南京的坊间流传着许多歇后语
它们有不少都和南京的地名有关
小的时候曾听爷爷奶奶辈们唠嗑过
那时候就觉得特别好玩
后来长大了无意中听到它们
会让人分外感到亲切
今天小游在这里搜罗了一些
大家一起来看看哈
篾街和事--不找外人
从前
篾街(即今中华门内长乐街)
有一个老万全茶馆
每天总有一帮人要到那里去调解纠纷
如果篾街内部发生纠纷时
就由当地人自行调解,不必去找外人
此语常用以比喻某事可由内部调解处理
不必求助于外人
篾街 资料图
贡院门口的糕--馊的还是相公吃
每逢考期
常有一些卖糕的摊贩到贡院考场门口去卖糕
有时卖不完,变馊了,也不肯收摊离去
结果,馊糕仍被相公(即考生)们买去吃了
此语用以形容某用具或食品尽管坏了
仍由原主人受用
有时也比喻没有做完的事
仍由当事人做完而不得推卸责任
陡门桥的筷子--两头忙
陡门桥附近竹器作坊制作的筷子
两头均为圆形,可以供人任意使用
此语常以形容人们办事时两头奔忙干活的情景
马巷的花--没结果
南京自从明清以来
马巷一带就有专门制作绒花的专业作坊
但这是一种纸质的花,是不会结果的
因此歇后语比喻
有人做事情有头无尾,不了了之
到汉中门外--吹牛皮
在很久以前
汉中门靠城墙北侧有一大型宰牛场
有堆积如山的牛皮等待加工、运输
那时,人们喜欢聚在一起东扯西拉闲谈
谓之吹牛皮
于是,老南京人开玩笑说
出去找人吹牛皮,是到汉中门外
除了以上歇后语
南京还有许多诙谐幽默的歇后语
赶紧和我一起看看吧
清水下杂面--你吃我也见
状元豆子灌的浆满了--是喜事
丈八灯台--照见人家、照不见自己
穿草鞋进被窝--脏蹬
烧饼粘牙齿--面生
饭店上门板--吃不开
正月十五贴红钱--迟到半个月
铁匠做官--打上前
大姑娘做媒--不好开口
老太太上饭桌--吃软不吃硬
青石板上掼乌龟--硬碰硬
鸭子扮成鹅--还是扁嘴货
城头上跑马--兜圈子
过黄梅卖蓑衣--不当时
刀子嘴、豆腐心--嘴硬心软
八仙桌改小板凳--大材小用
皇帝老爷吃蛐蟮--爱者是金龙
三十晚上捶皂角--瞎忙
老船工行船--见风使舵
巷子里扛竹竿--直来直往
垫豆腐块子来等--完全没指望的事
三块钱买个鸭头--就落一张嘴
乌龟驮石碑--慢慢捱
还有一部分的歇后语
和南京的方言紧密联系在一起
裁缝掉了剪子--只剩尺(吃)了
蒸儿糕的抹布--堵(赌)气
煮熟的鸭子--嘴(最)硬
蒸儿糕抹布--堵(赌)气
灯草打锣--不响(想)
中药里的甘草--少不了这味(位)
棉花店失火--不弹(谈)
电线杆上绑鸡毛--好大的掸(胆)子
李光明的伙计--做(坐)书(输)
一毛钱买十一个--壹文(分)不值
纸糊的琵琶--弹(谈)不得
四两棉花十二根弦--细弹(谈)
三个钱买头毛驴--自夸骑得(其德)
你还知道什么歇后语
欢迎在评论区留言哦
閱讀更多 南京棲霞山 的文章