6年前去台湾宣传时，威尔·史密斯在记者会上喊着要跟李安合作，没想到6年后真的一起拍出了《双子杀手》。重回台北的记者会上，威尔史密斯认真的说：「感谢台北让我美梦成真！」还说应该用「Taipei Makes Dream Comes True」来宣传台北才对！
威尔史密斯记得当初被李安找去讨论合作《双子杀手》时，发现李安的办公室已经把他早期所有演出的作品，从电视影集《新鲜王子妙事多》、独立制片《六度分离》、动作片《绝地战警》的片段通通都剪接出来，找出各式各样威尔史密斯年轻时各种角度镜头，「变成了一个博物馆！」
然后李安严肃地坐在屏幕前研究年轻时的威尔，当下让他以为李安应该是他的超级粉丝。不过李安是让威尔重看年轻时的演出，对他说：「这个角度是最棒的，你注意到你的眼神传达出内心的灵魂！」接着威尔就模仿李安讲话的那个柔和语调：「但是你不要再给我演《新鲜王子妙事多》这种搞笑路线了！」
实际合作过后，威尔觉得李安最厉害的地方，就是知道如何指导演员，「像是打开演员的开关，他花很多时间了解你，知道怎么引导你前进。我想这就是导演跟演员合作的乐趣，导演像是指挥家、演员像是乐器，激发你演出导演内心的想法。」
李安则笑说：「导演的工作就是让演员们以为我在做这样的事情，导演就是假装知道演员的内心深处。老实说，演员跟导演的关系像是在打禅七，只有心知肚明，只有对方感应到。这很有意思，因为你跟家人、爱人都没有这样关系，只有跟演员可以这样，对表演体会有这样的抒发，是很特别的关系。我也跟太太、家人抱歉，我最好的都给演员。」
威尔史密提到戏外跟李安的连结，「我们跟父亲的关系很相似，我想这让我们有所交集。」他解释刚开始认识聊天，想要摸清楚彼此的差异或相似，「发现父亲跟儿子的关系其实有很多形式，在我们各自的人生上。」威尔的儿子贾登也入行，李安的儿子李淳也投身演戏，不约而同都要在父亲的盛名底下走出自己的方向。李安则说两人都是各自进入电影圈，在大众眼中都是功成名就了30年，「而我们如何在大众面前生活，保有私密的部分。」
《双子杀手》的剧情有复制人，威尔史密斯必须跟年轻的自己对打，他说：「这是比较复杂、比较高难度，拍戏时你看不到另外一角色，等到8个月后才看到那个部分，你会很惊讶、也很害怕。那些特效打造出来的片段，是百分之百的数字人物，可是举手投足不是我、偏偏长相又是我，真的很惊奇。」经过这次尝试，他觉得对这样的电影科技打开了可能性，「也许我下部片不用我自己演出，用数字特效作出来就好了！」
另外一个让他感受良多的部分，就是年轻版的威尔史密斯，让他发现年轻人才有的纯真眼神，「我现在51岁，人生的经验会在你的眼神、举手投足上呈现。我们一直思考如何把『世故』拿掉，重现年轻人的热情纯真。这与中年的我完全不同，对于很多事情没有看透的感觉。」李安则在一旁打趣说，「我希望现实中可以用MIB的记忆消除器，威尔就可以变成年轻不懂事的他！」
另外威尔也爆料生气的李安是什么样子，话说某天拍戏时什么都不顺，「他觉得很不好受，一大早就来跟我抱怨。」然后威尔就模仿李安讲话温温的样子，「威尔，我再也无法忍耐，我现在很生气。」威尔当下内心的想法是，这算是哪门子的生气，这样太温和啦，「所以我就说，『抱歉，你太温和了！』」威尔说这就是让他爱上李安的瞬间。
记者会最后安排让3人提笔写书法，完成书法名家张炳煌的大作，威尔分配到笔画最简单的「子」，所以他不断地重复讲中文「子」，还说：「我不会写，但我知道书法是怎么回事！」当李安在写书法时，他还抢过主持人的麦克风，当场帮李安做旁白，让气氛超嗨！
閱讀更多 葡萄酷娛 的文章
