能夠意識到
And just being able to recognize that in your head,
你懂得了這個道理 你可以運用它
you have this rationale（n. 基本原理）, you rationalize（使合理化） it.
你要應付所有不該做某事的原由
You cope with all the reasons why you shouldn’t be doing something
但實際上你只是害怕了
but really it’s just that you’re afraid.
如果你能找到害怕的深層原因
If you can get to the deeper cause of I’m just afraid,
那就沒問題了
That’s okay,
我會努力地完成它
I’m going to push through this,
我會更加的遊刃有餘
and I’m going to expand my comfort zone
變得越來越強大
and get stronger and stronger each time.
有這種意識並能付諸行動
Having that awareness and then doing something about it
將會幫助你變得更加的真實
will help you become more authentic(/ɔːˈθentɪk/).
而且這不僅會在生意上有所助益
And it doesn’t just help you in business,
人們會樂於與你打交道
people want to deal with people,
想要了解你的故事
people want to understand your story,
想要感覺與你之間的聯繫
people want to feel like they connect to you.
他們聯繫我的次數
People connect to me more now
比我剛開始的時候多了很多
than they did when I first started,
我在起初的時候就有著同樣的想法
and I have the same message that I did when I started.
只是我傳達想法的方式更加真實了
It’s just the way I deliver it, it’s much more authentic.
如果你想要影響人們
And so if you want to reach people,
讓他們行動起來
and have them take action,
發展你的事業
and grow your business,
真實可靠很重要
authenticity is really important.
我在頻道中不斷傳達的這種思想
You hear that message over and over again on the channel,
不僅可以幫助人們
but also just helps you as a human being
認識到他們可以成為自我
to know that you can be yourself,
在自己的意識中更加的安心
be comfortable in your own skin,
不用一直擔憂
not be constantly(adv. 不斷地；時常地) worried
閱讀更多 一根思想的葦草 的文章
