李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

儒雅的李安向來不喜歡動作片,要不是為了因為三年前的

《比利·林恩的中場賽事》而開始痴迷120幀+3D+4K這難啃的高科技香餑餑,就不會變成一位無畏的高科技戰士。而如今的李安就是想這麼fighting下去,才有了今年這部同樣痴迷技術的動作片《雙子殺手》。閣主看成片後,發現動作戲不過是他藉由的外殼,成長才是他要關注的主題。

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

其實看《雙子殺手》過程中,閣主覺得這可能如今的李安在尋求的一種特別的突破口,只為讓新片顯得更真切。但李安電影總是讓你在看完之後,有種久久逃不出來的感覺,細細回味後,其實奧妙就在這細碎地回味之中。

回味之餘,閣主在《雙子殺手》中品出一種《臥虎藏龍》意味來——這該算是李安用東方人血脈、利用西方技術,在19年後精心炮製的一出西洋版寫意江湖。這個最會講故事的華裔導演,這次雖然選擇了一個特別西式的故事,但你還是能從其中慢慢體會到只屬於李安的味道,片中那份人情味,依然能從他之前的作品中尋找到一二。

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

《雙子殺手》差點就成西洋版《臥虎藏龍》

就像《雙子殺手》裡,一直被強調已經51歲的老亨利(威爾·史密斯)害怕照鏡子一樣,到了人生某個階段,都會從心裡恐懼“變老”這件事,包括導演李安。“見自己”有多難?不僅是從樣貌和身材上,包括心態上的問題。所以李安還在自己創作最旺盛的時代,就用《少年派》的少年用另一種方式給自己的少年時代一個交待!

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

李安少年時代與《少年派》少年男主拉·沙瑪

當李安選中了《雙子殺手》的故事腳本時,他就知道這是又一次的“見自己”——如果說《少年派》是從樣貌意義上見自己,那這次《雙子殺手》就是從心態上見自己了。

當然,他把“見自己”的任務交給了他一直青睞的黑人男星“史皇”威爾·史密斯——戲內讓51歲的亨利遇見的勁敵是23歲的克隆人小克,戲外史皇是跟自己對打的技術戰,見自己絕招李安用了有點老頑童雙手互搏術的意味。

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

51歲的亨利真實正面與23歲的“自己”交鋒,那來自內心的恐懼感也是油然而生,汗毛直立

好多人都說亨利與小克之間更像是父子關係,閣主倒是對這說法完全沒感覺,而撲面而來的感覺反倒是——來自19年前李安那部東方武俠經典《臥虎藏龍》李慕白(周潤發)面對初入江湖的小字輩玉嬌龍(章子怡)一樣的感覺,兩人之間更類似師徒/傳承關係。這段關係之中,有威脅的恐懼,又有傳承的驚喜。

換句話,《雙子殺手》故事內核更像是一部西洋版《臥虎藏龍》!這又何嘗不是李安19年後才華最穩固之時,對自己巔峰時代一次“見自己”式的回溯與致敬呢?

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

《雙子殺手》《臥虎藏龍》對照紀實~小克對應玉嬌龍,老亨利對照李慕白


首先是隱退問題——《雙子殺手》的老亨利是殺手江湖的頂尖高手,遇到中年危機要宣告退休,卻因最後一單任務引來殺身之禍。而《臥虎藏龍》的李慕白

是江湖上的一代宗師,電影開篇就是他隱退之意顯露之時。

兩人同為江湖上的高手高手高高手,獨處時有大把的落寞時光,威望與名聲所累希望退隱江湖,但江湖紛爭並不能讓他安生過活。

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

一西一東兩大江湖高手同被聲望所累,意欲隱退江湖,卻無奈身不由己

不同的是,《臥虎藏龍》是從初入江湖的小字輩玉嬌龍視角來看江湖,更有種“道理我全懂,我就是要自己試試看” 的初生牛犢氣勢。19年後的《雙子殺手》,倒用了老江湖亨利的蒼涼視角看世界,“你走的歪路,都是我走過的彎路”……往前看和往回看,完全是兩種不同的風貌。

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

19年前的《臥虎藏龍》以小字輩玉嬌龍視角闖江湖,自然是披荊斬棘的態度

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

19年後的《雙子殺手》用老江湖亨利的視角往回看,有種滿目瘡痍的既視感

當然,東西方文化和老少輩視角自然呈現出兩種不同的江湖態度,但相同的是技藝傳承+江湖道義,老輩對小輩最關鍵的是從一而終的“馴服”!李慕白對霸蠻的玉嬌龍是惜才的點撥與調教,而亨利對懵懂不知真相的小克是從內而外的感化式“教導”。

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

《雙子殺手》摩托巷戰VS《臥虎藏龍》竹林對峙是東西方不同呈現的新老派精彩對手戲

相反,小輩對老輩的教條是從敵對到遲疑,再到感化的過程——玉嬌龍對李慕白這個江湖愛豆又愛又恨、又敬又怕,卻依然顯示出一份唯我獨尊的稚嫩執念。

小克面對眼前的“自我真相”——老自己28歲的亨利,該是用怎樣的態度去面對?接受並聽之任之並肩作戰,還是直接殺之為快,讓自己孤獨地走向這個已見過面的“未來”呢?他們始終都在搖擺的過程中。

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

《雙子殺手》小克亮相時的冷峻表現,有沒有讓你想到《臥虎藏龍》玉嬌龍的霸蠻氣勢呢?


其次就是傳奇的始終——貫穿始終的《臥虎藏龍》“秘密神器”是一把威震江湖的青冥劍,手握青冥劍就是江湖至尊,紛爭也自此而生。而《雙子殺手》一直講的都是“雙子”之間的DNA的真相問題,雖然這個問題有點“變異”,但依然充滿傳奇風采——兩枚江湖傳聞,成就了兩部東西方不可言說的傳奇。

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

東方故事是青冥劍傳奇

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

西方故事是DNA傳奇


再就是兩對明暗的師徒/父子關係——暗裡關係是小克×亨利/玉嬌龍×李慕白沒挑明的關係,而明白關係呢?

《雙子殺手》小克×克雷(克里夫·歐文)之間是一對明確的黑白配養父子關係,這背後的“克隆風波”才是陰謀所在;《臥虎藏龍》玉嬌龍×碧眼狐狸(鄭佩佩)之間是表面主僕、暗裡師徒關係,但因碧眼狐狸內心私利之邪惡,而讓玉嬌龍一度變成走火入魔的“惡龍”……

雖然克雷與碧眼狐狸是兩大反派,即使有著邪惡私利,但與小輩之間的感情又有著舔犢情深的真切感。

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

《雙子殺手》,克雷是小克養父,雖有克隆之邪念,卻對小克有著切膚的養育溫度

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

《臥虎藏龍》,碧眼狐狸是玉嬌龍的師父,雖有惡毒私利,但沒她的鼓勵,小龍就沒有一闖江湖的野心


可19年前後,《雙子殺手》還是比《臥虎藏龍》差著的就是擒在丹田的一口氣!如今的李安沒了玉嬌龍天不怕地不怕的闖江湖氣度,反而更像是老亨利——若真與年輕的自己面面相覷,內心又會有多少“恐怕”的漣漪翻騰呢?

閣主最回味《臥虎藏龍》李慕白×俞秀蓮(楊紫瓊)之間欲說還休的愛情片段,極度剋制的江湖情感就算生死彌留之際,也存留一份溫暖的撕心裂肺。到了《雙子殺手》,雖說老亨利×丹妮(瑪麗·伊麗莎白·溫斯特德)之間的老少戀來得爛漫又充滿電光火石,但這份西式浪漫不太好磕,而且感覺當下的李安也對這段感情的表達,也已經意興闌珊了。

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

《臥虎藏龍》李慕白×俞秀蓮之間的江湖情感令人回味無窮,最終的生死離別令人扼腕情碎

李安《雙子殺手》與《臥虎藏龍》之間,只差一口氣

《雙子殺手》老亨利×小丹妮之間點到為止的關係更像是戰友~兩者之間差的就是這口氣


分享到:


相關文章: