사람이라면 누구나 한 번쯤은 꿈꿔 봤을 법한 로망이 있다.
每个人都有梦想过的愿望。
바로 궁궐같이 크고 넓은 곳에서 소중한 사람과 알콩달콩 거주하는 것이다.
就是在宫殿般宽敞的地方,与珍贵的人甜蜜地生活在一起。
상상만으로도 기분이 좋아지는 가운데, 이러한 '드림 하우스'에서 생활하고 있는 스타들이 있어 부러움을 산다.
光是想象就让人心情大好,而有的明星生活在这样的"梦想之家",让人羡慕不已。
대개 각종 방송을 통해 공개된 스타들의 으리으리한 대저택.
大部分都是通过各种节目公开的明星们华丽的豪宅。
보는 순간 입이 '턱' 벌어질 정도로 고퀄리티를 자랑하는 보금자리에 거주 중인 아이돌들을 함께 만나보자.
让我们一起来看看那些拥有着让人瞠目结舌的高品质爱巢的偶像们吧。
1.방탄소년단 防弹少年团
'월드 스타' 방탄소년단은 지난 2018년 한남동 초호화 아파트인 '한남더힐'로 보금자리를 옮겼다.
世界明星防弹少年团于2018年将家搬到了汉南洞超豪华公寓"汉南德山"。
숙소의 매매가는 무려 60억대가 넘는 것으로 드러나 화제를 모았다.
据悉,宿舍的售价高达60多亿韩元。
높은 가격을 자랑하는 만큼 이곳에 사는 이들은 굳이 외출하지 않고도 고급 커뮤니티 시설을 즐길 수 있다는 후문이다.
据说,因为价格高,住在这里的这些人不用出门就能享受到高级社区设施。
2. 블랙핑크 BLACKPINK
블랙핑크는 마포구에 위치한 S 아파트에서 거주하고 있다.
BLACKPINK住在位于麻浦区的S公寓。
무려 60평대라는 큰 평수를 자랑하는 가운데 매매가는 약 20억 원대를 웃도는 것으로 드러났다.
据调查,房子高达60坪的大坪数,售价高达约20亿韩元。
이들의 숙소는 웹예능 '블핑하우스'를 통해 종종 공개되며 이슈로 떠올랐다.
她们的住所通过团综公开,成为热门话题。
3. 위너 winner
블랙핑크와 같은 소속사인 YG엔터테인먼트에 몸을 담고 있는 위너도 마포구 S 아파트에서 거주 중이다.
与BlackPink同为YG娱乐公司的Winner也在麻浦区S公寓居住。
넓은 평수를 자랑하는 것은 물론, 거실에만 컴퓨터가 3대나 놓여있어 팬들의 시선을 단번에 사로잡았다.
不仅平整面积大,而且客厅里还摆放着3台电脑,一下子吸引了粉丝们的视线。
4. 비투비 BTOB
뛰어난 보컬 실력은 물론 넘치는 잔망미로 큰 사랑을 받고 있는 비투비는 성동구 성수동에 위치한 한 아파트에서 머물고 있다.
不仅是出色的演唱实力,还因为充满希望而备受喜爱的BTOB住在城东区圣水洞的某公寓里。
비투비 숙소의 경우 과거 SBS '집사부일체'를 통해 세세하게 드러나 팬들의 이목을 끌었다.
BTOB宿舍的情况过去通过SBS《家师傅一体》详细展现,吸引了粉丝们的注意。
약 56평형인 이들의 숙소는 17억 원에 달하는 매매가를 자랑한다.
约56坪型的他们的宿舍以17亿韩元的交易价格而自豪。
5. 트와이스 TWICE
세계적인 인기를 누리고 있는 트와이스는 청담동 소재의 한 빌라에서 생활 중이다.
享有国际人气的TWICE生活在清潭洞的一栋别墅里。
20억 정도의 시세를 자랑하는 해당 빌라는 지하 1층 ~ 지상 3층 구조로 구성돼 있어 어마어마한 크기를 자랑한다.
拥有20亿左右市价的该别墅由地下1层,地上3层构成,大小非常惊人。
이들의 숙소는 Mnet '트와이스의 우아한 사생활'을 통해 종종 공개됐다.
他们的住所经常通过Mnet《TWICE的优雅私生活》公开。
如果你跟小编一样，喜欢韩剧，喜欢韩国欧巴，对韩国很感兴趣，想利用闲暇时间学学韩语，希望将来更有优势…那么现在福利来了！
领取免费的韩语资料可以发音指导，私信回复: 学习
閱讀更多 小魔兜韓語 的文章
