雖然擁有美麗容顏、漂亮身形，也演過不少戲劇，不過，對於黎巴嫩導演娜丁•拉巴基來說，一直以來的功課，都是做導演。
黑色開領長裙 Valentino
單邊掛飾眼鏡 Percy Lau
鑲鑽珍珠耳飾 BaoBaoWan
她的關注點，總是黎巴嫩的深層現實：面對困境和疑慮的，也許是女人，也許是孩子，也許是某些陷入泥沼中的人。
“我關注的，不僅僅是女性，更是人們。別人總說，我太理想化，但是，也許就是理想的聚光燈，能照亮陰暗中不被人矚目的角落吧。”
電影《迦百農》獲得了2018年戛納電影節評審團大獎。作為戛納“一種注目”單元的評審團主席，娜丁•拉巴基也收穫了更多。此刻，她來到了中國。“這些都太神奇了，這就是電影的魔力。”
金色耳墜、拼色長裙 Givenchy
給予孩子，更多關愛
迦百農是聖經中的地名。但其實，當黎巴嫩導演娜丁•拉巴基開始拍攝這部電影時，她真正的想法，是這個詞彙的另一個意義，雜亂。
“開始我沒有刻意給電影命名，構思時，我的我的丈夫卡勒德建議我把所有我想談論的主題都寫在客廳中央的白板上。”
腦海中冒出來的主題，是非法移民、虐待孩子、移民工人等等。這些雜亂的現實問題，讓生於70年代的她感受到了這個世界的一些矛盾點。
“圍繞兒童受虐的想法，來自我看到的心碎一幕：
凌晨1點，我駕車在一個紅綠燈前停了下來，在窗戶下面，一個孩子正在媽媽的懷裡懷裡半睡半醒，他媽媽在乞討。對我打擊最大的是，這個兩歲的孩子沒有哭，他似乎只想睡覺。他閉著眼睛的形象一直在我腦中。回到家，我覺得我必須去做一些事情。我把一個孩子對著父母哭喊，責怪他們把他帶到這個世界上來的場景畫成一幅畫。這也是《迦百農》這個電影的初衷。 ”。
《迦百農》講述了12歲的小男孩Zain的故事。Zain決定起訴他的父母把他帶到這個世界上，而不能給他應得的哪怕僅僅是一點愛。
同名小演員是娜丁•拉巴基的團隊在黎巴嫩貝魯特貧民區街頭髮現的。當工作人員給她看他們拍攝的街頭選角視頻時，她簡直不敢相信：“在自己構思中的那個男孩，用一雙湛藍、清澈的眼睛，就這麼從鏡頭裡看著自己，彷彿在訴說著什麼。 “
他的眼睛打動了我，他凝視這鏡頭的樣子，讓我覺得我一下子就找到了主人公。由於長期營養不良，他看起來比12歲的男孩小一些，但他的眼睛是那麼的動人，令人信服。”
大多數演員都是來自真實生活，有著和本片類似的遭遇。“Zain的真實生活(在某些方面)與他的角色非常相似。Rahil（ZAIN遇到的埃塞俄比亞）也是一樣，她是沒有合法身份的人。
Zain的母親靈感來自於我遇到的一個女人，她有16個孩子，生活在和電影中一樣的環境下。就連電影中的法官也都是現實中的法官的角色。我覺得演員必須曾經經歷過這樣的生活，沒有那些將這部電影作為維護他們的奮鬥目標的旗幟的人們，就沒有這部電影。”
非職業演員的表演是令人驚歎的。“一開始我也會擔心，他們會不會面對鏡頭表演得不夠自然。但奇妙的事情發生了：他們從一開始就知道自己自己在做什麼，他們深深地挖掘了自己的狀態和可能性。我有的時候都會不去打擾他們，讓他們自然地表露。他們做的最好的表演就是不表演。”
“Zain媽媽的演員看著我的時候，我知道她要說的可能就是自己的心聲。所有她說的都是真實的。她沒有糖果，她必須撫養很多個孩子，她也不知道怎樣養育孩子對他們是最好的。
她說，你不能隨意地評判我。那個時刻，就是最純粹的、真實的時刻。有時候最動人的地方就是這些。我們有時都沒有劇本，就任憑她們自由地發揮。”
孩子是無辜的純粹的生命。父親和母親將他帶到世界上，他就應該獲得足夠的愛和尊重，值得被溫暖和愛包圍著長大。
這部電影講述的就是這樣的主題，因為它拍出了人性中最不應該被隱藏的部分，所以，這部淚點滿滿的年度佳片在戛納收服了一票海外媒體與觀眾，獲得了戛納評審團大獎，今年，更是來到了中國，在大銀幕上和觀眾們見面。
娜丁•拉巴基說，“我非常理想主義，特別是我相信電影能夠改變世界。我堅信電影即使不能改變現狀，至少也可以引起話題，或者引發人們的思考。”
紅色中式長裙 Gucci
鑲鑽珠穗耳飾 BaoBaoWan
電影魔法，充滿魅力
《迦百農》僅僅講述的是那些表面的難題嗎？娜丁•拉巴基用深邃的眼睛凝視著空氣中的某一點，表述著：
“比起僅僅是感嘆這個孩子在街上流離失所的命運，我更願意選擇用我的職業，能夠真切的幫助到這些孩子的生活。而觸發我這樣做的原因是，我需要在貝魯特(以及大多數城市)陰暗的角落裡投下一束聚光燈，滲透到那些貧困且法逃脫的命運的人的日常生活中。”
金色耳墜、拼色長裙 Givenchy
這不僅僅是一部表述黎巴嫩的電影。“這個故事是針對所有沒有獲得基本權利、教育、健康和愛的人的故事。這個黑暗的世界裡的人物，是一個時代的症狀。”
雖然執導過的電影不多，但娜丁•拉巴基早已享有了國際聲譽。在此之前，她關注弱勢群體的電影《焦糖》和《吾等何處去》就曾經在國際電影節上屢獲大獎。她和戛納更有不解的緣分。
電影《焦糖》（2007）
電影《吾等何處去》（2011）
早在2005年，她就以學生的身份來到了戛納，“我非常興奮地體驗了這個世界上最負盛名的電影盛會，但那時候你會覺得自己像個隱形人，要學的東西還有很多。每天早上，大家都起得很早，排著長隊，只為了求得一張電影票”。
黑色開領長裙 Valentino
後來，作為電影導演，她一次又一次地開展了自己的戛納之旅，“去參加盛會，看到開幕和閉幕，看到其他人，其他電影，真實感覺到自己的成長”；2018年，她的新身份則是，戛納電影節“一種注目”單元的評審團主席。
令人興奮的是，《迦百農》也獲得了評審團大獎，“生活讓我的夢想照進了現實。就是我依然對電影有著孩童般的好奇心，喜歡不斷的看電影，拍電影。”
電影《吾等何處去》（2011）工作照
她是個喜歡觀察別人的人。“人在各種情景下的想法，很令人著迷。觀察就是我靈感的來源。這種迸發很可能並不是當下的，而是幾年之後，當拿起攝影機想拍攝點什麼東西的時候，我會發現，啊，這就是我所知道的人呢，這就是他們的經歷。這對我的創作有很大的幫助。”
電影《吾等何處去》（2011）
電影像施了魔法，而所有的素材都來自現實。“我並沒有特地去觀察某一類人，而是願意關注人們的掙扎。
這個世界為什麼是這樣的？我們的生活出了什麼問題？有沒有辦法來解決當前的困境？可能這樣的想法太天真，太理想化了，但我就是關注。我想知道他們都將面對了什麼。 就像我爸爸說過他小時候的故事那樣，那些故事，深深地打動了我。”
“我身上發生了什麼，身邊發生了什麼，對我來說，不說點什麼簡直是不可能的。總是這樣的：
故事找到了我，而不是我找到了它。”
即使已經享有國際聲譽，但拍攝《迦百農》也是困難的。它經歷了導演3年的研究、6個月的拍攝，超過520小時素材，12小時的粗剪版，也經歷了最初資金的困難。拉巴基的丈夫卡勒德給了她非常大的幫助，他承擔了本片的音樂和製片工作。
“他在經濟問題上面對和承擔了很大壓力。他不想讓我過於焦急於這件事，而是專注地去導演和創作。所以我們一直都在拍攝，即使在經濟最困難的時期。”
就像一個奇蹟，夢想照耀現實，也溶解了現實的難題，他們堅持著，直到一一解決了所有的問題。“我很感激，這個電影拍出來了，贏得了很大的榮譽。我們去了很多電影節，甚至現在，我來到了中國，對中國的觀眾們講述這些。誰能想到呢？真的非常神奇。”
導演問答
是女性，也不僅僅是
問：你看到的中國觀眾的反應是？
答：很多母親前來觀看了。孩子的事情，大家也許都會有共鳴。中國有很多的觀眾，我相信他們的感受也是和我相通的。
問：你是不是經歷過“你很漂亮，你能當導演嗎”的懷疑？
答：這並不是困擾。當然時不時的你會聽到這些懷疑。也許會有人說這些的。你也許會被惹惱，也許會想很多。但那都不是最重要的。最重要的是你自己怎麼想和怎麼做的。有人說，她很漂亮，她可以做任何事。但其實很多問題不是靠漂亮能解決的。打破這種固定思維，是你真正需要去做的事情。
黑色開領長裙 Valentino
鑲鑽珍珠耳飾 BaoBaoWan
問：身為女導演要用能力表達真正的自信？
答：是的，相信自己。不要認定自己是女性，就做不了好導演。好的導演是有著人性的共通點的。女性的敏感和觀察力是好幫助。不要將關注點僅僅放在自己是一個女人身上。當然這是我的特質，我以此為榮。但我也可以做很多事，不僅僅是那些“女人能做的事情或者女人應該做的事情”，我關注人性。不管你從哪裡來，你的狀況是什麼，你遇到了什麼困難，你都可以找到方法，解決它們。不要受困於你的“女人的身份”，不要害怕，面對它們。
金色耳墜、拼色長裙 Givenchy
為電影而生，也不僅僅是
問：雖然還沒有執導很多部電影，但你是不是覺得自己就是為電影而生的人？
答：我非常熱愛拍電影這件事。在我很小的時候，由於黎巴嫩當時的電影產業不發達，能租到的DVD也非常少。於是我就翻來覆去的看同樣的幾部電影，培養了對電影的興趣。
問：說說這個電影拍攝過程中最難忘的部分。
答：我女兒Mayroon和Yonas的年齡非常接近，因此我和Rahil哺乳的時間也是差不多的。這種在拍攝現場和我的私人生活中經歷的雙重體驗，尤其是當我不得不在兩者之間權衡時，無疑加強了我與這部電影的聯繫。即使我不得不在拍攝間隙回家哺乳，即使我幾乎睡不著，但在整個拍攝過程中，我感到了一種難以言說的力量，非常難以置信。
問：ZAIN最後的微笑是來自什麼靈感？
答：通過Zain正對屏幕的微笑來告訴觀眾，Zain作為一個真正的人是存在的，他對未來也有了希望。
經歷神奇，也不僅僅是
問：帶著自己的電影去不同的電影節，去戛納，讓人們瞭解黎巴嫩，是一種什麼感受？
答：每個國家的文化都是不一樣的，帶著不同文化的電影去到不同的國家讓我感覺到很自豪。這真的是一件神奇的事情：我參加了很多大大小小的電影節，來來自全世界的電影人分享它們。我甚至來到了中國，和中國的觀眾面對面交流人性中共通的部分。那種感覺十分美妙。
問：在不同的電影節，你自己的心情是什麼樣的？
答：電影節是宣發環節的一部分，參加電影節是非常辛苦的。但是對我來說讓更多的人知道電影的內容和我所關心的社會議題，這讓我離“讓世界變得更好”這一目標更近了。
問：《迦百農》獲得評審團大獎之後，你有什麼變化？
答：心靈深處，我還是那個敏感的、有些理想化的、喜歡觀察人們的自己。我還是會繼續拍我想拍的電影。
電影《吾等何處去》（2011）
總策劃/芭莎電影組
攝影/鍾靈@Zhonglin_
形象&統籌/任博Renee Yam
髮型/Nate Peng
化妝/劉穎(Andycreation)
新媒體策劃/Timmy
製片/王禹斯Lily
視頻拍攝/陳山乞
剪輯/@WeShot_Studio
助理/Zoey
鳴謝/@上海喜地比麟堂龍獅團、@奐鏡CentralStudios、深圳國藝教育科技有限公司
閱讀更多 時尚芭莎 的文章
