2014年，迪士尼出品的真人版“睡美人”《沉睡魔咒》上映，收穫超2.9億元票房。
時隔5年後，《沉睡魔咒》第二部登陸中國院線，目前已經上映18天，票房突破3.3億。
這個由安吉麗娜.朱莉主演，將“黑魔女瑪琳菲森”作為主角的版本，已經完全顛覆了那個我們熟悉的故事。
在這個最新版本中，沒有了王子喚醒公主的“真愛之吻”，狹隘、惡毒的“黑女巫”也成了擁有溫暖母性、強大力量的摩爾森林之主。
第一部上映時，就曾被批判顛覆、魔改經典，但其實，真要追溯“睡美人”這個故事的由來，就會發現《沉睡魔咒》系列才更貼近源頭。
在我們的印象中，“睡美人”是一個集合了詛咒、愛情的浪漫童話，美麗的公主被施以詛咒沉睡，又在王子的吻中醒來，從此幸福快樂地生活在一起。
事實上，這個故事的早期版本中，“王子”只是個趁人之危，PP完就走的渣男國王。公主沉睡中被破身懷孕，生下了一男一女兩個孩子。因為被孩子吸出了手指裡的亞麻碎片而醒來，憑藉著國王留下的戒指找到了他。
但等著她的，卻是“王子”的妖怪母親。在即將被吃掉時，“王子”趕到，殺死了自己的母親，救下了公主和孩子。
這是16世紀前期巴西爾《五日談》之《太陽、月亮和塔利亞》中的情節。
到了16世紀末期《鵝媽媽的故事》中，夏爾.佩羅將其進行了大幅度改編。故事的前半部分與我們熟悉的“睡美人”高度相同，結尾則將妖怪王后被殺，改成了她氣急敗壞下自殺。
《沉睡魔咒》上部中，斯特凡為了權力富貴背叛了瑪琳菲森，割下了她的雙翼；下部裡，菲利普王子的母親英格瑞斯王后，是傳播謠言、刺傷國王、陷害瑪琳菲森、掀起戰爭的反派。
這兩個人物，契合了原故事中的“渣男”國王和妖怪王后。
接下來，才是本文所要說的重點。
“睡美人”初期版本中，公主陷入沉睡是因為預言，而預言中提到的“亞麻”是中世紀時期“女巫”的專屬品，所以在後期版本中逐漸變成被“詛咒”。
但那個因為國王沒有請自己，就對襁褓中的公主施以死亡詛咒的女巫，初始原型非但不是壞人，反而是希臘神話中的知名女神阿爾忒彌斯。
阿爾忒彌斯是主神宙斯與女神勒託的女兒，也是太陽神阿波羅的姐姐。
《沉睡魔咒》中安吉麗娜朱莉扮演的“瑪琳菲森”，身上有許多與阿爾忒彌斯相合的設定。
其一、阿爾忒彌斯是“自然女神”，掌管荒野、森林、狩獵，瑪琳菲森是摩爾森林的守護者，那裡的花草樹木、動物、精靈都是她的從屬；
其二、阿爾忒彌斯是希臘神話中“三處女神”之一，厭惡憎恨男女愛情，影片中瑪琳菲森則因為斯特凡的背叛，對於男女情愛不再信任；
其三、阿爾忒彌斯還是執掌接生、孕育的女神，瑪琳菲森則是公主愛洛的教母，對她溫柔寵溺、極致呵護；
其四、阿爾忒彌斯兼具“毀滅者”身份，可以讓婦女橫死，所以在“睡美人”的故事中，她詛咒公主在15歲時碰到紡錘死去。
而“詛咒公主”這一點，與神話中國王阿伽門農殺死了獻給阿爾忒彌斯的鹿（一說是殺死藏起了金毛羊），並吹噓自己本領勝過女神，憤怒的阿爾忒彌斯於是通過預言，詛咒他獻祭自己的女兒一事相符。
之後，阿爾忒彌斯並沒有殺死被獻祭的公主，反而讓她做了自己的祭司。
這一點，又對應了影片中瑪琳菲森將愛洛教養長大。
其五、阿爾忒彌斯又能祛除疾病、癒合傷口，影片中瑪琳菲森化為飛灰後，又因公主的眼淚而復生。
其六、阿爾忒彌斯後期被賦予了“月亮女神”的身份，瑪琳菲森則是“暗夜族”的首領。
迪士尼的這一版“睡美人”復原了“壞女巫”的身份原型，前後兩部《沉睡魔咒》貫穿之後，阿爾忒彌斯身上少女的天真、強悍武力值、母神特性、自然女神屬性、執掌生死等諸多元素，都體現在了安吉麗娜朱莉的“瑪琳菲森”身上。
此外，迪士尼在讓人物高度貼近原型的同時，也賦予了故事、人物新舊雙重特性。
“睡美人”的故事誕生與中世紀，正是人類與森林角力的關鍵時期。《沉睡魔咒》中人類軍隊與瑪琳菲森之間的戰爭，就是中世紀人類與森林之間的拼殺。
瑪琳菲森不能觸碰鐵器，即是對現代文明會破壞原始自然文明的暗喻。
中世紀時，犯罪的人會被放逐到森林之中自生自滅。影片中被人類驅逐、敗退至森林中的暗夜族，正是那些曾被放逐的群體。
這是影片中關於“舊”的一面。
“睡美人”故事中，無論是初期還是成熟經典版，公主都是被動等待愛情，被他人左右人生的角色。
隨著女性權益的逐漸被重視，《沉睡魔咒》中的愛洛公主，雖然仍舊被觀眾站在上帝視角罵“戀愛腦”、蠢，但與最初的柔弱傻白甜形象已經大不相同。
這又是影片“新”的一面。
善於營造夢幻、浪漫氛圍的迪士尼，此次在特效層面依舊沒有讓我們失望。如夢如幻的魔爾森林、樣貌奇特形態各異的精靈、長著巨大雙翼的暗夜族、居心叵測的惡毒王后、浪漫唯美的愛情，種種元素相加，讓人覺得童話便該如此。
一向“寬進寬出”的迪士尼，此次也“保留”了劇情低幼、內涵薄弱的缺點。因此，儘管特效精良、畫面唯美，朱莉演技精湛、氣場強大，扮演的瑪琳菲森美到爆，但因為劇情的不合格，也拯救不了影片的口碑。
閱讀更多 山鬼光影 的文章
