中國西藏網訊 海拔5500米的可可西里無人區，司機金巴正行駛在路上。突然，他不小心撞死了一隻羊，決定前往寺廟將其超度；而另一個叫金巴的人即將找到殺父仇人，準備報仇。海拔5500米的高原，兩個名叫金巴的男人的命運聯繫在了一起，一個關於“輪迴”與“放下”的故事鋪陳開來……4月26日，電影《撞死了一隻羊》全國公映。
圖為電影《撞死了一隻羊》終極海報。
圖為萬瑪才旦。
大概在2006年，萬瑪才旦偶然在一個報刊亭買到一本《小說選刊》，看到了次仁羅布的短篇小說《殺手》。“小說的敘事方式、營造的意象、對復仇的處理方式，以及夢境的呈現，都深深吸引了我，於是決定要改成劇本。但存在一個難題，就是容量，小說只有七八千字，改編肯定不夠，所以就想到自己的小說《撞死了一隻羊》。”萬瑪才旦用了十多天時間將兩本小說糅合在了一起，有了電影的劇本。
這之後，因為劇本審核、投資等問題，一直沒有機會拍攝。2017年，萬瑪才旦與澤東影業結緣，當時雙方都想拍一部藏族題材的電影。恰逢《撞死了一隻羊》劇本已經立項，便決定拍攝這部電影。王家衛看了劇本後也欣然答應當本部電影的監製。
萬瑪才旦說，王家衛擔任電影監製，為電影帶來的首先是創作層面的監督。“從劇本創作階段，我們都會做充分的討論。此外就是在技術層面上，他提供了很多資源，跟他合作過的張叔平、杜篤之、林強等主創的加入，為電影帶來很多好處。”
於是，由澤東影業、盛唐時代出品，王家衛監製，萬瑪才旦執導，張叔平操刀剪輯，杜篤之任聲音指導，林強擔任配樂，呂松野指導攝影，藏族演員金巴、更登彭措、索朗旺姆出演的《撞死了一隻羊》應時而生。
2017年9月28日，電影《撞死了一隻羊》在可可西里楚瑪河邊正式開機。雖然當天氣溫很低，但大家熱情高漲。一部準備了好多年的電影，終於開機了，萬瑪才旦深深地舒了一口氣。
海拔5500米的可可西里，高原反應是劇組人員面臨的一大挑戰。萬瑪才旦說，自己都有些不好意思，一個生長在高原的高原人回到高原居然出現了胸悶氣短等症狀，他覺得“太沒面子了”。
除了高原反應需要時刻應對外，因為電影拍攝難度大，拍攝過程也特別嚴格，尤其是兩個金巴在茶館的戲，“兩個金巴最後要達到互為鏡像的效果，所以茶館的場景、氣氛等必須相同。”為此，劇組拍攝司機金巴在茶館的戲時，對周圍的場景都做了拍照留存，之後再拍殺手金巴在茶館的戲時，一一進行了仔細比對。
圖為電影《撞死了一隻羊》主角殺手和司機。
圖為電影《撞死了一隻羊》主角茶館老闆娘，由藏族演員索朗旺姆飾演。
在萬瑪才旦和頂級幕後團隊一起將文字落實到影像後，呈現出了驚人的效果，陸續收到各大國際電影節的肯定。2018年第75屆威尼斯電影節首映，獲得地平線單元最佳劇本獎；提名第54屆金馬獎最佳導演與最佳改編劇本；入圍亞洲電影大獎最佳電影、最佳導演、最佳攝影、最佳原創音樂四項大獎。收穫眾多好評的這部電影終於在4月26日，通過全國藝術電影放映聯盟專線放映。
圖為4月21日，廣州路演活動上萬瑪才旦與影迷合影。
海拔5500米的可可西里，司機為何會撞見與自己同名的殺手？被撞死的羊和殺手之間有何聯繫？外表粗獷的司機為何愛聽意大利名曲《我的太陽》……電影隱藏的秘密太多，觀眾或許要帶著出現在影片最後的藏族諺語“如果我告訴你我的夢，你也許會遺忘它；如果我讓你進入我的夢，那也會成為你的夢”這句“通關”寶典，走進電影院尋找屬於自己的答案。（中國西藏網 記者/王媛媛 圖片由萬瑪才旦提供）
閱讀更多 中國西藏網 的文章
