游戏小滴滴滴滴滴
我不在乎是哪个战队能夺得冠军，他们为了自己的梦想，为了国家的荣誉，为了自己的信念在拼搏，在奋斗，很高兴电竞成为了体育项目，总之我爱中国，中国牛逼，不管是WE.EDG.LMG.RNG.还是后起之秀IG，他们都是很赞的一群人，若风走了，韦神走了，开哥凉了，香锅还在调整状态，只求大家嘴下留情，压力需要有，但不是骂出来的，余霜阿姨当年也不是故意的。何必斤斤计较呢？到现在还抓着不放。人家余霜阿姨，也是很懊悔的呀。
尚全场
至少在当时可以说是人人喊打了
其实想知道造成多大影响，只需要搜一下“EDG泄露战术”就知道了，不然也不会时隔两年还引起这么大的反应
其实的确只是因为主持人余霜在采访时的一个错误翻译，被一些自媒体人曲解放大了，但是“泄露战术”、“通敌叛国”的罪名EDG却是实实在在地背上了
虽然余霜在事后也做出了回应，但是那更像是一份“说明”。余霜提到了由于需要在短时间内完成语言组织，所以难免翻译得不完美。
道理是这个道理，但是粉丝们不能接受的是，余霜的回应只是解释了自己翻译出错的原因，却不曾理解粉丝们在意的是什么，是这个错误的翻译后续对EDG造成的一系列负面影响。甚至在这份“说明”里，连一个字都没有提到过EDG，这才是粉丝们不能接受的原因。
如今这件事再被提起，余霜终于做出了真正的道歉。首先承认自己的翻译错误，然后对于对EDG战队和粉丝造成的负面影响，诚恳地说一句对不起，至少这个态度是很端正的
虽然这一句对不起迟到了两年，但是不管怎样，也算是给EDG战队和粉丝们一个交代了
上游电竞
当时17年EDG因为这件事，差不多像现在RNG一样，被全网声讨 。
首先我们看一下余霜现在的道歉
从她的道歉中还是可以看出他比较内疚，起码她敢承认，即使到现在舆论过去这么久，她自己找回这个话题，不可能是为了蹭热度。
但是直到现在她才向EDG粉丝道歉，之前她可没有。
其次是许多玩家有可能不知道，一个翻译做错事其实没什么，怎么会引起这么大的舆论。这里就要说一下，因为余霜作为主持人，她翻译的话是带有公信力的，但是在EDG跟TSM打了训练赛，比赛后采访余霜翻译错，许多人就根据她的翻译带节奏，可以说一切失误或者开端，都是她造成的。
所以她当时出来道歉是必须的，因为对于EDG造成很大的影响。那么为什么当时会造成这么大的影响呢？
因为当时EDG自己有商业活动，集训晚了一星期，加上比赛第一周成绩不好，“消音事件”RNG打G2当时舆论说成是EDG泄密的，因为当时苏小妍指出这不是G2打野的风格，很不寻常，后续解说视频更是全部被消音。
当时EDG都快被说成“出卖同胞的战队”，称EDG战队毫无任何信誉，无论战队存活多少年，队员永永远远将会受到俱乐部带来的负面反馈，反正就是各种喷，人人喊打。
结果在这种舆论下，RNG与WE也完全没有开口，最后当时作为陪练的IG的成员站出来，说EDG才是最努力的战队，直到现在还在跟IG打训练赛。
这也是为什么EDG在最近两年被RNG热度超越的其中一个原因，当时的EDG粉丝到现在都不愿意别人提起edg就是"泄露战术"这种谣言，毕竟当年全网骂已经过去，但是有多少人还不知道这是翻译的严重失责，而不是edg是lpl叛徒呢？
所以余霜这个道歉对于EDG粉丝来说，是必须的，是她本来就做错了；对于大众，她这个举动算是有担当，起码还敢承认。
我是游戏问答专业户莫大，祝您生活愉快，快乐游戏！原创内容手打不易，请大家不要忘记给个赞点个关注哟！谢谢
莫大先生聊游戏
已经过去了无法挽回了，这都19年了，希望自媒体不要因为流量，胡编乱造。希望自媒体能有些职业素质，别给今日头条抹黑
