“幹什麼”這句話,用你的家鄉方言怎麼說?

長春微視點


你說(漢語)——恩港(湖南話)

我說(漢語)——我港(湖南話)

姐姐(漢語)——假幾,假假(湖南話)

撒謊(漢語)——shu yin ,chuo yin(湖南話)

你看什麼(漢語)——恩控麼捏(湖南話)

你說什麼(漢語)——恩港麼捏(湖南話)

你想怎麼樣(漢語)——恩要一嘎【夷解】搞(湖南話)

去年(漢語)——舊年(湖南話)

睡覺(漢語)——困告(湖南話)

睡意(漢語)——栽瞌困(湖南話)

多少(漢語)——好多【這個好多錢?】(湖南話)

故意(漢語)——特似,be 似(湖南話)

吵架(漢語)——ena 【咬】斤(湖南話)

我想你(漢語)——我想恩(湖南話)

種田(漢語)——作田(湖南語)

吹牛(漢語)——嬲大話(湖南語)

傻瓜(漢語)——智亂(湖南話)

男人(漢語)——男銀嘎(湖南語)

女人(漢語)——堂客們(湖南語)

小孩(漢語)——細銀幾(湖南語)

小女孩(漢語)——細買幾(湖南語)

胡說八道(漢語)——槍裡怕俺(湖南話)

怎麼可能(漢語)——招呼(湖南話)

迅速(漢語)——流矢【據說這是古語】(湖南話)


春風十里之吹不動你


湖北荊州,靠近湖南的地方,幹什麼我們說搞麼子呢,鞋子說孩子,上街說上該克



一茉鄉村日記


幹麼!



盜月偷天


幹什麼用我的家鄉話就是一個字—抓?(第二聲),能猜出我是哪兒的嗎?


仁心解碼2020


搞哪樣



小河馬127


你們的方言都很容易猜得懂,我來個江西贛州的客家話:烏自該?

有老鄉猜得到我是贛州哪個縣的嗎


楚水之畔


重慶的,zuá子[大笑][大笑]



這名字已經取累了


我是湖南常寧白沙的,在我們那裡幹什麼說成‘’做馬狗‘’用文字表示感覺有點意思,又是馬又是狗的。



小英236669509


“按該依"誰能答出它是什麼語我就加她(他)微信做朋。


俏牛1


搞麼


分享到:


相關文章: