美国签证面谈中应该用英语还是用中文?签证官能听懂吗?

梦痕无忌


如果申请旅行签证,讲中文就行,放心他们都会说中文;英语不是精通,千万别秀英语;如果你英语特别溜,老外当然喜欢听自己的语言。回答问题时不要多说,问什么答什么,如果是家庭出游,多人一起申请,提前确定好主讲人。我和爱人申请签证时就是我在说,我老婆一句话都没有说,当然签证官也没问她。

如果是留学,需要讲英语,英语不过关,那怎么学习。在北京大使馆面签时看见了多个清华的学生,都是留学的,都讲英语。

祝你早日获签!


行走在天下


我的美国面签经验是,签证官中英都是一样的精通,在签证官面前,你别去卖弄英文,但也不能露怯,要有基本的基础英文,不能是个英文小白。

首先,要看你的英文有多好,例如,我的英文口语一般,英文看懂没问题,于是我第一次见到签证官就是用的中文问好,签证官直接用中文问我去美国干嘛,我就用中文说去旅行拍照。然后就过来。

但是,如果你完全没有英文,也许不会通过的。我边上一对年轻人都是高中毕业,要去美国自由行,签证官就用英文问他们,去干嘛,结果他们都说出来,出来他们问我为什么没有通过;我猜测是觉得他们一点英文都没有,无法独立在美国自由行,怀疑去打工。

还有一个年轻的亲属,在国外留学两个国家,英文相当熟悉,直接用英文打招呼,签证官也是全程用英文交流,觉得很流畅,最后当然是秒过。

最后说一句,语言不是太大问题,大部人都是被怀疑有移民倾向,或者打工可能性而被拒签。所以除了准备好语言问题,在工作证明和财力证明上多重视一些。



行者老湖


说个我美签的经历,签证官是个年轻貌美的白人女士,我在排队过程中听到这个小姐姐和一个有儿子陪伴的俄罗斯大妈讲俄语,大妈的儿子讲很棒的英语,但是大妈不会,儿子本来打算翻译的,可是小姐姐是你让大妈自己回答就行,然后全程和大妈俄语交流!后面类似的情况,用了西班牙语,正在我心里默默佩服的时候,小姐姐居然开始讲中文啦!一对中国年轻夫妇是加拿大的移民,会法语,但是并不流利,所以小姐姐没拿法语难为这对夫妇,所以讲了中文!快轮到我的时候,我就在纠结是用什么语言跟她交流,但是最后还是决定用英语,毕竟进入他国领事馆等同踏上他国领土,还是要尊敬人家的!但是必须拍拍她的马屁!果然小姐姐很高兴的给我通过了!小姐姐还是以前在沈阳领馆工作过四年!不过我没听出有东北口音


美杜莎31251981


8月2号去广州签的。

签证官先用中文打头,我就回他中文,中间他对“邀请信”的发音不准,我听了两遍没听懂,以至于他多少有点郁闷。问到一半时,他突然用英语问,你会说英语吗,我用英语回答我会,结果他如释重负的样子,噼里啪啦开始讲英文,说这样就轻松多了,哈哈。最后还没等我怎么答话,他就撕黄条了。


过雨看松


一分钟过关,十年签,签证官中文很流利,就问了一个问题问我为什么去美国,我说带孩子去你们国家看看玩玩,顺便买点你们美国的特产回家。 签证官当场就笑了,一句OK就完成了。


然219456392


我会英文,但是签证官开口就说中文,那就顺着他呗,不要自作聪明,顺着他来就好了。反正我去面签很简单,他就问了三个问题,去哪个城市,去干啥,去几天?回答完了他就说回去等通知吧。不过那时候刚开始打贸易战,只给了我一年的签证,不像原来那种10年多次往返的。


mouse0324


这个月23日在广州办移民签证面签,遇到一华人签证官,开始说标准的普通话,非常nice,问我的职业,我告诉他是professor of English,然后秒过。


xiaoqingxin1


我母亲 白本护照 去面签 五分钟就过了。

我觉得她99%不能过得。

本来计划她过不了 就不用凑热闹了 ,想出国 我带她去济州岛 免签的 也不错。

她只有社保 和工资流水 20万存款。房产都在我名下。 没想到就过了


QWE88901172


这个问题的答案是因人而异。

签证官中文英文都可以交流,用什么语言是申请者的选择。但是如何选会影响申请是否成功。

先说个原则,签证官总是先假设申请人有移民倾向,然后通过交流和实证来否定这个假设。

所以,选择中文或者英语必须和签证类型的人物设定一致,否则拒签就是大概率事件。



具体来说,如果是去旅游探亲或者一般商务访问,美国方面又有接待和行程,看上去像一切安排妥当的样子,那么语言对申请来说不是个重要因素,用中文交流,简单明了地说明目的即可,这样有助于获得签证。

如果是自由行,又要呆比较长的时间;又或者商务内容是谈判或者拓展市场,那么不用英语其实是不合适的。如果用中文交流,不一定能够说服签证官你能顺利达成目的,签证官为了你好多半不会放你走。

至于用留学,交换,工作这些原因去美国,那用脚趾头想也知道必须用英语交流。英语交流都不行是无法完成上述目的的,签证官听你讲中文也会改用英语,说不利索的话,为了你好也不会放你走。

最后,申请者如果是福建这些有明显历史记录在案地区的申请者,那么用什么语言都没关系,为了美国好签证官基本不会放你走。



每次签美国的时候都会看到拒签,有一次就发生在我前面排队的学生身上。这孩子申请了一个不太出名的学校的一般专业。签证官用英语问了几句就发现他英语不行,但孩子一直在勉强坚持。最后,签证官用中文对孩子说,我不能给你签证,你去了美国也不能顺利毕业。

话比较伤人,但道理没错。

以上。


少数派小报告


中英文都可以,不过如果你的英语不是特别好,建议你不要选择英语对话,否则签证官以为你英语好,他一般会直接用英语与你对话,这样你就可能落入听你不懂、说不出、答非所问的尴尬境地,被拒签的可能性很大,用中文时一定不要考虑签证官是否听你懂,用正常的语速,充满自信的对话,效果很不错。


分享到:


相關文章: