“耍”字为什么是女字底?表达了什么含义?

东方国学


汉语博大精深,而且汉语经过了漫长的历史演变后,也发生了很大的变化。现在的简体字已经很难再体现出字的原本寓意,这也可以看作是文化演变的流程和特点。现在很多人都对“耍”字有一定的兴趣,因为“耍”的是用女字底,这究竟有什么特殊用意呢?

如果将“耍”这个字拆开来看就会发现,上面就是“而”字,下面是“女”字。其实“而”字用作偏旁是有特殊含义的,和单纯的字义有很大的差异。在很早之前,“而”字是一种象征,它象征着男性。为什么这个字会象征男性呢?因为这个字就是用男子的一个特征创造出来的,就是古代男性的胡须。和现代人不同的是,古代男子都以胡须为美,他们不会像现代男子这样刮胡须,而是将胡子留得很长。胡须越长就表示这个男子越有魅力,他们也会以此作为资本。因为古代男子以胡须为美,所以就产生了这个“而”字,而且在当时主要指代男子。按照甲骨文的写法会更加明显的发现,这个字就如同男子的胡须一样,只不过经过了漫长的时间洗礼后,“而”字出现了变化,看不到从前的样子,但是不能忽视这个字原本的用意。

再来说“耍”字下面的“女”字,这个“女”字底其实就是指代女性,因为“女”字的甲骨文就像一个跪坐在地上的女性一样,过去封建社会男尊女卑,所以女性的地位非常低,她们在家中抬不起头,见到丈夫和长辈只能卑躬屈膝,这也是当时女性的普遍形象。所以“女”字就是指代女性,当时的女性从小就被教导和灌输服从,她们要学习女红学习处理家务,却不能读书。因为女人明白的太多了自然就不听男人的话,所以这也是当时社会对女性的一种压迫。“耍”字用“女”字底的用意也是相同的,希望用这样的方式来表示女性的社会地位。

所以通过以上的介绍就可以了解到,“耍”字其实就是男人的地位要高于女性,这个字的含义也有戏谑的成分在,只不过古代对于“耍”字的理解不同于现代,在当时“耍”字主要就是表达男性调戏女性,而进入现代社会或,“耍”字的含义就比较广泛,但是无论是过去还是现代,这个字都有贬义。


历史课课代表


耍”字形结构是上“而”下“女”,嬉闹、戏谑、逗弄之意。耍,《说文解字》解释:从而,从女。我们分别从“而”和“女”讲起。

“而”字是什么意思?

而,象形字。《说文解字》中解释,颊毛也,象毛之形。颊毛,就是面上之毛,也就是男子的胡须。

戴震注《周礼》:“颊侧上出者曰之,下垂者曰而。”

也就是说,嘴唇和面颊两侧的胡须,称为“之”,下颌部分下垂的胡须,称为“而”。

甲骨文、金文和小篆的“而”,字形状差不多,像一个人脸上拖下一束长的胡须,并且小篆的形体基本上与金文相同,隶书变楷书后写作“而”。

古代男子的胡须都很长,和当时的审美观念有关。方脸长须,是古代美男子的标准。比如《三国演义》中的关羽,《水浒传》中的朱仝,因为胡须长得好看,因此人称“美髯公”。

“而”的本意,在古代指代男子的胡须。但是随着汉字的发展,“而”被借用为一句话中的连词,渐渐失去了它的本意。今天的“而”,表示转折或者并列的意思,与“才”、“及”、“和”、“就”等连词的意思和用法相似。

虽然“而”字的意思发生了变化,但是它作为字形的一部分依然保留下来,比如“耍”、“耐”、“需”等汉字,其实都是通过“而”字的象形来表达意思。

“女”字是什么意思?

“女”,象形字。它的甲骨文写法,看上去就是一个妇人跪坐着,双手交叉的样子。在古代,妇女地位低下,因此总要跟人行礼和打招呼,因此“女”就是一个妇女跪坐在行礼的形象。

金文的字形与甲骨文的字形大致相同,只是上面多了一条横线。这条横线可以理解为女人的装饰,比如发簪之类的。

传说仓颉造字,去鸟兽行迹,山川草木之形来表意。当时还处于渔猎农耕时期,男主外,从田从力,在田里干农活;女主内,做纺织等家务。因为上古时期,还没有凳子,所以人必须跪坐,“女”其实就表示妇人跪坐的样子。

“女”字的本义即指“妇女”,如贾谊《论积贮疏》:“一女不织,或受之寒。”后来引申为未曾出嫁的女子,慢慢地,有转化为“女儿”的意思。

凡女之属皆从女。什么意思呢?就是说,和妇女有关的字,都从女。比如“姓”、“姐”、“姝”、“耍”等汉字,也就是“耍”之所以是“女”字底,和女人有很大的关系。

在了解了“而”字与“女”字的本意之后,我们再来看“耍”字。

“耍”字是什么意思?

耍,象形字。本意是指成年男子用胡须逗弄年轻女子。上面的“而”,本意是胡须,用来指代成年男子。下面的“女”,也就是女子,通常指尚未婚配的少女。

从字形上来看,耍指的是一个成年男人,娶了一个年轻少女,在新婚之夜,用胡须逗弄,游戏,具有一定的戏谑意味。

宋朝周邦彦在《意难忘》中写:长颦知有恨,贪耍不成妆。

就是老夫少妻的艳情诗,就连苏轼也写过“一树梨花压海棠”这样的句子。所以耍字,用来指代男女关系,在西南地区的方言中,还保留着这样的说法,比如用“耍朋友”来表示男女交往。

耍,后来引申为玩耍,戏弄之意,或者耍赖,玩弄手段,渐渐地脱离了它的本意。在今天的汉语使用习惯中,耍字,更多是指代它的引申意思。

汉字文化博大精深,在今天要想弄清楚一个字的本意,已经很难了,因为现代人的语言习惯,和古代人相比发生了很大的变化。

比如“弄”字,它的本意是什么,我们就通过字形难以看出来。




游戏人超超


“耍”意即“杂耍”。

本意是“女子柔软的身姿”。

耍是会意字。上“而”下“女”,“而”本指脸上的“颊毛”,就是脸上长的软毛,连起来就是柔软的女子的意思。

柔软的女子好像和耍也联系不起来啊,其实有原因的。

“耍”形同“要”。

“要”是西女组合。

古代皇帝,经常会要求西域的小国进贡,这是直接索取,就是直接“要”。

而要的最具代表性的便是西域的女子,便是西女(胡女),组合起来便是“要”。

西女来华,带来一种节目,便是柔术,类似于现在的杂技。这种由西女带来的节目便成为“耍”,又称为杂耍。

所以“耍”字上“而”,下“女”。


宋葫芦pq疯哥哥


几千年前,仓颉造字,有了中国字的最初原型。而中国字大约又分为象形字、会意字、指事字、形声字、假借字、转注字六种。但是最早的中国字主要以象形、会意为主。象形字可以说是从图像绘画中演变简化而来。会意字则是从图像中抽象会意而来。

耍这个字上部结构是一个而字,下部结构是一个女字底。而耍这个字在动词中往往用来指戏耍。有一些调戏的韵味在里面。而“而”有男子颊毛之意。因此男子的胡须在上,女字底在下。由此可知,耍这个字在戏耍调戏的过程中,十分形象地描写了一个男子压迫在女子身上调戏戏耍的形象。



宋朝时期的一代大文豪苏轼有一位好友,就是在当时颇有名气的词人张先,张先一生风流成性。年近80岁的张先一日突然传来喜讯,邀请苏轼前去喝喜酒,原来这位年近80岁的词人将要再纳一房小妾,而小妾的年龄年方十八岁。可见80岁的张先依然是宝刀未老,人老心不老啊!


苏轼如约去参加了张先的婚礼。推杯换盏之间,张先诗兴大发,作诗一首。而苏轼当然是要借机与好友有调侃一番。

八十新郎十八娘,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

这最后一句“一束梨花压海棠”就仿佛在描写耍这个字。其中韵味回味无穷。

但值得一提的是,此时的张先尽管已经80岁了,但是在结婚后依然与18岁的小妾生下了一对儿女。额…老爷子威武,是我们输了!

当然关于耍这个字还有一种解释。而字头实际上也可以延伸为柔软的意思。因此,耍也可以理解为柔软的女子。因为女子在古代时期从事一些舞蹈、杂技等行业,柔软的身躯,优美的线条在地上飞舞跳跃旋转翻身。因此将这一系列的活动称为耍,因此此时的耍字有表演、展示、舞动的意思。

但是在生活中耍这个字还是有一些轻浮之意,用在朋友相处时的口语中尚可,在一些正式场合最好不要说这个字。但是可以使用玩耍这种用法单独使用耍这个字,以免引起对方的不适感和误解。



珞珈山的猫


老规矩,还是开头首先给出简(专)洁(业)答案:

“耍”字:上部从“而”,古意指“颊毛”;下部从“女”,意指“女子”。其意直白,即为“用颊毛戏弄女子”,是为“耍”。

下面给出更为详细有趣的说明。

🖊 要想搞明白“耍”,首先搞明白“而”

在汉字解析中,“而”字得到的关注一向很少,在现代汉语中(不考虑文言通假),而字不过就是一个连词,新华字典对其的解释是:

  1. 古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。
  2. 连词(a.表平列,如“多~杂”。b.表相承,如“取~代之”。c.表递进,如“~且”。d.表转折,如“似是~非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。
  3. 表(从……到……):从上~下。

但是(划重点),如果你打算深究而的来历的话,你可能就会发现事情没这么简单了。根据《说文》所述:

而,颊毛也。象毛之行。

▲作为一名优秀的灵魂画手,要我承认画的不好看,同志们还是死了这条心吧

原来,而的来历是根据男子的胡须和鬓发的“形状”而演变而来的,在甲骨文、金文、小篆的写法中,“而”的字形都保留了颊须下垂的样子,所以我很怀疑那时候的人们在谈论胡须的时候,都会这样说:

“啊,兄弟你的而挺好看啊。”

开个玩笑,言归正传,很多汉字在演变中都会失去本意,“而”也如此,流传多年以后的而被大量用在连词或者第二人称代词上【古】,但是古人也没忘了找个字来表示“而”原来的意思,为此他们还创造了一个新字“耏”【Nai,第四声】。


🖊 搞明白了“而”,现在可以说说“耍”了

▲我能画个胡子很不错了,画“女子”?不存在的(女子图片源自网络,侵权请联系我删除)

还是先看看新华字典怎么解释的“耍”:

  1. 游戏:玩~。~笑。
  2. 玩弄,戏弄:~弄。~猴。
  3. 舞动,施展:~滑。~手艺。~手腕。

实际上,“耍”是个“会意字”。上而,下女,即“用颊毛戏弄女子”,表示一种逗弄、戏耍的意思。

那么也许会有读者朋友问,为什么不能用颊毛戏弄男子呢?对于这一点,我只能说,长了胡子的男性,如果还一定要用胡子去逗弄另一位男子的话,古人有这类喜好的,可能并不多,Emmmmmm... ...

▲所以你们要的是这个字吗?不过非常抱歉,这个字是我编出来的... ...



老铁们,现在明白为啥“耍”字是女字底了吗?还有其他疑问可以评论互动。


你有读


“耍”为会意字,为什么是女字旁?

在汉字中一般带女字旁的都是褒义词。比如”妤“”媛“”娆“等等。当然个别女字旁的动词除外啊!其中最有特色的是“好”字,女左男右。在古代是尊左贬右的!这说明从古代起就对女性是很尊重的。

也有一些是中性词,如“耍”

耍,汉字动词。多用为玩耍、游玩、消闲取乐之义,也有舞弄,施展的意思。

耍,会意字,从而,从女。"而"本义为颊毛,引申义为柔软。"而"与"女"联合起来表示"柔软的女子"。本义是年轻女子柔软的身体或轻柔的身姿。引申义是青年女子做及其柔软的特技动作(典型如高难度的劈开双腿成一直线的动作,或如杂技女演员表演的把头反向穿过双腿并用嘴叼住一束鲜花的动作。对应的汉语词汇是"杂耍"、"耍弄"、"耍把戏"等)。

."耍"本指西方女演员(即"胡女")来华表演给中国皇帝看的多角度高难度杂技动作,故本字字形及其接近"要"。"要"字从西从女,意为"西女",即胡女,是中国皇帝向西域索取来的贡女,经丝绸之路进入中国。"要"的本义就是"索取(贡品)"。而汉语词"耍手腕"本义指"多角度转动手腕",引申指"手段灵活多变"。汉语词还有"耍拳"是指一套柔中寓刚的中国拳法,与西方拳击有刚无柔的打法截然不同。

当然,还有些与女字旁有关的贬义色彩的词,如奸、妖等字。





王老师阅读写作


我们把“耍”字拆开来分析。

先说而。而”是“耏”的本字。而,甲骨文像下巴(口)下长着茂密长须。有的甲骨文把“口”形简化成闭着的嘴的形状。金文将甲骨文字形中的下巴形状简化成一横。有的金文有所变形,误将独体字拆写成上下两部分。 造字本义:名词,下巴上的胡须。 篆文承续金文字形。隶书承续金文字形。当“而”的“胡须”本义消失后,篆文再加“彡”(毛发)另造“耏”代替。



而字,最初意思是颊毛,而颊毛也,象毛之形。 是人两颊的毛(腮帮子上的胡子,即“连鬓胡子”),它是象形字,像腮帮子上长的胡子的形状。上面的“一”表示鼻端,“一”下面“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在下巴上的胡子。



再说“女”字。“女”字在甲骨文像一个屈膝跪坐的人娴静地交叠着双手。有的甲骨文头部位置加一横,表示发簪。有的甲骨文在臂弯位置加两点表示乳房,写成"母"或"每"。 本义指女人,能生育、哺乳的人类属雌性。金文、承续甲骨文字形。篆文承续金文字形。隶书严重变形,以致"人"形消失,"手"形消失。

在知道了“而”是一个象形文字,代表胡子,胡子么是男人特有的东西。可以说代表男人。耍有玩的意思,男人在上面,女人在下面,就叫耍了噻。中国字不是随便整的。。


何必强求


“耍”字形结构是上“而”下“女”,嬉闹、戏谑、逗弄之意。耍,《说文解字》解释:从而,从女。我们分别从“而”和“女”讲起。

“而”字是什么意思?

而,象形字。《说文解字》中解释,颊毛也,象毛之形。颊毛,就是面上之毛,也就是男子的胡须。

戴震注《周礼》:“颊侧上出者曰之,下垂者曰而。”

也就是说,嘴唇和面颊两侧的胡须,称为“之”,下颌部分下垂的胡须,称为“而”。

甲骨文、金文和小篆的“而”,字形状差不多,像一个人脸上拖下一束长的胡须,并且小篆的形体基本上与金文相同,隶书变楷书后写作“而”。

古代男子的胡须都很长,和当时的审美观念有关。方脸长须,是古代美男子的标准。比如《三国演义》中的关羽,《水浒传》中的朱仝,因为胡须长得好看,因此人称“美髯公”。

“而”的本意,在古代指代男子的胡须。但是随着汉字的发展,“而”被借用为一句话中的连词,渐渐失去了它的本意。今天的“而”,表示转折或者并列的意思,与“才”、“及”、“和”、“就”等连词的意思和用法相似。

虽然“而”字的意思发生了变化,但是它作为字形的一部分依然保留下来,比如“耍”、“耐”、“需”等汉字,其实都是通过“而”字的象形来表达意思。

“女”字是什么意思?

“女”,象形字。它的甲骨文写法,看上去就是一个妇人跪坐着,双手交叉的样子。在古代,妇女地位低下,因此总要跟人行礼和打招呼,因此“女”就是一个妇女跪坐在行礼的形象。

金文的字形与甲骨文的字形大致相同,只是上面多了一条横线。这条横线可以理解为女人的装饰,比如发簪之类的。

传说仓颉造字,去鸟兽行迹,山川草木之形来表意。当时还处于渔猎农耕时期,男主外,从田从力,在田里干农活;女主内,做纺织等家务。因为上古时期,还没有凳子,所以人必须跪坐,“女”其实就表示妇人跪坐的样子。

“女”字的本义即指“妇女”,如贾谊《论积贮疏》:“一女不织,或受之寒。”后来引申为未曾出嫁的女子,慢慢地,有转化为“女儿”的意思。

凡女之属皆从女。什么意思呢?就是说,和妇女有关的字,都从女。比如“姓”、“姐”、“姝”、“耍”等汉字,也就是“耍”之所以是“女”字底,和女人有很大的关系。

在了解了“而”字与“女”字的本意之后,我们再来看“耍”字。

“耍”字是什么意思?

耍,象形字。本意是指成年男子用胡须逗弄年轻女子。上面的“而”,本意是胡须,用来指代成年男子。下面的“女”,也就是女子,通常指尚未婚配的少女。

从字形上来看,耍指的是一个成年男人,娶了一个年轻少女,在新婚之夜,用胡须逗弄,游戏,具有一定的戏谑意味。

宋朝周邦彦在《意难忘》中写:长颦知有恨,贪耍不成妆。

就是老夫少妻的艳情诗,就连苏轼也写过“一树梨花压海棠”这样的句子。所以耍字,用来指代男女关系,在西南地区的方言中,还保留着这样的说法,比如用“耍朋友”来表示男女交往。

耍,后来引申为玩耍,戏弄之意,或者耍赖,玩弄手段,渐渐地脱离了它的本意。在今天的汉语使用习惯中,耍字,更多是指代它的引申意思。

汉字文化博大精深,在今天要想弄清楚一个字的本意,已经很难了,因为现代人的语言习惯,和古代人相比发生了很大的变化。

比如“弄”字,它的本意是什么,我们就通过字形难以看出来。

END.

我是博书君,更多精彩内容,关注我的头条号:博书。看完文章,记得点赞和关注~


博书


不得不说,古人造字可谓用意深刻,经过深思熟虑把每个字造得惟妙惟肖。

“耍”字就是一个典型的代表。

当然,很多人看到这个题目,把“耍”的意思与“女”的含义联想起来,还真容易想歪,联想起某些不堪入目的意思。不过,古人造字却是没有这么低俗的。

耍,是个会意字。字从而,从女。“而”本义为颊毛,引申义为柔软。“而”与“女”联合起来表示“柔软的女子”。

作为名词的本意是年轻女子柔软的身体或轻柔的身姿。

作为动词的本意青年女子做及其柔软的动作。

比如,汉语词“耍拳”是指一套柔中寓刚的中国拳法,与西方拳击有刚无柔的打法截然不同。

可见,“耍”字在创字的原初意思上就是表示女性柔软的身姿以及表现形态,是自然界的“颊毛”的柔软在人类身上体现的一种美好意象。

只不过在流传过程中,“耍”字的意思单独被提炼出来以后,出现一些流俗的,偏离造字原意本身的意思。

比如在宋代,周邦彦的《意难忘》中:“长颦知有恨,贪耍不成妆。”这里是玩耍的意思。

在《水浒传》中“等他来时,诱他去粪窖边,只做参贺他,双手抢住脚,翻筋斗,攧那厮下粪窖去,只是小耍他。”这里是戏耍的意思。

在清代《清异录》中又出现了“赌博”的意思:“负者献耍金耍银买燕”、“耍钱(指赌博中压的钱财)”。




东方国学


不得不说,古人造字可谓用意深刻,经过深思熟虑把每个字造得惟妙惟肖。“耍”字就是一个典型的代表。

当然,很多人看到这个题目,把“耍”的意思与“女”的含义联想起来,还真容易想歪,联想起某些不堪入目的意思。不过,古人造字却是没有这么低俗的。

不信的话就听我来编。



耍,是个会意字。字从而,从女。“而”本义为颊毛,引申义为柔软。“而”与“女”联合起来表示“柔软的女子”。

作为名词的本意是年轻女子柔软的身体或轻柔的身姿。

作为动词的本意青年女子做及其柔软的动作。

比如,汉语词“耍拳”是指一套柔中寓刚的中国拳法,与西方拳击有刚无柔的打法截然不同。

可见,“耍”字在创字的原初意思上就是表示女性柔软的身姿以及表现形态,是自然界的“颊毛”的柔软在人类身上体现的一种美好意象。

只不过在流传过程中,“耍”字的意思单独被提炼出来以后,出现一些流俗的,偏离造字原意本身的意思。

比如在宋代,周邦彦的《意难忘》中:“长颦知有恨,贪耍不成妆。”这里是玩耍的意思。

在《水浒传》中“等他来时,诱他去粪窖边,只做参贺他,双手抢住脚,翻筋斗,攧那厮下粪窖去,只是小耍他。”这里是戏耍的意思。

在清代《清异录》中又出现了“赌博”的意思:“负者献耍金耍银买燕”、“耍钱(指赌博中压的钱财)”。


分享到:


相關文章: