這就是說德語和英語的區別吧


GottQ


德國人只要是有點學歷的年輕人英語都很棒的,我那麼爛的英語都能在那裡自駕半個月。



超級活塞


很好地生活?那是不可能的。在大學和附屬於大學的小片城區裡生活沒有大問題。買東西去超市,商品的名稱看不懂就看樣子吧,去買鹽結果買了一包白糖,這絕不是笑話。離開那個大學的地區問題就大了,大部分人都不會英語,問個路都不方便,即使你把地名寫出來,對方的德語回答你也聽不懂。


阿中芳1


座標漢堡,分享一些經驗。剛到這個城市,正在火車站迷茫著,一大叔主動用中文和我交流。這個城市裡,生活,工作會英語一般問題不大的。我很多朋友在空客,屬於引進的技術人才,都說英語的。但是如果孩子要上學,看醫生,辦理各種社團什麼的,不會德語很困難。你會德語,人家覺得溝通方便,就比較願意和你接觸。如果打算長期生活,建議學會德語


2208722525


生存完全沒問題,絕大部份時候英語都有用,實在不行也可以比劃。生活就不行啦,德國人內斂含蓄,要是不會他們的語言,很難和他們交流,更難交到朋友,也會和社會脫節。


分享到:


相關文章: