100年前中國大地上的古建、古蹟,原來這麼美!

清末民初,是中國歷史上最為動盪的一段時期。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

福建 閩侯 崇聖寺

也是在這個時期,歐美和日本的探險家、學者紛紛來到中國,由沿海深入腹地,從歷史學、人類學和文化遺蹟等角度,對這個古老國度的文明展開全面而細緻的調查。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

其中有兩位日本學者——常盤大定(左)和關野貞(右),被譽為日本研究中國史蹟的先驅。

他們跑遍了山西、河南、河北、山東、陝西、北京、湖南、湖北、江蘇、浙江、福建、廣東、安徽、江西等省在內的重要文化遺存,並留下了大量的攝影圖片。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

萬古一夫的潼關(1906年攝)。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

山西雲岡石窟大露佛(1920年代攝)。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

始建於宋代的上海龍華寺(1922年攝)。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

“白雲千載空悠悠”的武昌黃鶴樓(1920年攝)。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

皇家氣派的開封大相國寺羅漢堂(1922年攝)。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

天龍山石窟佛陀造像舊影(1922年攝)。

許多如今難得一見的歷史遺蹟,在這些黑白影像中,還能窺見一二。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

日本原版的《中國文化史蹟》內封

這些圖片和考察記錄,都收錄在兩人合著的《中國文化史蹟》一書中。書於上個世紀三四年代在日本出版。

注:明治維新後,日本文化界崇尚西洋文化,喜用音譯,故開始以“CHINA”的音譯稱中國為“支那”。孫中山、章太炎等中國留日誌士也曾使用此稱。後隨歷史演變,此詞意味發生變化,1946年日本政府公示停用這一稱謂。

這套書共12輯,計2305幅圖片(不含解說中的插圖)。

書中有相當多的遺蹟之發現、攝影和解說,至今看來仍具開創意義。

當時的中國建築學者如梁思成、林徽因、劉敦楨、陳從周等人的研究,或多或少都受到這套書的影響。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

當時這套書的印數極少,目前國內和日本均是一書難求;而重新復刻的版本,又大都厚重昂貴,不適合普通家庭擁有,想要看個盡興,實在不易。

鑑於此,中國畫報出版社特意將這套鉅製中的部分圖片,設計成明信片的樣子。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

今天為你推薦其中的“晚清民國舊景遺蹟”系列。

包括《古蹟的消逝》、《殘佛的沉睡》和《菩薩的微笑》三個主題(每盒60張)。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

《古蹟的消逝》主要是晚清民國時期中國珍貴的古建築(古寺、古碑、古塔)照片,以及現已不存、沒入草莽的古建遺蹟和民國時期流於海外的珍貴文物。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

《殘佛的沉睡》和《菩薩的微笑》,主要包括晚清民國時期中國佛像和菩薩像遺蹟。如山東歷城大佛洞大佛、山西雲岡石窟的北魏佛龕、河南龍門奉先寺盧舍那佛像、河南洛陽白馬寺彌勒石像、浙江杭州飛來峰龍泓洞坐佛龕以及山西天龍山石窟等。

你既可以一套收齊,也可以單獨購買自己喜歡的主題。

一盒裝特惠49元,三盒套裝特惠128元。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

原圖和修復圖版對比

因為年代久遠,原圖多有泛黃、褪色、汙漬等問題,出版社對每一幅圖都進行了細修調色,盡力呈現圖片原有的韻味。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

選用品質優良的光面卡紙印刷,手感舒適,厚實耐翻。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

明信片不做多餘雕琢,盡力還原黑白照片的年代感。

背面標註遺蹟名稱、地點和拍攝年代,方便追溯。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

以硬質黑色紙盒為外盒,既可以保護內頁卡片,免受摺痕落灰,也方便收藏整理。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

每盒60張,60的數量,取自古代中國以六十為一“甲子”。

取用方便,每一張都可單獨閱讀、把玩、郵寄。

“晚清民國舊景遺蹟”明信片▼

一盒裝,限時特惠價¥49(日銷價 ¥56)

三盒套裝,限時特惠價 ¥128(日銷價 ¥158)

4月23日23:59特惠結束

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

常盤大定(左一)

常盤大定,日本佛教研究者,曾任東京帝國大學教授。1920年前後,他曾5次赴中國考察。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

關野貞(右一)

關野貞,建築史家,日本人研究中國建築的先驅人物,一生來華不下十餘次。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

兩人之前在中國考察的行程沒有交叉,卻又因為共同的研究目的而成為黃金搭檔。

關野貞側重建築和美術考古,常盤大定則側重佛教及佛教為主的宗教史,兩者互為補充。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

《中國文化史蹟》原版內頁

《中國文化史蹟》這套書當時是在常盤大定的家裡編的,當時正值二戰期間,日本進行戰時管制,印刷用紙十分稀缺,這套書從1939年5月開始,歷經兩年多,才由日本法藏館陸續出版。對中日的學界影響深遠。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

如在探訪時間上,有許多地方,關野貞都比梁思成到的更早:應縣木塔(關野貞1918年,梁思成1935年)、大同大華嚴寺(關野貞1926年,梁思成1933年)、薊縣獨樂寺(關野貞1931年,梁思成1932年)等。

正如復旦大學教授葛兆光先生所說:

這些考察,使得“原來‘自在’的中國古蹟,開始成為‘自覺’的藝術、歷史與文物”,而且也刺激了中國學者,促使他們開始了自覺的藝術、建築、陵墓、寺觀的田野考察。

100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!
100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!100年前中国大地上的古建、古迹,原来这么美!

遺蹟不會說話,但我們能用心感知。

相信每一次翻看這些圖片,都能讓你在心底對中國古代人民的創造力,多一分欽佩和感動。

END


分享到:


相關文章: