蔣華浪
首先，您未詳細表達您的購車用途，只是給出了個4萬左右的基本條件。那我就從家用、商用、綜合使用等這幾方面給您推薦一下吧。首先如果是純家用代步，作為4萬預算這個階段，首先考慮的是油耗、保養成本、維修成本、和保值率。選擇這個價位的多數都是過度車，用不了幾年就會選擇換車。所以綜合上述，最值得推薦的是本田飛度。
4萬左右的價格，可以買輛12年左右的自動擋飛度，無論是從油耗、保養成本、維修成本、還是從換車保值率方面來講，飛度都是非常合適的。重要的是，車的質量很穩定，發動機，變速箱故障率很低。缺點就是空間不夠大。
還有一個非常值得推薦的，就是日產的騏達，4萬左右可以買到一輛2011年左右的騏達，自動擋。實際價格，會根據配置不同，車況不同，購車城市不同上下略微浮動，但是差價不會太大。同樣，小毛病少，發動機，變速箱穩定，油耗低，保養維修便宜，好修，路邊修車店都可以搞的定。這輛車的優點是，車不算大，但是空間確是同級別裡的佼佼者。此外，還有同年份左右的豐田卡羅拉，馬自達3，都是非常不錯的候選。
如果是考慮到初創業，涉及到一些商務使用，而且購車預算又有限。老款的經典豐田凱美瑞，4萬元左右的預算，只能選擇最老的那批經典凱美瑞了，選擇他在購車檢測時需要下點功夫，最好找專業檢測師或者懂車的朋友協助購買，不然10年以上車齡的凱美瑞，4萬多的預算，還要搞定車況沒事故，新手很難淘到。
如果是考慮到家用和商務，對空間也有要求，4萬左右能夠開得住，而且使用成本低，保值率高，換車賠錢少的SUV，的確沒有太合適的。所以可以考慮MPV，06年左右的本田奧德賽，4萬多可以搞的定。不過同樣，年份過長，車況檢測非常重要，而且國三排放，如果你所在城市排放要求比較高的話，還是值得謹慎入手的。
不要問我為什麼不推薦國產車和德系、美系車，這個我就不再解釋了，之前解釋過無數遍了。老百姓花幾萬塊買個車，這個價位的預算多數情況下，首要考慮的是油耗、使用成本、使用穩定性，轉手換車的保值率，從這幾個方面綜合起來。可以完全放棄國產車和德系車、美系車。
陳記講車
首先作者在提問的時候問題不夠具體，只說了一個價格空間，沒有標明年份，車型，還有車子的手動擋還是自動擋，所以在收到的回答信息就不夠明確具體。那就推薦幾款家庭代步為主的自動擋小車。
第一吉利帝豪，作為國產車吉利車子在國內發展比較好，名氣越來越大，口碑也越來越好，通過收購技術引進在技術方面也有突破，帝豪這款車算是吉利旗下比較經典的支柱型車型，優雅的外觀，是當時比較受購車客戶接受的，剛出來也受到大家的追捧和喜愛。
第二雪鐵龍世嘉三廂車型，這款車子吸收了雪鐵龍C4的設計精髓，當時也比較複合大眾審美，集優雅，動感於一身，再加上法系車底盤技術和做工用料都是比較厚道，也贏得一定市場地位。
第三款別克凱越，這款車是結合本土資源優勢，有國際團隊打造，在隔音，靈活性，動力，加速等方面都改進，外觀大氣，也受到國內客戶的青睞。
第四本田飛度在同級別裡面絕對的審車，飛度結構簡單，維修方便，日系車發動機穩定，燃油經濟，素有GK5的稱號，保值率居高不下，一直受到消費者的喜愛。
四萬左右可以購買的車子很多，今天推薦這幾款給大家，僅供參考。
汽車人劉老實
如果買年份近一點捷達，和富康都還是不錯的選擇，因為這兩款車的質量和維修起來的費用都還比較好。維修配件也容易找到，維修點也比較多
二手車當然為了節省費用，練習車技，為買新車準備
這兩款車以後出售也比較方便
汽車美容達人
3年5萬公里，國產選擇多，畢竟4萬塊
如果10萬公里以內，選擇就多了，只不過，車品難說喲
