對於動漫,該不該拍出網劇版?

無聊漫姑涼


動漫翻拍網劇版,這是作者授權的結果,

觀眾沒有資格進行評論,該不該只能看版權所有者,作為觀眾,只是看不看的權利。

但是因為動漫本身中二氣息濃厚,很多表情動作進行誇張處理,甚至是違背科學或是其他人類無法完成的動作,在進行真人話拍攝的時候,難以實現導致觀感度下降。

除此之外,最容易被吐槽的是臺詞。動漫角色可愛或霸道,配音演員都能完美處理聲線和語氣,以求達到與角色的讚美配合。但是,當真人演繹出來的時候,這些臺詞就顯得過於傻、憨、中二。

如果演員再不符合想象,可想而知這個畫面多麼的沙雕,令人尷尬至極。

臺詞中二,真人難以演繹出效果

打個比方。《鬼滅之刃》很多人都喜歡看,也被炭治郎很多熱血畫面感動,其中起關鍵作用的就是他的臺詞。

現在漫漫摘抄幾句話,咱們來細細品味下。

“不行,這線砍不斷。旋轉的次數還不夠,氣味跟剛剛的絲線完全不同,明明我絕對不能輸!要死了,要輸了。”

類似於這種自己給自己打雞血,自我鼓勵,自我洗腦的臺詞還有很多。如果讓一個演員在表演的時候說這種“明明我不能輸”的話,想必彈幕是一連串的“尷尬”。

再比如《齊木楠雄的災難》裡面,男主角齊神沒有說過一句話,都是他的內心獨白,這真人版看起來,即便是山崎賢人(我偶像)出演,也是讓人覺得過於沙雕。

即便橋本環奈很可愛,照橋心美演繹得也是蠻可愛的,但那種稍顯有點自戀的臺詞讓真人說出來也是令人羞恥。

如果這些大家都不太好想象,那就說些大家熟悉的。《百變小櫻魔術卡》和《神奇寶貝》都看過吧。

小櫻的經典臺詞和火箭隊的臺詞想必大家也都很清楚,這裡就不再贅述。假如有真人版翻拍,然後主角說出這兩句話,再擺著姿勢……真的是雞皮疙瘩掉一地。

動作反人類反科學,難以達標

臺詞是翻拍大忌,動作亦是。

尤其是某些動漫裡有很多的經典角色,然後各有自己的經典動作。《JOJO的奇妙冒險》裡的JOJO立,《名偵探柯南》裡面的滑板大戰等等……還有少女漫裡面的可愛動作。動作不好實現,動作過於中二可愛,真人要麼難以演繹,要麼不達標。

以上種種都會讓作品本身失去靈魂。這對於原著動漫熱愛者來說,都是不能忍受的。

動漫翻拍成電視劇,中國很少有,即便有也是一些日常搞笑類的,高難度的是基本不會觸碰。不像日本似的,怎麼都能來。

漫漫接觸的並不多,唯一一部是《奮鬥吧,少年》,彭昱暢主演,翻拍自《網球王子》?這部作品就很好地體現了臺詞和動作當面的缺陷,感興趣的可以去看下。

還有部分作品是從小說改編而來的,動漫、電視劇同步翻拍,所以很難從動作上看出翻拍好壞來,只能從劇情上來對比。

劇情人設的改動,名場面難實現

動漫的靈魂對於漫漫而言,就是讓人一看到某個場面就能想起這部動漫的名場面,也是漫迷最關注的地方。

前段時間看到一個消息說《月刊少女野崎君》要拍真人版,而且已經進行備案,即將開拍。不僅改了名字為《夏日煙火》,連男女主角的名字也改了。

野崎變成了史大可,佐倉千代成了羅曼曼,是用心翻拍嘛?這個名字我都無fuck說。還有裡面提到的團隊經歷了迷茫和爭吵?爭吵?爭吵?我看的是青春搞笑動漫,這成了劇就爭吵了?衝突也不是這麼製造的。

只甜甜蜜蜜,輕輕鬆鬆,搞笑有趣它不香嗎?真的是怕了,怕了。我等待的是動漫第二季,不是看你毀我經典的。

所以,很多動漫作品都不適合拍成電視劇,無非是毀經典,毀我心目中的男女主角形象。另外,男主1米9以上,女主1米4,所以能找出兩個cp感的男女主嗎?

在《天官賜福》要拍成電視劇的時候,網友就有擔心,明燈三千等一些名場面估計是要泡湯了,畢竟能用心翻拍,服化道傷心的劇組不多了。

雖然動漫拍網劇不是觀眾能左右的,但是也請各位版權人謹慎小心,不要自毀自己的經典。(怕就怕,有些翻拍沒授權)。


漫客吧


不怎麼能接受動漫改編成電視劇,不說其他的就是動漫中的人物的穿著打扮、說話方式被主人演都很尷尬好吧!

特別有的動漫有魔法或特技不是動漫感覺會很假,並不是所有動漫都適合真人版。






看動漫的仙女


個人覺得,拍不拍成網絡劇,我評價不了,因為那不是我能決定的。只不過一部好的動漫作品,不論臺詞,特效,動作都有它“獨特”的地方,拍成網絡劇先不說拍的好不好,最起碼很多經典臺詞,是過不了審核的,難免要有刪減,當那些經典的臺詞或者動作被刪減了,就失去了它原有的味道,還不如讓它傲世中二界,何必去找罵呢?個人觀點不應該拍。





小烏龜剪動漫


拿 全職高手 來說

首先聲明本人非原著粉,但是本人是九州縹緲錄原著粉,深知魔改的尿性,畢竟沒幾個長安十二時辰那樣的好劇,以下回答請原著粉勿噴,僅代表非原著粉意見。

我覺得海星啊,不是頂尖也是中上,可以打到7~8分。

首先,對動漫黨非常友好,用的絕大部分都是動漫原聲。(可能也是因為全職粉一大部分也是隻看過動漫沒看小說吧)

其次,楊洋江疏影等人在我看的6集裡表現還是不錯的的,楊洋真的很棒(對比林動)。

最後,劇情夠緊湊,當你看累了他們的現代生活時,會給你來一段遊戲CG動畫。(動畫人物有夠醜的,但是特效真的可以算是特效)

綜上,全職能給我追下去的慾望,真的能追下去,所以我覺得不錯。但是就像郭德綱同學說的,文無第一,武無第二,我覺得好,有人就會覺得不好,這是人生經歷眼界環境等等決定的,不能簡單的做定論。所以啊,最好的辦法就是自己看一集感受下,能接受就追下去,別人的說法只是一個參考。


方圓十來裡


我覺得動漫如果翻拍網劇的話,有些特別糟糕,就好比鬥破蒼穹,它裡面的特效實在太虛了,當然這是我個人的觀點,如果動漫翻拍網劇的話還原度必須一致。


隨趣友視


不該,理由如下:

一、動漫實現手法比較自由,只要腦洞夠大,繪畫能力夠強,可以實現很多精彩絢麗的畫面,然而這些畫面要在影視中實現,需要投入的成本巨大,電視劇的投入產出比來看,只能做個五毛特效,這樣也導致很多動漫真人化後相當辣眼睛;

二、動漫可以實現豐富的人物表情,配合當時的場景讓觀眾有更好的觀看體驗,而現實的人物表情只能侷限於物理允許的範圍,嚴肅劇情的還湊活,喜劇的就有很多違和感;

三、動漫的人設都是理想化相當接近完美,男帥女美,白白淨淨,萌萌噠招人喜歡,現實人物可很難找到這天仙般的人物來演,找幾個摳腳大漢倒是容易。

綜上所述,還是不要拍成電視劇,辣眼睛毀原作。


西窗學園


我覺得不應該拍網劇,網劇的特效實在是慘不忍睹,我看過幾部每部第一集沒看完我就不看了太假了和動漫差太多了,拍電影版的還差不多,爵跡 這部電影我看了就非常不錯,希望多拍一些像 爵跡 這樣的動漫電影。


今生來世51


網劇對於動漫來說是一個全新的領域,動漫的發展要依託於網絡媒體,當下網絡日漸發達,網劇逐漸成為一種新的備受關注的藝術傳播形式,這使得動漫與社會大眾關係更加密切,每個人都可以用自己最真誠的想法去豐富和發展動漫,將動漫中最純粹的一部分提取出來,去重新制作,雖然風格不同,但這並不影響其內在的傳播,對動漫內特有的精神的傳播,因而我們要支持這一事業的發展,希望國漫發展可以越來越好。


夢醒驚時詭漫集


對於小說,應不應該動畫化?這都是一樣的道理。我想沒有什麼應不應該,我喜歡這個動漫,他的網劇不管怎樣也只是圖一樂。但我還是支持的,拍的好可以給我增加樂趣,拍的不好右上角就是。



分享到:


相關文章: