海峰枫
一尘不变的翻拍当然没意义，但创新度过高，偏离版本太多，也没什么意义。
就拿最近这三部作品举例《新白娘子传奇》《倚天屠龙记2019》《封神演义》
《新白娘子传奇》说是致敬经典，剧中除了音乐没有任何老版的影子，感情线也加的是混乱不堪。许仙有青梅竹马的如意，白素贞有守护千年的景宋松。
蛤蟆精又看上了如意，在如意身边不停地打转。真怕后面再来一段浪子回头，他俩真在一起了。这一段段感情线真是剪不断，理还乱。
《倚天屠龙记2019》武戏慢动作，文戏太磨叽。剧情是真心长且发展缓慢呀，感觉一集的事情能演10集，武戏动作精准漂亮，但也不用全是慢镜头播放吧，总的来说就是各种慢，节奏太长。
《封神演义》这个创新度绝对高，只有你想不到，没有他拍不出。希望在大胆创新的同时也能保证品质。
每个人的接受程度都不一样，翻拍可以改动，创新，但不能给人感觉是两个故事，那还翻拍干什么呀？直接叫另一个名字岂不是更好。
点击加关注，饺子料将为你带来更多精彩影视剧内容。
饺子料
好尴尬的问题！
真的是如同上面说的那样的话！
台词，主演，导演，编辑，都没有变！那也就意味着是原班人马呗！
然后原班人马拍自己拍过的电影！
而且还是和第一次一模一样！
那就太好玩了，那能展现给观众的东西是什么！
剧情知道了，编剧知道了，主要，台词都没变！
唯一剩下的就是画面和演技了！
画质更清晰，这个好像可以有！
演技更真了，上一次受伤表现的不痛苦，这一次受伤表现的更逼真了！
如果非要给这种事情下个定义，我觉得吧，可能真的是太有精力了，
不知道观众会不会去看一部原班人马都没变，各种都没变的电影！
总之，导演高兴就好！呵呵，
影视天天圈
如题主所说的台词不变，主演不变，导演不变，编剧不变而重新翻拍的电视剧好像还没出现过吧，翻拍的主要目的是利用电视剧IP留下巨大粉丝量和可塑造的素材创造更大的利益。一个制片人不会傻的用同一个剧本用原班人马去拍第二次，那样即无口碑又浪费钱财。
现在翻拍的众多电视剧，如《倚天屠龙记》、《新白娘子传奇》等等，这些电视剧有无数个版本，每个版本都有自己的特色，他们都有符合当时特色的剧情在里面。虽说有些版本不够出名，但是也是由不同的演员和导演共同完成的
也有些原班人马出演的电影，不过那些都不是翻拍，而是分一二，就比如拍到八的速度与激情，他也是有一个IP留下的巨大粉丝量，远远算不上翻拍，这类电影都会延续同一个特点
说到底，电视剧或者是电影也好，制片人追求的是利益，只要有利益可图，他们就会开始行动，续集或者是翻拍
带给你们喜欢的
翻拍时常有，但是哪有什么都不变的？这个问题问得很有问题！
经常会有一些经典的电视剧被翻拍，比如《神雕侠侣》就有好几个版本。每个版本都有自己的特点。
虽然翻拍的主演会变，导演会变，编剧也会百年，台词会保留一些，但是为何要翻拍？
演绎曾经的经典，是对经典的致敬还是挑战？
经典的电视剧之所以经典，是因为演员们把作品呈现得很好，人物形象塑造得很好。
比如小龙女这个形象，刘亦菲就美则美矣，令多少观众喜欢。一袭白衣，出手不凡，尤其是武打戏，真是太美了！
刘亦菲很美，不实人间烟火的美。但是，神仙姐姐不笑的时候，或者微笑的时候，真是倾国倾城。
小龙女这个形象就真的很符合刘亦菲！刘亦菲的小龙女更有仙气。
当然，李若彤也是很美，而且非常经典。
但是同样的人物，陈妍希版本的小龙女实在有些对不起小龙女这个形象了。
那么，翻拍经典是有很大风险的。拍得好，那就是向经典致敬，拍得不好，就会引来骂声一片。
经典的电视剧，本来就先入为主，把固有的形象放在那里。这样的形象已经深刻的印在了人们的心里。
如果拍不好，那就是对经典的挑战，真的需要承受很大的压力。
当年爆红，多年以后翻拍还会红吗？
有些影视剧在当年播出的时候，可谓是大红大紫。
比如《还珠格格》，先不说剧情，就说这部电视剧，当时可谓是红透了大江南北，甚至是国外。
那个时候，小燕子的明信片、笔记本、好报四处都是，甚至一些塑料的面盆上都是。剧中的歌舞也可以说是神曲了。
别说翻拍，就说第二部和第三部换了演员，都会有那么多人不喜欢了。
后来翻拍的《还珠格格》收视率并不高，并且很多观众都不能接受。
再比如《新白娘子传奇》，赵雅芝饰演的白娘子形象，已经深深的刻在了观众的脑子了。想要超越赵雅芝的白娘子，估计不太可能。
这部电视剧在暑假的时候，都会反复播放。如今的新版，也没有当初那么火了。
其实，并不是当时很火的作品，多年以后也会很火。一部电视剧火爆的原因，是根据播放当时的天时地利人和的，并非一个原因。
因为经典，所以想做得更好，毕竟技术在不停的进步
经典的电视剧，或者经典的原著都会让人翻拍。因为经典，所以更想以目前的技术来进行拍摄，这样可以让经典更完美的呈现在观众的面前。
《西游记》在很多的印象中都是那样经典，那么新版本的《西游记》呢，虽然遭到了很多人的吐槽，但是有一天便是，现在的特效技术更好了，所以这个视觉效果还不错。
当然，大家并不会因为一特效而买账，因为86版的《西游记》已经深得人心。
《倚天屠龙记》也是很多个版本，几年更新一次。因为这部电视剧的原著实在经典，个人最喜欢贾静雯饰演的赵敏，很美又有些倔强。
曾舜晞版本的《倚天屠龙记》也正在播出，你喜欢吗？
说实话，随着拍摄技术、特效制作等技术的进步，在制作上的确是可以让画面更美，让特效更逼真。
只是观众心目中的经典，各花入个眼。
翻拍可能成为经典，也可能被找出很多吐槽的点。但不管如何，翻拍的最主要的原因还是因为原著比较经典吧！
但凡是翻拍，都会有自己的特点，也会做改动。一成不变的那叫换种格式重新制作吧。
无心浪味仙
台词不变，主演不变，导演不变，编剧不变，翻拍根本毫无意义。
就现在看来，从来没有电视剧翻拍是台词不变，主演不变，导演不变，编剧不变的情况，既然是翻拍肯定有不一样的剧情或者主演，至少剧情不会一模一样。台词不变，主演不变，导演不变，编剧不变出现的情况只能是拍续集，翻拍肯定是不可能会都不变。
最近有很多翻拍经典的电视剧。如《倚天屠龙记》《封神演义》《新白娘子传奇》他们的翻拍都有一个明显的共同点，就是剧情改编，而且他们的主演也都变了，就拿《新白娘子传奇》来说吧，已经被翻拍过很多次了，但是每次翻拍演员都不同，随着时代在变，演员的年龄也在增长，今年的赵雅芝已经65岁了，即使再次出演《新白娘子传奇》肯定也演不出当时那种白娘子的风范了。所以，就单单主演不变，都不现实。
所以，台词不变，主演不变，导演不变，编剧不变，根本毫无意义，而且也根本做不到。
雪花畅谈娱乐
题主的这个问题，从台词不变、主演不变、导演不变、编剧不变而出来的作品，大概很少有人看出来是翻拍，倒是好像看到了重播的影子，比如每年暑期档都会上演86版西游记一样。
但是题主讲了，既然是翻拍，那么侧重点在一个翻字，很多人都会认为翻拍必然有所改动，其中最大的特色就是在经典的基础上去除导演认为不好的，添加导演认为好的，于是乎，主演一般就会有所改动，只有主演变了，翻拍的才能跟原版的作比较，也才能看出演员的演技以及其他一些东西。
但是，还有可能存在这样一种情况，就是演员在第一版情绪没有到位，还有很大的上升空间，于是乎，就在台词不变、主演不变、导演不变、编剧不变的情况下，为了使作品提升一个档次，重新出了新版。
以上就是我的答案，希望能够帮到题主，也愿意各位同仁发表评论。
我是文学爱好者，喜欢阅读，喜欢观影，如果喜欢，可以加个关注。
紫塞赤玉
1. 翻拍电影或者电视剧台词都会有所改变，很少出现全部照搬的情况，经典部分都会保留的。
2. 主演也会变动（国内翻拍），毕竟时间跨度大，也有很多其他因素（主演年龄、市场等）。像倚天屠龙记当年的芷若就变成了现在的师太了（周海媚版）
3、导演和编剧不变还是可以作为一个噱头吸引观众的。
总的来说就是卖个情怀，当然，也不是所有观众都买单的，有些翻拍还是槽点多多的。
偷偷的看偷偷的笑
多少有些变了，要是真的实搬实演那也还好，他们用意也许是让新一代看看以前的经典那样吧！就有点类似于戏法京剧那样，霸王别姬，狸猫换太子，女驸马……一些戏曲就如此流传，以至于我们后代至今都为此骄傲，对作品朗朗上口，家喻户晓。如果是经典，自然也要流传下来，让后辈欣赏，要是有需要还可以继续在后辈的后辈传承，要是在传承的基础上加上创新就更不错（前提是不要拍毁了）。关键是人家影视剧的真没有那种技术流传，大部分翻拍已经改的七七八八，与原著更是偏离甚远（这已经很难说是创新了，有点毁容的感觉了）。后辈想要了解恐怕还是看看原著，恐被翻拍误导。
守护星空lm
如果是台词不变，主演不变，导演不变，编剧不变，那叫重拍，可能电影制片方觉得这部剧出现太多瑕疵，而重新拍摄。
像金庸写的武侠小说里《神雕侠侣》《倚天屠龙记》《射雕英雄传传》《韦小宝》这些都是前后翻拍过无数遍的，而不同版本的演员，台词以及剧情都出现过变动，这是因为市场的需要，一个有这影响力巨大的IP，人们总是想通过不断的创新，在经典之上去翻拍而重新创作出经典的。
比如最近大火的电视剧《倚天屠龙记》里台词都是有过变动，而主演的选角，也被称赞，像林申出演了杨逍，就被誉为最有邪气的杨逍。而有些电视剧像于正版的《笑傲江湖》就因为把东方不败直接写成女的，和令狐冲谈情说爱，因为脸皮厚，不怕被骂也带火了电视剧。
如题主所说那般什么都不变，一般都不会那样做的，因为制片，投资商，和市场都不会认可这样的事。
那年电影趣说
台词不变，主演不变，导演不变，编剧不变，但钱又洗了一遍
