在你家乡的方言中有哪些听起来搞笑的话?

九州文旅最中国


我是重庆人,我们当地是这样说的:

哈老壳(脑袋),

瞎孔(胳肢窝),

手倒管儿(手肘),

罗兜/座登儿(臀部)

客西头儿(膝盖)

2. 形容词系列

高耸耸的,肥咚咚的(又高有胖)

烦造造的(非常脏)

短处处的(很短)

逛的(光溜溜的)

啪唧唧的(很软)

低低嘎嘎(很少)

飞叉叉的(很野的样子)

惊抓抓的(大惊小怪)

矿西西的(很糊涂)

亮瓦瓦(很亮)

琛(很直)

雾独独(冷不防的)

神戳戳(发神经)

念栋栋(粘稠的)

扭(手脚不停地动)

俗杂杂的(俗气的)

火瞟瞟的(灼伤般的疼)

3. 动词系列:

共过来(挤过来)

不扭老(不动了)

莽进去(喂进去)

咔(掐)

款到老(碰到了),

达扑爬(摔跤)

考可转儿(敲一下头)

打王逛(精神不集中)

扒到(紧挨着)

瓦饭(舀饭)

卡过来(跨过来)

调(跑)

翻羊角砖儿(翻跟斗)

拈菜(夹菜)

扯扑汗(打呼噜)

副开(移走)

嗨得(吃得多)

腰台/收秤/杀鸽(结束)

板旋儿(耍赖)

哈迹跟儿(挠痒痒)

脚入老(脚崴了)

菊(吮吸)

告哈儿(试一下)

舌老(丢失了)

琛过来/痴过来(伸过来)

读脚(跺脚)

咩(掰)

逞下去(压下去)

壁(过滤)

装起(补上)

俺到(估计)

雀到(看到)

兑老(相抵了)

马起脸(板脸)

爪瞌睡(打瞌睡)

爪球(踢球)

杀铁(打扫)

操(翻)

4. 其它:

假巴意思(假装),

洗白(完了或者没有了),

王chuachua(形容一天不做正事),

窝料(撒尿),

挖爪(脏),

勒里(这里),

卡卡各各(角落),

低低噶噶儿(一点点),

闹热(热闹),

好多?(多少),

除脱(挂了),

喱(踩在脚下来回擦几下),

杀一脚(做车时叫停),

吱(擦),

夺(顶,磋的意思),

仙人板板(这个不好解释,有点无奈的称小祖宗的意思),瓜西西(傻傻的),

灯晃(无事乱逛),

打王逛(走神),

迈?(吗),

撒(吧),





烈哥配音秀


方言是具有地方特色的语言,每个地方的方言,都有很多听起来让人禁不住狂笑的话,其实还是听音比较直接,文字无法凸显出来,方言的特点就在于,音节与腔调的搭配,光看文字达不到最佳效果。

对于山东临沂平邑的俺来说,还是认为临沂方言中搞笑的话比较多,临沂方言也是多种多样,各县甚至各镇也有所不同,分享几条家乡方言,供大家一笑。

就是不知道你能不能看懂。

1.干熊来

大意:你干什么那

2.你麻里子

大意:你快点。

3.我一 jue pai死你

大意:我一脚踢死你

4.你眼瘸啊

大意:你眼有毛病啊。是一种玩笑话,比如一个东西很明显,你看见了他没看见,就是你眼瘸啊。

5.几门清起来老早哩就起了,烧了点hu dou,乎了点bei菜。

大意:今天早晨很早就起床了,做了点粥,炖了点白菜。

6.jiang gu上乔痒痒,给我㧟㧟(kuai kuai)

大意:后背很痒,给我挠挠。

7.大门jue指头,二门jue指头,三门jue指头,四门jue指头,小门jue指头。

大意:人的五个脚指头。

8.搁哪里?当央哩。

大意:放到哪里?放中间

9.白给俺挤卜眼

大意:别给我眨眼。

10.俺不是得伟哩。

大意:我不是故意的。

11.赶面哩有出门子哩,得看吹呜哇哩去。

大意:明天有出嫁的,得去看吹喇叭的。

12.恁妗子仰倒了,是个小子。

大意:你舅妈生了,是个男孩。

13.pin熊,日头这么毒就下坡。

大意:傻吗?太阳这么高,忒热,你还去地里干活。

14.你鼻子过河了,真恶应人。

大意:你鼻涕流到嘴里了,太恶心了。

15.这是什么黄子

大意:这是什么东西

16.打扑打扑身上哩不土

大意:拍拍身上的灰尘。

17. “咱俩掰(bei)手腕吧”,“你不沾闲”。

大意:咱俩掰手腕吧?你掰不过我。

18. 白顾拥,有才坏吗?

大意:身体这么不老实,光动弹,有毛病吗

19. 白扣你那鼻哄眼子了,再破喽。

大意:别老是扣鼻孔了,会流血的。

20. 飞来一个棉棉呼子,乔瘆得上。

大意:飞来一只蝙蝠,挺害怕。(形容对某一种事物太敏感,看见会不舒服)

以上翻译非标准答案,方言不同,可能意思不一样,欢迎探讨交流。


平邑方言胡啰啰


可能我的家乡话并不像别的地方那样独特。因为就像河南,河北,陕西,广东,他们都有着他们独特的方言。他们说起家乡话的时候,作为我们是一句也听不懂的。因为我是东北人。

作为东北人,大家可能比较熟悉的就是我们经常说的盖啥呢你咋地。瞅你咋地?等等之类的话。其实我们说的就是类似于普通话。很多地方的人都能够听懂我们说的话。除非一些我们创的。

比如说一些话是打汉字根本没法打出来的。gai shui 桶就是脏水桶!还有胰子就是香皂,还有鼓鼓秋秋的。其实这些话在东北就是普通话,我都是我们经常能用到的菜词!

好像也没有什么特别搞笑的。但是我们在形容颜色的时候适和别人不同的。比如粉色的是粉嘟得,红色的是红扑得,黑色是黑不溜秋的。白色是白不刺啦的。哎呀,这东北话实在是打字都不好打。

作为东北人,咱也不知道这东北话在别人听来是否搞笑。但是不可否定的一点就是东北话有很强的传染力。比如说来自各个不同地方的人,再和东北人待了一段时间之后。一起出去,大家都会以为这些人都是东北人。

其实当你接触到东北人以后你会知道。他们做人就和他们说话是一样的,没有那么多的弯弯绕绕,喜欢就是喜欢不喜欢就是不喜欢。这就是东北人和东北话,我们也不知道东北人在其他人的印象当中是如何的。也不知道我们的语言是否搞笑。但是我们性格很实在哦!



一羞短剧


我来简单讲讲云南方言的吧,可能侧重大理方言。利益相关:大理土著。

云南方言,“操”是“教训,斥责,责骂”的意思。然后云南有些地方的方言里,动词之前加前缀“日”可以表示语气加强,例如“日卷(也是教训,斥责的意思)”。所以有的云南本地妹子会说:“么么今天辅导员又给老娘日操了一台……”。这时候可千万别误会……

哦对,刚才这个云南妹子说的“么么”也不是表示“么么哒”,而是一个纯粹的感叹词。据说来自于彝语的“么么洒洒”,本意是形容水面宽广、波光粼粼的。后来演变为一个省级的通用词汇。而大理本地则有一个更常用的感叹词,“啊吧”。而且!这个叹词的感叹强度,是随着“吧”字的增加而加强的!就好像是打拳皇时候给地方来了若干个combo一样。“啊吧吧吧吧吧吧吧吧,那家呢米线太相因了。”跟你这么说话的姑娘不是结巴了,而是来了个感叹词的8 combo。//当然,combo次数太多的话就带有反讽的意味了,一般不超过5 combo。

哦对了,还想起来一个。云南本地的新闻、报纸等正式口语、书面语里,有“滇西”,“滇南”,“滇东北”、“滇东南”、“滇中”,但是就是没有“滇东”。为什么呢?因为同音词“颠东”是老糊涂、脑子不清醒(可能特指阿尔茨海默症)的意思,所以大家都只能写成“云南东部”而不能写成“滇东”。

我不清楚除了大理之外还有没有类似表达:“那家呢米线老实好吃呢。”,“洱海边呢房子扎实贵了。”这里的“老实”跟“扎实”都是程度副词,而不是本来那个字面上的意思。

云南不少地方有把“吃”说成“甩”的表达方式。所以就有了以下段子。传说以前有个县领导去北京考察,一行人去吃全聚德。全聚德烤鸭一般都不是整只鸭子上给食客,都是专人片好之后端上桌的,几位领导吃了之后觉得很美味,就跟服务员说:“小姑娘,再上两只鸭子来甩甩。”服务员不解,一位领导做了个手势:拿手在嘴前画圈圈,然后解释:“这就是甩甩”。服务员似乎明白了,然后过了一会儿,拎了两只烤鸭上桌,在领导面前甩了甩鸭子,就走了。领导和服务员们可能都是这个表情:

6. 大理方言里,“山茶花”在某些语境中是骂人的。而且多半是用来形容爱多管闲事、爱盘是非的人,跟“事儿逼”可能是近义词。某次在大理古城见到有个导游小妹一脸坏笑地跟两个游客大妈说:“您二位可真是两朵美丽的山茶花。”大妈笑得合不拢嘴……如果她们知道了这个含义,估计会把这个小导游打死233333【当然,必须得说,某些旅游业的从业者已经成为败坏云南旅游在外的名声的蛀虫了,这里按下不表】哦对了,杜鹃花在大理下属的某些地区也有骂人的意思,形容小孩子顽劣不堪,跟“熊孩子”可能同义。

7.【这条存疑,只是我自己的假设,并没有进行过任何严格的考证,可能随时会删2333】大理方言里某些疑问词的元音长短变化有加强/减弱语气的功能。例如,“你在搞什么[mæ]”和“你在搞什么[mæː]”是不一样的。前者质问的语气更重一些,而后者则语气柔和不少。类似的例子还有“啊吧[pä]”和“啊吧[pä:]”【当然,也有可能这是声调变化带来的影响】

8. 评论区 @洛卡 提醒:大理人更喜欢说“苦钱”而不是“挣钱”,很形象的表达吧。挣钱都是要吃苦的23333目前暂时没发现外地人有类似表达的。


我的眼里只有你o


方言是因为汉族社会在发展过程中出现过程度不同的分化和统一,因而使汉语逐渐产生了方言。而且中国地域广阔,汉语与少数民族语的方言众多。中国人口比较的多,而且又复杂,所以讲不通的方言一般是分区处理的。

按照我们现在的分法,现代汉语方言可分为七大方言区。分别是:官话方言、吴方言、湘方言、客家方言、闽方言、粤方言、赣方言。当然除了这七大方言区外还有很多的方言,其中最搞笑的方言有东北话,合肥话,闽南话,重庆话,河南话,陕西话,兰州话,四川话,山东话,湖南话.

山东方言很少有人能听懂说话的语气加上本地方言就特别有趣,比如说你呆这傻啦吧唧的寒不赶紧去看看你那柴火地里那些瓜秧子,木都让油啃啰?知道是啥意思吗?哈哈有点难懂,配上本土发言才有趣。经常看湖南电视台但是说湖南话未必能听懂呀,湖南人吃火锅叫打边炉!如果一个朋友喊你说兄弟走,打边炉去。你可能完全听不懂,啥?边炉是什么。现在很多地方的人喜欢打麻将,但是四川那边吃火锅必须要配上那个好吃的可口的麻酱。比如一个四川人说老板我要吃麻酱这里有麻酱吗?老板说:我这是餐馆莫得麻将。陕西话有种直爽的感觉我们在武林外传里面看的佟掌柜就是说的陕西话特别幽默搞笑,是中国十大最搞笑的方言之一比较的亲切有着浓郁的文化气息比较真实不做作。河南话听起来就比较有趣有这样一个搞笑故事一个河南人到北京买布,河南人说嫩这布咋嫩苦楚啊 ?当时那个售卖员一脸懵,河南人又说苦楚斗是不平展,售卖员还是不懂,这个河南人就生气了说你咋嫩迷瞪哩你斗不会给我拿个光牛哩 !重庆人口中寒菜,并不是冬天比较寒冷的菜而是我们说的咸菜,去饭店说老板来一盘寒菜,老板说:什么.....什么青菜黄瓜还是胡萝卜??我们普通话说的驾崩咯,就是非常惊天动地的一个词在闽南语口中就是吃饭的意思,所以你如果听到闽南人说我驾崩咯,听不懂的以为你在胡说八道,闽南语是中国十大最搞笑的方言,但是大部分都听不懂。合肥话特别有趣,例如明天:麻个 怎么搞的:讲搞的 摩托车:木的卡 老母鸡:老母子如果你听起来都有点懵圈了,根本不知道,什么这是什么东北话一直非常幽默风趣经常在电视剧里面看的东北小品说的就特别搞笑,下面举个例子老板来盘锅包柚,老板:....东北人:....有什么好笑的快点啊.小编辛苦整理,如果您觉得还行,请您点赞,不胜感激哦


琦琦搞笑工作室小凯


中国东部东南方,那里是我的家乡。我的家乡在河南,名胜古迹的中原。遥望中原有条河,滚滚长流叫黄河。古老中原有群人,文化之都河南人。

河南人去西双版纳旅游,恁巧类正好呆着泼水节,一人破口大骂“恁你个弄啥类,豁俺一身匪”谁豁类,谁豁类。导游说;水泼到你身上是祝福你类。他说;你弄啥类?净搁着乱。你不着,你不着,恁信球豁类是开匪(水)恁家伙恁烧包。

喜欢的话可以关注加评论哦......


翔哥导演


受不了=冻未条

干什么=冲啥小

吃饭=驾崩(据说曾经有个闽南太监,因为叫皇上吃饭,结果就被斩了,因为他说“皇上,驾崩了”😂)

娶老婆=trouble(老婆是个麻烦?👀)

当然也有一些浪漫的表达,例如他/她我们叫“伊”,就是“所谓伊人在水一方”的那个“伊”。

伴侣我们传统说法叫“牵手”,是不是很生动☺?




洪鑫诚


我老家河北邯郸,跟大家分享下邯郸的老土话,搞笑的很!

不行-不中

蹲下-个旧

前天-七个

昨天-夜个

今天-今类

明天-明老

后天-过明

中午-晌午

下午-晃儿

晚上-黑夜

褶皱-过戳

糟糕-毁蓝

摔倒-跌过咧

拒绝-并了

喜欢-相中

玉米-玉硕

媳妇-秀的

爆炸-崩了

香皂-胰的

担心-介记

壁虎-吸虎的

光膀子-西泽亮

先别走-候走类

墙角-个老

厕所-毛的

被子-盖地

羡慕-眼气

简直太多了,搞笑的很,先说到这!

给大家出道题:夜个晃儿跌一过咧,拿不灵盖跌破了!谁知道是什么意思?欢迎评论!


最帅东方不败


1996年,第一次去江西,热心的大叔大婶问我:复机没?当时有BB机,我说没人CALL我呀!老公来了告诉我是问我:腹饥没?(肚子饿没?)

第二个就是骂人的话:四川的毛。我很奇怪,不知是什么意思,结婚了有一次又见到人家这样说才问老公,原来是:死绝了。😂😂😂


江西赵若水


湖南怀化,西南官话的一个分支。

小时贪玩,老妈喊吃饭。喊几遍还不来吃,怒骂:冢蒋曝抖(肚)子(贬义的吃饭,含‘’饭桶,撑死你‘’之意)。

走路:横(走)漏(路)。

走着去:横(走)起咯。

空手走路:横(走)空漏(路)。

早饭:朝饭。

午饭:暴日饭。

晚饭:压(夜)饭。

心里窝火郁闷:阿扎。

是这样的吗:渥至多

你老人家:你朗嘎。

生日:涩二。

小姑娘:妹妹。

于是我成了我妈的妹妹,我奶奶的妹妹,我姑姑的妹妹,所有人的妹妹。

小伙伴不生气,称我:xx妹姐。生气了,称我:××妹崽。大怒,称我:××妹婆。

平时觉得家乡话很接近普通话(毕竟是官话。西南官话也是北方话的一种,属于普通话的基础)。

写下来,才发现北方人有可能根本听不懂,完全鸡同鸭讲,不明所以。

呵呵,你听得懂吗?


分享到:


相關文章: