20世紀80年代早期，我在加利福利尼亞的一家本地電子商店裡購買了一臺有為輕微使用痕跡的Hammarlund SP-600 JX-21收音機。我花了60美元。Back then tube gear was getting unloaded for a song（這句話如何翻譯？請高手指教——譯者注）。這臺機器我用了好幾年，不過，AGC有了問題。我就封存了這臺收音機，將它放在了倉庫裡。然後，我就參加工作，努力養家了。今年夏天，我將SP-600從倉庫裡搬出來，又仔細觀瞧了一番。
這臺JX-21收音機產於1956年或1957年。XTAL校準器還將電子管的數量由典型的20個增加到了21個。另外，相對晚近的生產日期（此機的序列號是：NO191XX）表明：它沒有使用可怕的Black Beauty品牌的模壓電容，取而代之則是瓷片電容。這臺SP-600收音機的外觀品相非常好。它配有金屬的馬里昂電子儀表，黑色的頻率刻度盤則是晚近類型的，從前面看不到後面的緊固件。
用一個自耦變壓器，幾十年來我第一次打開了SP-600。利用變壓器匹配它自帶的600Ω的音頻輸出，我為它接上了一個老舊的10英寸的Jensen牌喇叭。AGC問題依然存在，也能聽到交流電的嗡嗡聲。我關掉了收音機，就把它放在哪兒，並且訂購了電容。兩週後，我為它更換了5個電容之後，上述兩個問題都消除了。我又給此機作了一次清潔工作，包括所有的開關、觸點，併為所有的齒輪上了潤滑油。這整整花了我兩天的時間。所有的電子管都作了測試，證明良好。
這臺SP-600用起來很有樂趣。我是一名資深的短波收聽愛好者，為它接上了一條長約106英寸的戶外簡易長線天線。對於一臺1950年代的收音機來說，SP-600能夠很快速地調諧掃過各個波段，這要稱讚一下調諧機構支持的飛梭。此機各波段的靈敏度都非常好。選擇性也很棒。接收強臺時，我將選擇性撥到8KHz的檔位，10英寸的Jensen喇叭裡的聲音令人沉醉。聽了45分鐘後，我沒有發現此機有頻漂的現象。我經常在旁邊放一臺山進ATS-909X以便快速定位收聽的頻率。
偶爾，909X在處理一個噪音信號時會有更佳的表現，但是，通常SP-600的表現好過任何一款便攜機。儘管我喜歡當下SP-600的表現，但是，通過觀察刻度盤，我知道它還需要標調一下。調諧轉盤檢修蓋上沒有任何標記，因此這款收音機很可能出場後就沒有再被調校過。我已經為這項精密的任務備好了儀器與說明書，預計在冬天晚些時候來完成它。說知道呢？說不定我還能再提高一點兒此機的靈敏度。
我還有一臺Hammarlund Super Pro收音機以及HQ系列的接收機，還有一臺Capehart R-390A。所有的機器都有長處、短處以及蹊蹺之處，但是，我認為SP-600和R-390A是1950—1960年代美國最好的電子管通信接收機。我敢肯定有人會認同這個評價。
如果你有空間放置一臺Hammarlund SP-600，並且能找到一臺尚未被用到快報廢的機器的話，此類收音機還是值得修復和珍藏的。時至今日，它們依然是優秀的收音機，對於短波收聽愛好者來說，為它們接上天線就能調出任何調幅信號！
評測者：Swldxguy
翻譯+配圖：收音機評論譯介
——完——
*********************************
個人水平有限，譯文必有錯漏之處，懇請批評指正。
********************************
閱讀更多 收音機評論譯介 的文章
