“一號木作秀，推杆掙錢”，這句話說得再正確不過了。
A very well known saying in golf “Drive for show, putt for dough,” is very true.
講到推球，以下因素尤為重要。
When it comes to putting there are three very important factors.
1. 閱讀果嶺
Reading the Green
2. 控制速度
Controlling speed
3. 將球按線推出去
Starting the ball on the chosen line
今天我們著重講將球按線推出去。球推出去的起始線其實受到兩個變量影響—
推杆杆面與推杆軌跡。In this segment we will focus on starting the ball on line. There are two variables that will affect your starting line – putter face and club path.
大部分業餘球員在推球時的杆頭軌跡都是往球的外側上杆，然後擊球時由外向內下杆，就像一號木打大右曲時一樣擊球。
Most amateurs have a club path that moves back outside the ball and then cuts across the ball on the follow through almost like a slice you would hit with a driver.
希望你不要這樣推
一個改善由外向內的推杆軌跡練習方法，就是在你的推杆兩端一英尺的距離分別放兩顆球，一顆在杆趾的外側，一顆在杆頸的內側，推的時候不要碰到兩顆外端的球。
A good drill to fix an out to in putter club path is to place two golf balls a foot behind (just outside the toe) and in front (Just outside the heel) of your putter, make a stroke trying to miss the ball behind and in front.
準備好三顆球
通過這個練習方法，你推球時的軌跡會從由外向內變得更為（從內向內）方正。
By using this drill you will start stroking the ball with a club path that is more in-to-in rather than out to in.
不積跬步，無以至千里
閱讀更多 高連匯 的文章
