影視圈裡，有的演員臺詞功底深厚，拍攝電視劇堅持用原音。而還有許多演員，由於本身口音問題或音色問題，導致不適合原音出演，今天橘子就給大家盤點一下演戲不得不配音的演員吧！（譯製片除外）
第一名：黃子韜。
對於黃子韜的普通話有口音這件事，可能很少有人聽出來。然而這一切都瞞不過山東話十級研究學者橘子的耳朵，青島小哥黃子韜，平時講話就是典型的青普。
口腔打不開，導致發音靠前，所以普通話裡就會稍微帶點青島味。黃子韜在《夜空中最亮的星》裡扮演鄭柏旭就是原音出演，聽得橘子尷尬癌都要犯了，還是請配音演員趕快就位吧。
第二名：鄭爽。
鄭爽的口音倒是沒什麼問題，但她鼻音太重，說話又含糊不清，所以說起臺詞來總感覺不夠嚴肅。她和馬天宇主演的《流淌的美好時光》，兩人均是原音出演，本來壓抑的悲劇都讓他們演成喜劇了。而《微微一笑很傾城》裡的貝微微由配音演員配音，就讓人感覺自然舒服多了。
第三名：楊冪。
楊冪的聲音大家都知道，音色太尖細，所以一直被網友調侃為感冒十幾年了還沒好。還有聽了楊冪的歌，植物人都站起來關收音機的梗。
楊冪也有幾部自己原音出演的電視劇，不過像《宮》、《古劍奇譚》、《三生三世》這種熱播劇，無一例外都是請了配音演員。橘子說句捱打的話，聽楊冪的原聲真的是挺折磨人的。
第四名：蔡少芬。
天不怕，地不怕，就怕蔡少芬講普通話。蔡少芬的普通話已經達到了對方都聽不懂的水平，上真人秀也必須帶著丈夫張晉這個人形翻譯機，出演電視劇必須要有配音演員。
那麼問題來了，“臣妾做不到啊”既然不是蔡少芬說的，那還算是蔡少芬的名言名句嗎？
其實現在的電視劇，90%以上的都會後期配音，有時也不全是演員自身臺詞功底不行。後期配音可以提高前期拍攝效率，方便省時，減少製片成本。
不過橘子覺得，演員們不能因為有了後期配音就少了對臺詞的敬畏，金星老師曾在《金星秀》裡爆出過曾有位“數字小姐”，不念臺詞，只念“1、2、3、4……”
配音已成為電視劇製作的常態，所以對於那些堅持演員原聲出演的電視劇，我們更要心存尊重。
閱讀更多 檸檬狂吃櫻桃 的文章
