新天皇會見的首位外賓,是這個中國人,N個細節信息量很大

深海區工作室 吳宇楨



新天皇會見的首位外賓,是這個中國人,N個細節信息量很大


圖源:中國駐日本大使館


令和時代,日本新天皇德仁會見的首位外賓,是一箇中國人。

即將離任的中國駐日大使程永華昨日成為全日本的焦點。據多家日媒報道,剛剛即位的德仁天皇和雅子皇后當天在赤坂御所會見了程永華夫婦,並且會談氣氛十分愉快。程永華大使由此成為德仁天皇5月1日即位後接見的首位外國貴賓,也是首位外國使節。

其實,外國使節受邀前往皇宮會見天皇,是日本皇室的固定禮節。此前剛剛退位的明仁上皇也經常接見即將離任的外國使節。但是皇室外交從來沒那麼簡單,尤其是在日本。德仁天皇即位不到10天就會見即將離任的中國駐日大使,日本媒體和廣大日本網友顯然從這次會面中讀出了一些信息……


三大細節引發關注


事情是這樣的: 東京時間昨天上午11時,德仁天皇及雅子皇后在自己所居住的赤坂御所“檜之間”,迎接來訪的程永華大使及夫人汪婉,並進行了約20多分鐘的會談。另據中國駐日本大使館網站報道,程大使對德仁天皇即位表示祝賀,介紹了在日本履職的感想。德仁天皇則對程大使任內推動日中友好所做工作予以積極評價。

其實,新聞就是這麼短,但這不妨礙“心細如塵”的日本媒體捕捉現場細節。

細節一:雅子皇后臨時與會,成為“驚喜”


新天皇會見的首位外賓,是這個中國人,N個細節信息量很大


雅子皇后


日本電視臺網站就指出了這“值得一提的”的重要一幕:9日的會面原計劃僅由天皇一人出席,後來雅子皇后臨時決定參加會見。並且據目擊雅子皇后專車的人士描述,新皇后即便是匆匆趕來,但依舊神采飛揚,心情似乎很愉快。

根據宮內廳發給媒體的現場照片來看,雅子皇后的狀態確實很好呢,一身淡鵝黃色套裝雅緻動人,珍珠項鍊的點綴也恰到好處,昔日外交官的風采似乎又回來了。

細節二:20多分鐘“無障礙”交流

時事通信社稱,程大使日語水平很高,因而天皇夫婦和大使夫婦在不借助翻譯的情況下,就可以直接交談,而且談得非常愉快,“不時歡聲笑語”。

除了時事通信社,還有數家媒體也提到了會談氣氛融洽這一點,雖說外交場合總是不乏點頭微笑,但是日媒對於天皇活動的報道一向是謹慎又謹慎,這樣的細節流露,的確值得關注。

細節三:日媒為程大使“加筆”

即便天皇有會見使節的“慣例”,日本各大主流媒體紛紛把“最初”、“首次”這樣的字眼做到標題裡,也體現了報道的傾向和立場,至少說明日本社會非常看重皇室外交的象徵意義。

在日媒看來,這樣的安排也絕非偶然之舉,德仁天皇也期望通過會見中國大使,表達對大使本人的尊敬,以及對日中兩國關係改善的期待。

此外,多家日媒在新聞的敘述裡還對程大使加了幾筆描述,也是值得注意的。比如,日本電視臺網站指出,程大使是歷任中國駐日大使中任期最長的,超過9年。日本《朝日新聞》則評論稱,即將離任的中國大使因為積極推動日中之間的溝通,受到日本各界的廣泛讚揚與尊敬,不少人期望日中關係能繼續保持當前的復甦勢頭。

日本社會關心中日關係走向

不管是第一個會見新天皇,出席安倍首相招待午餐會,還是離任招待會上日本名流雲集,程永華大使離任前夕在日本受到的關注,是當下中日關係的一個縮影,折射出日本社會對中日關係的關心,或者說“沒法不在意”。

對於這一點,日本《朝日新聞》的報道是這麼說的:程永華大使自2010年2月就任以來,已經擔任9年零3個月的中國駐日大使,創下歷任中國駐日大使任期最長紀錄。他在任期間,日中關係因“撞船事件”、釣魚島問題而一度陷入低谷。在困難的局面下,對日本情況非常瞭解的程大使堅持“通過對話推動相互理解”,並充分運用自己在日本的人脈,為日中溝通付出巨大努力。當前,日中關係已經有了大幅改善,很多人期待新任中國大使與日方繼續建構起互信關係,積極支持日中關係繼續穩定發展,“相互作為鄰國,日中不能忽視對方,而要正視對方,好好對話”。

在日本熱門網站上,有不少網友給出了積極的評價。


新天皇會見的首位外賓,是這個中國人,N個細節信息量很大



“(天皇)即位後會見的最初的外國要人,是中國大使。某種程度上有原來如此的意味啊。因為不管怎麼說,對於日本來說,中國和美國是最重要的國家。”


新天皇會見的首位外賓,是這個中國人,N個細節信息量很大



“ 程大使是非常優秀的一位(人士),作為(天皇)最初會見的對象真是太好了。如果是雅子皇后的話,應該很快就會成為說中文的專家了吧。。。”


新天皇會見的首位外賓,是這個中國人,N個細節信息量很大



“(程大使)在任中經歷了日中關係的起伏,辛苦了。雖然這是慣例但畢竟是兩陛下最初的會面,希望成為對於日本的美好回憶。。。”


新天皇會見的首位外賓,是這個中國人,N個細節信息量很大



“程大使長期以來作為日中之間交流的橋樑,這份辛苦,天皇和雅子皇后應該也感覺到了吧。。。才有了這樣的會面。”

還有日本網友,明顯感到了安倍首相的“苦心”。

“最初的國賓招待是美國(總統),最初的公務會面是中國(大使),應該是要保持平衡吧。”

“咦,(新天皇)會見的首位外賓居然不是特朗普先生?好吧,正式的‘第一個’還是特朗普先生。其實第一個是即將離任的中國大使。”


新天皇會見的首位外賓,是這個中國人,N個細節信息量很大



值得一提的還有,程永華大使日前專門接受了日本富士電視臺知名晚間新聞節目《重磅新聞》的直播專訪,介紹中日關係,並就“一帶一路”倡議等問題闡述中方立場。節目郵件提問數量超過平常節目三倍以上,在迄今採訪各國駐日大使節目中居首,可見中日關係受到日本各界廣泛關注的程度。

未來更需要“知行合一”


近年來,在兩國高層引領下,中日關係持續改善向好。日本自民黨幹事長二階俊博作為首相特使,參加了前不久剛剛閉幕的第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇,並與中國最高領導人會談。

但是我們也看到,日本社會似乎既有深化對華合作、發展對華關係的意願和需求,也仍存有一些擔憂和疑慮。程永華大使此前在接受中國媒體採訪時表示,造成這一現象的原因是多方面的。從根本上看,主要還是由於日本對華認知仍沒有真正理順,不少人在思想認識上還沒有解決好中國到底是機遇還是挑戰、是夥伴還是對手的問題。這也成為制約中日構建戰略互信的主要癥結。程大使指出,當前兩國關係敏感脆弱的一面依然存在。雙方還應增強緊迫感,妥善管控和處理好重大敏感問題,切實將共識精神轉化為具體政策、實際行動和社會共識,真正做到“知行合一”。

今年是新中國成立70週年,日本也由平成進入令和時代。進入新時代,兩國民眾期待中日關係取得更大發展。

外交部發言人耿爽日前表示,我們希望日方同中方一道,在恪守中日四個政治文件各項原則基礎上,共同珍惜和維護當前兩國關係積極向好勢頭,進一步加強良性互動,妥善處理敏感問題,推動中日關係持續健康穩定向前發展。

責 編 杜雨敖

實習生 陳志豪


分享到:


相關文章: