“蹲下”用你家乡方言怎么说呢?

地球走我也走


来来,看看有没有感觉这个方言特别亲切熟悉的人们,

蹲下,(蹲de)

坐着(坐de)

看着(看~)

睡着(睡捉de)

吃饭了没(好吃饭了)

应该是(好怕是)

不着急(冒慌)

没事(不怕得呢)

可不可以(好要得)

答应不答应(给得)

背时了(背drdr了)

手举起来(主起手来)

挺腰(直腰杆)

肉(如)

手指头(手指偷)

指甲(急加)

眉毛(迷猫)

要不要(好要)

整错了(整拐了)

亲嘴(相嘴)

搞什么(整啥子)

去不去(ke不ke)

这下好了(只回好了)

怎么办(咋个整)

快点(滴得点)

外公(公公)

外婆(婆婆)

怎么可能(咋个阔能)

哼哼唧唧(叫屈)

慢的很(摸呢很)

这种(纸种)

什么(是么)

嫌吵了说(简直是鬼叫拿喊呢)

找点(哈点)

挠头(扣脑壳)

不得了(无敌)

四仰八叉(仰八朝天)

气死了(欺绝祖)

发呆(痴迷呆眼)


小吴生活记录


地方方言,是家乡的土语,土文化,但是是家乡人,就听起来特别的亲切!

农村现在好多人都在城市里买了房,住到了城市里面!现在全国普及普通话,导致现在说方言的越来越少!特别是小孩子在在外面的,根本不会说!

说到方言,我就用常德方言和大家说一说:

(蹲下)用常德方言说——拽zhuai倒

(吃饭)用常德方言说——气饭

(厕所)用常德方言说——毛斯或者灰屋

(外婆)用常德方言说——嘎嘎

(外公)用常德方言说——嘎公

(皮鞋)用常德方言说——皮孩

光说在湖南,地方方言就有很多种,更加别说在种国这个大家庭了!地方方言是代表着地方特色和文化,值得在这里和大家一起聊一聊!





常德农村小赵


我老家是四川省资阳市乐至县的。我在成都生活了18年。现在也算是大半个成都人吧!虽然现在已经没有口音了,但是家乡话还是记得一些,比如:

蹲下,家乡话就是“估到”

吃饭,家乡话就是“吃万”

雪花,家乡话就是“血发”

别去,家乡话就是“莫扯”

睡了,家乡话就是“困了”

玉米,家乡话就是“包谷”

红薯,家乡话就是“红绕”

等等,太多了,就不举太多例子了。


廿八十一


我是河南人,我说一个河南人说“蹲下”的一个小故事。

去年的某一天,去菜市场买菜回来过马路,一位大妈也要过马路,正好红灯亮了,交通协管员立刻摆起手中的小红旗,示意车辆行人停下,旁边的大妈却好象沒看见似的,旁若无人一路向前走,被协管一把拉住,大妈不愿意了,“咋着,我走路还管我啦。"旁边的人也说起了大妈,红灯停,绿灯行,小孩子都知道。大妈看到大家都说她,气极了说:“以后我就骨堆家里不出来了!”哈哈哈,大家都笑起来,大妈在绿灯亮起后气哼哼地走了。

你听说过“骨堆”这个方言吗,坐标河南开封一带。



秉珊


有一年到伟大首都北京出差,到一个饭店吃饭,我们一起正吃着,我回头看旁边一个桌子有四五人围着吃饭,有两人不坐椅子蹲在椅子上吃,我看着不文雅,我转过身说山西老乡们,在北京碰到不容易,来碰个杯。那几个人奇怪,你那儿人,认我们老乡?我满口京腔,改成山西省会太原话说,我就看你们在椅子上“趷蹴哈”吃饭,就知道你们是山西人。这几人哈哈笑,就你说趷蹴哈,就是道地山西人。我说,我不但知道你们是山西人,就看你们这种吃饭姿势就知道你们是XⅩ县人。那个地方人爱吃面,大夏天,一大碗油泼辣子面端手里,手心里攥着一把剝了皮的蒜,光着膀子,肩上搭条白毛巾,一个挨一个,趷蹴在橙子上,或饭店门口大街旁,吃的呼噜作响,汗水鼻涕流着,一边吃一边擦汗,到太原也这么吃,太原人私下议论,看这肯定是xx县人。那几位说是的,我们就那儿人,看来出名了!是不太文雅。那几位趷蹴椅子上的也下来坐椅子上吃饭了。

所以山西人蹲着就是说趷蹴下(哈),而山西人就爱趷蹴。


多彩人生1250382763


方言来说,每个地方都会有差别,但是按区域划分,八九不离十。

我老家是河南南阳新野的,97年出门当兵后基本很少回去了,现在家人全部扎根深圳,所以很多家乡话没那么标准了,我可以试着写一点,有不对的地方,欢迎老乡们指正。音大概同而已,实在有些字不懂用哪个。

另外需要说明,随着普通话的普及,基本上现在的方言很少听到一些比较土的了。

蹲下~谷兑

吃东西~腮(一般对别人没好气时候用)

闭眼~哥就眼

说话~F话(F按拼音发音)

腋窝~胳老肢

膝盖~不老盖

厕所~茅缸

上厕所方便~解手

厨房~灶火

客厅~堂屋

卧室~稍间

门框~门脸条

椅子~泼

自行车~洋马

板车~涝车

男孩~叻娃娃儿

女孩~nüa(拼音)娃儿

老太婆~老妈儿

想起来的就这么多,欢迎各位补充,也可以留言你们家乡方言对比!


大鸟帮忙办


不是我吹,我说出来十句我家乡的方言也不一定有人知道我是哪的!

比如蹲下~蹲那个

膝盖~胳了掰子

躺下别动~别沽涌

年轻人~年年胡

拽的不行~卖味

挠别人痒~咯吱

废柴~老师傅

蛇~长烛(谐音,不知道那个字)

玉米~大熟棒子

小麦~沒(二声)

你~恁

下午~哄(四声)晌

然后~末了

噔嗤~通常做动词用,有点夸张成分

用上面的词写篇小短文看各位能读得懂吗:昨个哄晌俺几个一块溜着玩,看一个人骑个洋车子骑的飞快。小哥说:恁看那年年胡卖味嘞,骑个样子车搁着,要不咱几个拦住他剋他一顿呗。末了,俺几个把那个年年胡按在地上剋了一顿,他就趴那个不动弹了,也不沽涌。俺几个以为他死了嘞,谁知道这孩子噔嗤一下子蹦起来骑着洋车子就跑了!

现在大家知道我是哪的吗?


路七七


我们涟水“蹲下”的方言叫蹲黑来,也就是蹲下来的意思。

我们以前捉迷藏,在草垛旁,倘若害怕被人发现,就说“蹲黑来”、“蹲黑来”。

这个方言用的最多的地方是大人叫小孩“蹲黑来”,撒尿。小时候的孩子容易尿裤裆,大人带孩子到邻居家或者场地上玩,玩了一会儿,就想起来让孩子“蹲黑来”撒尿。

大人一边喊“蹲黑来”,一边自己也做出“蹲黑来”的样子,双膝蹲下,撅起屁股。孩子会意,“蹲”黑来”,一泡尿就尿湿地面了。





励志小屋


我讲一个关于方言蹲下的故事。

那是上高中的时候,教我们英语的老师是一位年轻漂亮的上海女知青。她讲,刚下放我们安徽农村的时候,什么也不懂。经常听村里人说骨地那,不知是啥意思,问同伴,他们也都摇摇头。女孩子爱面子,怕人说从大城市来的学生连这个都不懂,让人笑话。

有一次,村中一大爷去他们知青点,让她帮助给外地的亲戚写封信。她招呼他坐下,可大爷不知是觉得自己身上脏,还是拘束,怎么也不坐,嘴里一个劲地说,我骨地那就行,骨地那就行了,边说边靠着门蹲了下来。这时,她才恍然大悟:原来,骨地那就是蹲下啊!这个简单的问题困扰他们那么久。得知真相后,一屋子的女同胞笑得前仰后合,把大爷也都给笑傻了!


春花秋月4780


说起方言,还真有意思。记得有一年我和家人到深圳旅行,在地铁乘车准备下车时,发现不慎钱包失落,四处搜寻,结果在站台角落处找到空空的钱包,钱没有了,还好谢天谢地身份证还在里面。我和家人用家乡话交流,“可能是克伢(刚才)苦倒(kudao)的当儿(时候)从裤子口袋中滑出去了。"不想,被旁边一对年青男女正好听到,他/她们问,你们是哪里人?我们说怎么啦,他们说别误会,我听你们口音象老乡。我们问你们是哪里的,他们说:我们是湖北xx市的。哎呀,真是他乡遇故知,结果硬是请我们到饭店共进午餐,并执意邀请到他们家去住。原来他/她们是一对夫妻,在深圳做生意。

我们因“蹲下”方言结识了老乡,真是奇缘!


分享到:


相關文章: