我认为世界名著只要读个缩写本就可以了,你认为呢?

影视坛主


说句实话也看过几本世界名著,看完才发现真的只是为了了解这个故事,其实作者可以缩减一半以上的数字就可以把这个故事交代的很清楚,那为什么坐着还是愿意花更多的精力去交代一些我们认为可有可无的东西呢,这个可能就是艺术的魅力吧,我们会发现在那些冗长的文字陈述当中透着他们的艺术气息亦或者叫做文化底蕴,当然由于中文译本的限制,导致一些语言的精髓我们没办法通过翻译去体会,这也是世界名著中文版的鸡肋所在。


输不起的白日梦


我不这么认为现在人生活节奏快,可能抱着一本几十万字的书,没有时间静下心来读,而且现在人读书的已经很少了,都是电子书,没有读纸卷的书香,其实读书才有原始意义,现在电子科技的充斥都是电子化,连读书也有电子书,就是在手机,电脑上看。如果没有时间可以大概看下简介,了解一下大概意思,但是这不能代表原著你读过了,我认为更深厚,经典和深邃意义其实是在原著里,每一句话细细品来都是有寓意的。如果只是看缩略版,可能字数会少,阅读起来节省时间,但是原著里最厚重的文化内涵是领会不到的。比如名著,红楼梦,水浒,西游记这些中国经典小说还是要看名著才能深刻体会作者想要表达出来的意思。当然名著需要有足够多的时间慢慢体味,如果读原著也是三行并两行的读也是没有任何意义的,每句话每个字去斟酌作者的意思,方能体会的名著的文化内涵。


Weer果果


那看大纲就可以了,对于人生也就是粗枝大叶了。


预知昊海


应该可以,今天的社会恐怕缩写本也没有几个人读了,都让money征服了,我的书柜里全是名著,天天想读,天天束之高阁。心不静,不定。我认真读过(飘)认真读过红楼梦。人生认认真真读透几本书就受用匪浅了,能尽量多读一些书,了不起的事,民国时有马一浮先生,大家,读书无数。愿意,喜欢读书真的是好事。当你真正读进去的时候就不会满足缩写本了,一定是这样的。喜欢读书真好!


姜佰成1


同意!再好的文章,一写长了,就废话连篇,让人读不下去!所以鲁迅先生只写短篇,对废话多的书,出简洁本就好点!明白作者意思和故事的来伦去脉,就可以了!


大叔二舅公


可以的啊。

红楼梦不就是四大家族兴衰史,三国也只是天下大事合久必分分久必合,水浒传是105个男人和三个女人的故事,神曲是天堂地狱人间游记,变形记就是一早醒来我变成虫子了,魔山是一个人被关进疗养院...读原著费时费力没必要,看看缩写本就足够你去装了


kir_rein169597665


缩写的还不如看电视剧版本的,建议有时间的话看全,一杯好咖网的咖啡,可以陪伴着你度过每一个读书的夜晚,这是一个很棒的结局。

我觉得每一部名著都是有价值的,甚至于每一个章节,每一个字都是有它独特的意义所在的,所以我认为如果时间足够的话应该读全本,而不是缩写本,就像很多事一样,缩写的虽然结果出来了,可是说不定是豆腐渣工程呢。

喝好咖啡,上好咖网,希望我的回答能够帮助到你。


好咖网


有道理。我一直以来有两点颇不能消受,一是所谓名著的絮絮叨叨的心理描写,二是中国戏曲吚吚呀呀无休止的驴拉磨似的大段的唱


没止草庐主人


其实所谓的世界名著是当法码用的,不是用于读的!


在世丹王


我感觉世界名著看书跟看影像资料 感觉是不一样的 看书只是空洞的 而影像资料却可以给人真实的感觉 更能体会到原著的精髓 所以 看缩写本更是如快餐一般 体会不到美食的营养成分 只有融入到那个场景中 才能感同身受 给人美的享受


分享到:


相關文章: