山東省地大物博,文物古蹟眾多,是孔孟之鄉,學習氛圍濃厚,膠東半島是中國最富庶的地區之一。但是山東的方言絕不是鐵板一塊,山東省最西邊的是菏澤市的東明縣,最東邊的是威海的榮成市,假如一個東明縣的人到榮成聽榮成當地人說的地道榮成話,對他的聽力絕對是一個考驗。山東方言,整體上屬於北方官話,但是在發音上具有自己獨特性,這與以北京話和東北話為代表的北部方言差異明顯。作為一名土生土長的山東人,筆者比較認同錢增怡、高文達等學者對山東各方言區的劃分,他們根據各地山東方言特點,把山東話分成兩個大區:西區和東區;西區包括西齊區、西魯區兩個小區,東區包括東濰區、東萊區兩個小區。西魯方言區大致包括了濟寧、聊城、棗莊、泰安、菏澤、臨沂西部。西齊方言區大致包括了濟南、淄博、萊蕪、東營、濱州、德州。東濰方言區大致包括了青島、濰坊、日照、臨沂東部。東萊方言區大致包括了煙臺、威海。
下面,我們就一起來看一下咱們德州的方言吧!
水溜——水流動的速度和多少
鋼鹼子地——指那些又乾又硬的鹼地
大堤——保護河流的堤壩,河堤
兔子不拉屎的地——和鳥不拉屎是一個意思,通常指那些不毛之地,人不願意帶的地方
高崗兒——面積較小的土堆
坷拉——泥土組成的成團的堅硬物體
山根兒底下——大山的腳小,大山的邊上
海子——指的是封閉或半封閉的水塘
堤嶺子——廢棄的古河堤
懶水——味道鹹的水
坍灰——指室屋內房頂的灰塵
衚衕道——衚衕就是巷子的意思,德州話講衚衕道指的居民區內比較窄的道路
業烙哄上(昨天晚上)
四蠻(是嗎)
幾門兒(今天)
老好來
你奏嘛地(你去哪兒)
木奏嘛(沒幹什麼)
錢日個(前天)
鋪扯 (碎布)
夜了個(昨天)
知不道(不知道)
黑天了(天黑)
你揍嗎去啊(去幹什麼啊)
晝四俺(就是俺)
棒子(玉米)
頭晌兒(上午),過晌兒(下午)
周耨木周班--就這麼著吧
娘花(棉花)
這麼周辦(就這樣吧)
你煙氣一等(你稍微一等)
夜了哄杭(昨天晚上)
你甭管啊,一絲我去行啊
年粥--棒米麵粥
大娘(伯母)
你趕多咱家走(你什麼時候回家)
胰子(肥皂)
洋火(火柴)
火把棍子(燒火棍子)
界子(尿布)
野了蓋(額頭)
得州(dei州)
天京(天津)
塊癢癢(撓癢癢)
羈勒侯:趴趴( 蟬 )
小時候:小可
晚上:哄航
額頭:也拉蓋
幹什麼去了:揍嘛起了
螞蟻:米羊
壁虎:血虎流子
沒有:沒家
棉花:娘花
下小雨:烏拉、蒙星
下小冰晶:凡不拉子
蛇:窗窗
理髮:推頭
以後:趕嘛可
你奏嘛地:你去哪兒
鋪扯:碎布
知不道:不知道
晝四俺:就是俺
這麼周辦:就這樣吧
你煙氣一等:你稍微一等
年粥:棒米麵粥
界子:尿布
塊癢癢:撓癢癢
羈勒侯,:趴趴:蟬
唑周:就是
咱周:那是
大得:等等
撩起一等:稍等
呆索子:稍等
捏是的蠻:是這樣嗎
當天井:院子
著木周:這樣
蕭蕭:知了
臥單:床單
芫腥菜:香菜
杌子頭:凳子
小床兒:小凳子
末了:後來
迎色兒:東西
吃流蠻:吃了嗎
四地上:累的上
內呀:張橋一帶方言,媽媽
各蚤:跳蚤
不敬心地:對不起
揍嘛去裂:幹什麼去了~
業火:累贅
瞧起:奇怪
博夠:鴿子
磁毛:差勁
陣後:毛病
白水肉:肥肉
漲包兒:欠收拾
斜虎溜子:壁虎
喜歡小小碩視頻或者文章的朋友可以點擊關注一下小小碩CL,謝謝您的支持! 歡迎在下方留言、轉發或收藏!
閱讀更多 小小碩CL 的文章