甄嬛傳:一段對話,暴露了這對主僕的歹毒心腸

《甄嬛傳》中,皇后是一個心腸狠毒、城府頗深、做事滴水不漏的人。表面上看上去溫良賢淑,實則是個不折不扣的毒婦。

甄嬛傳:一段對話,暴露了這對主僕的歹毒心腸

甄嬛進宮以後,皇后故意將她安排在惹眼的承乾宮,好替華妃樹敵。華妃果然上當,將甄嬛攆去碎玉軒。然而剪秋得知後卻與皇后進行了這樣一番對話:

說到莞常在是皇上中意的人的時候,臉上的表情可謂是恨的牙癢,同時剪秋也在提醒皇后,碎玉軒有麝香,所以皇后只吩咐給碎玉軒送桂花。剪秋是皇后身邊的第一宮女,送桂花這種小事何必她親自去辦。

甄嬛傳:一段對話,暴露了這對主僕的歹毒心腸

事實上,主僕二人的話翻譯過來是這樣:

剪秋:“華妃把甄嬛挪去了碎玉軒,那地方曾經被咱們埋了麝香。”

皇后:“挪得好,甄嬛是皇上的心上人,不能讓她有孕。快去弄點桂花,把麝香氣味遮一遮。”

剪秋:“娘娘放心,奴婢會去辦好的。”

表面上關心備至,實則手段陰毒。

甄嬛傳:一段對話,暴露了這對主僕的歹毒心腸

電視劇一開場,皇后的陰毒和城府就顯露出來了,大家發現了嗎?


分享到:


相關文章: