在中国的法国人:中国人对巴黎圣母院的关注让人感动


在中国的法国人:中国人对巴黎圣母院的关注让人感动

▲ 大火中的巴黎圣母院。

我叫朱利安•布菲,在《今日中国》法文版工作。看到巴黎圣母院的尖塔在大火中倒塌的可怕画面,我跟其他所有法国人一样感到震惊、心痛和不敢相信。法国当地时间2019年4月15日18点50分,哥特艺术最具象征性的瑰宝之一——巴黎圣母院发生火灾,法国以及全世界热爱巴黎的人无不心痛。这种情绪如此强烈,以至于法国总统马克龙推迟了为回应针对黄马甲运动全国大辩论而进行的电视讲话,亲自来到火灾现场,并宣布重建巴黎圣母院。


在中国的法国人:中国人对巴黎圣母院的关注让人感动

▲ 法国总统马克龙15日晚发表讲话称,将重建巴黎圣母院。

巴黎圣母院的主体结构建于1163年至1250年,至今已有855年的历史。 这座因维克多•雨果的同名著作而获得永生的教堂在历史上几经沉浮。法国大革命时,建造于13世纪的教堂尖顶被拆除,国王画廊中的28尊国王雕像均遭斩首,教堂改为祭拜“理性”的庙宇;1794年,罗伯斯庇尔订立“最高主宰崇拜”,这里又变成了向“最高主宰”做礼拜的地方,之后教堂又遭遗弃,后又被拿破仑•波拿巴所拯救,后者在这里加冕成为皇帝……第二次世界大战中,巴黎圣母院幸存了下来,而和其地位相当、建于11世纪的兰斯大教堂则被完全摧毁,后又重建。


在中国的法国人:中国人对巴黎圣母院的关注让人感动

▲ 巴黎圣母院处于巴黎的历史中心,其周围的狭窄道路也不利于大型救火设施的大规模进场。

这真是历史的残酷——这次修复工程正是要为巴黎圣母院建于13世纪的木制结构框架进行防水保护。4月16日凌晨,巴黎消防员成功挽救了建筑的主体,主要藏品也已被转移到安全地。巴黎消防局在推特上发布消息称:“经过9个多小时的激烈扑救,巴黎400多名消防员终于扑灭了这场可怕的大火,2名警察和1名消防员在此次火灾中受轻伤。”面对为什么没有使用消防飞机的质疑,前消防员Laurent Viber在采访中对法国电视二台记者解释说,如果使用消防飞机,倾倒而下的水柱将使教堂的顶部崩塌。


在中国的法国人:中国人对巴黎圣母院的关注让人感动

▲ 市民为巴黎圣母院祈福。

法国内政部长宣布,教堂内部三分之一的藏品已被抢救出来,特别是耶稣受难荆棘冠和路易九世的长袍等最珍贵的藏品也得以保存。

两天来,火灾的消息在社交媒体上广泛传播,在法国,个人和企业发起的筹款活动早已启动。教堂的修复成本目前仍难以估计,法国电视二台宣称其数额可能达数亿甚至数十亿欧元。法国的一家保险公司也宣布将提供1300棵产自诺曼底的百年橡树,用来重建被烧毁的木制框架。

要想再次游览这座精美绝伦的人类文化遗产,需要等待几年的时间了。在火灾发生之前,针对教堂尖塔、圣物储藏室和位于教堂后部飞扶壁的修缮计划原本预计需要20年完成。火灾发生后,马克龙总统宣布,希望看到大教堂在五年内完成重建。


在中国的法国人:中国人对巴黎圣母院的关注让人感动

▲ 对于大部分中国人来说,对于巴黎圣母院的情结,主要还是来自于雨果的文学名著《巴黎圣母院》以及改编的影视作品。

在中国,不论是我周围的同事、朋友,还是媒体和广大网友,都表达了对这场灾难的惋惜和痛心,情绪是显而易见的。许多中国人都保留着游览这座巴黎象征性建筑的激动回忆,他们转发火灾的现场图片并且分享对此事件的评论。相信,有全世界所表现出的团结一致作为后盾,巴黎会忠于它的座右铭:虽被大浪击打,但永不会沉没!


(本刊记者 朱利安•布菲)


分享到:


相關文章: