電影《波西米亞狂想曲》憑藉著情懷和音樂，讓它成為了史上票房最高的音樂傳記類電影，並且在奧斯卡上，斬獲了幾項大獎，被人稱為，金球奧斯卡收割機。電影很快被引進國內，皇后樂隊現場高逼真還原，國內首部卡拉OK版電影，沒血腥暴力畫面，和情色基本不沾邊，就是這樣一部電影，被刪減了3分鐘，在這三分鐘裡，到底在避諱什麼？還值得在大銀幕上看嗎？
《波西米亞狂想曲》中的弗雷迪，可以說是真天賦和真性情，個人形象在開始的時候，也是一直被人嘲笑，近深色皮膚的小齙牙，還妄想“玩音樂”？他用自己的才華，無可挑剔的聲線，穿著蜥蜴裝，在全美巡演，蔑視世俗。
在未刪減的電影裡面，電影在進行到二十三分鐘的時候，電影內容是BBC電視首次轉播《殺手女皇》，此時有兩個畫面，一個是檢修畫面，另外一個就是弗雷迪風騷的畫面。而在引進版本里面，對畫面進行了細微處理，運用了技術的手段，毫無突兀的把兩個屏幕全換成電視檢修畫面。
電影在三十六分半的時候，是弗雷迪和保羅的對手戲，同時伴隨著男上加男的鏡頭，毫無意外地被淨化掉了，不過，這次並沒有，一條線，一刀切，挑著裁，保留了保羅托起弗雷迪下巴的情節。
電影在五十四分半的時候，本應該是電影迎來了一個小高潮，弗雷迪向瑪麗坦白，自己可能是雙性戀的情節被剪輯的乾乾淨淨，不明白瑪麗這個角色是在幹嘛，以至於，大家在看電影的時候都感覺很奇怪，上一秒弗雷迪和瑪麗愛的死去活來，在一起看電視，下一秒，感情破裂，莫名其妙就吵架分手，莫非，他們倆是在搶遙控器，爭頻道？
到了1小時01分的時候，是弗雷迪在新家開派對，在原片裡面，弗雷迪從房間出來，和親吻，拍女孩屁股片段，這種表現弗雷迪輕佻、狂放的畫面，在公映裡面，基本不剩，而是直接迎接樂隊老夥計。這都無傷大雅。
到了1小時3分的時候，弗雷迪調戲男朋友吉姆，從摸屁股，到談心、接吻，一律沒有，可能是為了“保護”弗雷迪的主人公形象，最後只剩下吉姆一句“等你想清楚再來找我。”想清楚什麼，非常6+1是等於7嗎？在這裡要說一下吉姆，如果你不瞭解皇后樂隊的背景，根本不知道這個人物有多麼重要。
到了1小時21分的時候，這裡還原了1970年代的記者會上被追問自己的性向，弗雷迪用禮貌的微笑和機智迴避了（同性戀剛剛從部分國家的精神疾病名單裡被刪除）。但是在公映的版本中，被翻譯變成“性生活”。難不成......他那方面不行嗎？
到了1小時23分的時候，江大俠個人覺得，這段掐了，是最可惜的一部分，就是《我想掙脫》MTV，這部MTV在80年代的時候，被美國禁播，但現在早就聲名鵲起，展示了皇后樂隊驚世駭俗的前衛與先鋒。不過讓人不解和詭異的是，穿女裝表演扮醜橋段，卻在國內電影裡面，比比皆是，比如說，在《唐人街探案》裡面，穿著女裝的劉浩然。
而影片最後的20分鐘，迎來了全片最高光的時刻，“Live Aid”演唱會，這場彙集了邁克爾·傑克遜、大衛·鮑伊、鮑勃·迪倫、麥當娜等全世界音樂巨星的慈善演唱會，都匯聚在了，只能獲得20分鐘的演唱時間裡，天生表演者的弗雷迪，通過這20分鐘，將這一整場演唱會變成了他的個人表演秀，這才叫魅力！每一次揮拳與舞動，縱情高歌，沸騰的人浪，在導演精密的攝影機調度下得到完美再現。
不過讓人費解的是，電影到這裡戛然而止。儘管如此，這部電影還是，讓我們重新感受到了這個傳奇樂隊，這個傳奇人物短暫而輝煌的一生，也重現了那場精彩絕倫的演唱會。對此，電影還是值得在大銀幕上看，可以當作對於這位傳奇人物的致敬與回顧。
從《水形物語》到《綠皮書》《波西米亞狂想曲》，這樣在奧斯卡一得獎的電影，就立刻引進，對影迷來說，當然是好事。但是對電影的情節段落，進行的肆意刪減，完全不考慮電影本身的完整性，真的就是為了用奧斯卡的噱頭，收割一波票房？真的希望有一天，不會再看部引進的片子，還要費勁猜它原來到底是什麼樣的吧。
本文由江南影視圈原創，歡迎關注，帶你一起長知識！每篇文章均有相應影視資源（上映），並且，想要看的任何電影，影視資源，關注點贊，轉發收藏，私信或者在直接在評論區留言即可。
閱讀更多 江南影視圈 的文章
