在我出来上学后，由于交流的必要，全部讲普通话。曾经觉得家乡的方言觉得非常老土。后来看了一些古人的书籍后，才发现，一部分最土最土的话曾经是古汉语；家乡话，我们最土的部分其实是精华所在。
“香菜”，我小时候最讨厌吃了，明明是臭的，却要叫“香”菜，土话叫“芫荽”，两个草字头，写起来很优美的汉字。《射雕英雄传》中写作“言须”，和我们方言如出一辙。
“釜冠”，这个外地人肯定不明白是什么，本地的95后估计也都听不懂了。口语讲起来土得掉渣，写下来用普通话读一下文绉绉的。其实就是大土灶的锅盖，那时大锅的锅盖都是木头的，至于“釜冠”，也是有说法 的， “釜”就是锅，项羽当年破釜沉舟，其实就是把煮饭的锅全砸了；“冠”是帽子，这是许多人都知道的。“釜冠”就是锅的帽子，这是一个带比喻意味的形象化说 法，锅当然无须戴什么帽子，它的帽子，就是一顶锅盖。“釜冠”作为口语中的锅盖，绵延了4000多年。
“薅hāo草”。小时候田埂里人来人往扛着锄头，大家互相点头致意“你上田里薅草啊?”“嗯哪，你也薅草啊。”普通话里写作“锄草”。明 谢肇淛 《五杂俎·地部一》：“水田自犂地而浸种，而插秧，而薅草，而车戽，从夏讫秋，无一息得暇逸，而其收获亦倍。”
“男将”“女将”。“将”，发音为“qiang”。过去称呼别人的老婆都叫“婆娘”，唐洋李堡一带离我们比较近的地方，称呼为“马马儿”。客气尊称人家老婆，“你家的女将啊”，叫人家的丈夫则是“你家的男将啊。”如今这种称呼只有《三国》、《水浒》等古典小说里可以见到，在戏剧舞台上可以听到。
“洽蛆”，形容瞎说八道，贬义词。“你洽的什么瘟蛆啊？”（你瞎说什么啊？）
“披奁”，普通话里的被子。曾经听到一个笑话，一个女人单独坐车，丢了一床被子，嚎啕大哭：“我的披奁么得了啊，男将要骂啊！”旁边的外地人听得目瞪口呆。女人同伴觉得她哭的很丢脸，跟外地人说：“别听她洽蛆啊！”
“糁儿粥”，汉字作“彩儿粥”更接近方言，其实是玉米粥。夏天的早晨喝一碗“彩儿粥”，浑身都有劲了。冬天的早晨，喝一碗有山芋的“彩儿粥”，温暖了一整天。
“凶”，这个字在我们方言里跟书面解释完全不一样，我们的方言里是褒义的，书面的解释则是贬义的。比如从医院探望老人回来，有人会议论下“老太太还满凶的啊，过到100岁不曾问题。”比如谁干活很厉害，就说“某某某做的凶啊。”
“曾céng”，“不曾”，意思同“没有”。南朝宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“﹝习凿齿﹞后至都见简文返命，宣武问：‘见相王何如？’答云：‘一生不曾见此人。’” 是不是觉得用“不曾”来讲话说“没有”，更显得有文化？
“捱搞”形容日子过得不是很好，很艰辛。”我们小时候捱搞啊，哪有你唻现在过的好啊？”老人家常常感叹。
“污琐儿”，这个词是我创的，找不到书面语是如何写的，“wò suǒ”应该更接近方言。好久都没用这个词了，连我父母打扫卫生后都会很文雅的说：“我去倒垃圾啊。”以前都是这样说的：“墙旮旯儿还有污琐儿扫掉！”
“胖，pang”第一声，同“浮”，现在汉语词典中没有收录“pang”，在《康熙字典》中是有这个字的，上面一横，下面一个水，非常形象，说明东西在水上面，比“浮”字意境好多了。“有个搞子pang在河上喽！”.
“来子”，实在是没有任何普通话和我们方言相近可以用词语写下来了，估计是“亮子”？还是“凉子”----太阳冷下来的儿子？“月亮”的方言，独树一帜啊。
“波乔”，“别波乔了，爬起来，自己走路。”老人家通常跟孙辈这样溺着说。“波乔”意思是撒娇。
“太”，作第三声，意思和“大”一样。“嫌太啊，换个小的吧。”
暂时想到这么多，以后如果有想起来的会继续补充。
还记得小时候的童谣一首“炒银豆，炒豇豆，炒到八哥翻跟头。”
閱讀更多 搭寡碎碎念 的文章
