由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去


由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去


喜歡他的文章,就點擊上面藍色字體,關注他吧。

由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去


友情提示:本文1251字,閱讀約需4分鐘

在濰坊市區北宮大街以北,白浪河東岸,有一個村莊叫則爾莊。關於村名的讀音和寫法、村子附近的“濰坊大集”、村莊的幾株古樹,還有那句膾炙人口的“則爾莊的爆仗個頂個”等,我在前面文章已詳細寫過,不再繁言。今天再說一說它的村名則爾莊的寫法和讀法,很是有意思。


由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去



剛看到公眾號奎文發佈發了一條新聞(如下圖所示),內容為則爾莊改名改成芝爾莊,這真是一件可喜可賀的事。


由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去



很多老濰坊人一直叫ZHI爾莊,而且叫了很多很多年,ZHI這個字最早的寫法是:則字少了中間那道豎(如下圖所示),但後來統一用“則”字代替了這個ZHI字,那麼問題來了,則字讀ZE音,不是多音字,不能讀ZHI,比則字少了一道豎的ZHI字,根本在電腦手機各種輸入法裡找不到,如果想找它,只能翻開厚重的字海辭海了。

由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去



下圖解釋了這個村名有三種寫法。請看圖片。

由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去


清代光緒年間,濰縣有位舉人叫郭杭之,出了一本《青桐軒詩集》,在這本書裡,收錄了他寫的一首《過芝爾莊》的詩,內容是專門寫這個村莊的。


由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去


《過芝爾莊》全詩如下:白狼河上幾田園,負郭城東第一村,沃壤連阡豐稼穡,盛筵留客足雞豚。喧闐簫鼓迎田祖,來往屠沽集寺門,竟使閭閻知揖讓,枌榆社裡古風存。


由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去


由“則爾莊”改成“芝爾莊”,這樣再也不會有很多外地人把村名讀成ZE爾莊的尷尬了。看到“則爾莊”改成“芝爾莊”,我想到了“大於河”,在哪一天,會不會改成“大圩河”呢;類似的還有:坊子的黃旗堡(BAO),可不可以改成黃旗堡(PU),廿裡堡改成二十里堡呢,一起期待著吧。


由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去



關注濰坊五好青年

由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去


老濰坊人們,歡迎轉發~

由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去


由“則爾莊”改成“芝爾莊”說開去


濰坊五好青年(wf5good),山東老濰縣人,男,70後,漢族,從事教育,五官端正,性情溫和,無不良嗜好。動若跑男,靜若宅男,愛好跑步,健身,騎行,戶外,寫作,攝影,足球和旅遊,特別喜歡家鄉文化和地方文史。最大夢想是世界那麼大,好想去看看。先從實現一個小的目標開始,比如說環遊中國,然後才是環遊世界。最喜歡的一句話是:讀萬卷書,行千里路,最開心的事情是:一邊騎著自行車兜風,一邊拿著相機拍照,一邊構思著遊記的框架,一邊盤算著下一站準備吃什麼,好忙啊。最嚮往的是:能夠像明代徐霞客那樣遊遍千山萬水,然後還可以寫書。廣交各位志同道合朋友。請關注我吧!

如果你覺得此文不錯的話

如果喜歡他的文章,就關注他吧


分享到:


相關文章: