“The region represents about 30% of the world's energy supplies， about 20% of global trade passages， about 4% of the world GDP. Imagine all of these three things stop. This means a total collapse of the global economy， and not just Saudi Arabia or the Middle East countries.”
“这地区占据全世界近30%的能源供给，约20%的全球贸易通道，约4%的世界生产总值。想象一下，如果这三项全都中断，不仅影响沙特或中东地区的国家，将意味着导致全球经济完全崩溃。”（美国哥伦比亚广播公司网站）
——沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼警告说，一场沙特与伊朗之间的冲突将会对全球经济造成致命打击。
“They didn't help us in the Second World War， they didn't help us with Normandy.”
“他们二战时没帮我们，在诺曼底也没帮我们。”（美国《纽约时报》网站）
——美国总统特朗普这样解释背弃盟友库尔德人的原因。库尔德人曾是美国在打击“伊斯兰国”组织时最坚定的盟友，但如今特朗普宣布从叙利亚撤军，给土耳其在叙利亚北部的行动开绿灯。（张伊宇编译）
分享到:
閱讀更多 參考消息 的文章
