谭孝生
翻拍不是原罪，不用心拍才是。
例如封神榜，目前为止所以版本的封神榜都是魔改的剧情，因为按照原著拍不可能过审，89版据说是按照原著拍的，播出5集就被禁了。
目前封神榜豆瓣评分最高的是90版和TVB版，90版删除了原著中很多情节，即使拍摄的情节也有很多是张冠李戴，但90版的剧情能自圆其说。TVB版只是借鉴了原著的人物设定，剧情大部分是自己编的，编的很好，殷十娘救子感动了我，相信也感动了很多观众。这两版虽然都没按照原著来拍，但原著的核心封神之战，仙魔斗法没变，所以被大众认可。
新版的封神和新版的白蛇一样，舍去了原著的核心，拍成了玛丽苏古偶剧，除了剧的名字和角色名字，其他和原著一点都不沾边，不知道为什么还要用原著的名字，换个名字口碑可能都要好些。
新版的倚天纯粹是剧组自己作，前期滥用慢动作使的很多观众看的很不爽，导致豆瓣评分开局4.9，然后剧组承认错误，舍弃了慢动作，评分开始回升，23集赵敏出场，给人眼前一亮的感觉，演的真心不错，到32集时评分已经涨到了5.7分。如果32集之后剧组还能按照原著来进行拍摄，相信评分应该还能再涨上去，但可惜没有。剧组32集后开始放飞自我，塑造了爱的最卑微的赵敏和最没有骨气的周芷若，把原著党、赵敏粉和周粉得罪个遍，评分也至32集后一动不动，真心作死。
新版倚天有两处剧情我认为超越了历史版本，甚至比原著都出色。一是灭绝含泪杀纪晓芙，以前版本包括原著中都基本感觉不到灭绝的人性，好歹纪晓芙跟了你灭绝那么多年，说杀就杀，一点感情波动都没有，那么多年那怕一条狗都应该有些感情。二是杨逍嫁女，杨逍那句霸气的话，提现的是满满的父爱，很感动人。
新版倚天演员很不错，剧组很作，否则豆瓣评分应该在7分以上。
芭菲狄
翻拍不是罪，现在很多电视剧都是根据原著小说翻拍的。但翻拍也要符合国家对影视作品的规定，不能随意诋毁传统的优秀文化作品，如小说、戏剧等。一部好的翻拍的影视作品，是对中华民族传统文化的弘扬。比如那些优秀的经典小说，像新生代的年轻人，恐怕对那些古典小说是非常的陌生。而翻拍经典能够把小说故事以电视剧或电影的方式展现出来，让人们重温经典，感受中华优秀传统文化的魅力。那些对小说不感兴趣的人，可以通过看翻拍的电视剧或电影了解故事的原委。一方面增长了见识，另一方也许会体会到中华文化博大精深，也许传统优秀文化只有注入新元素，以现代科技手段，将优秀作品进行翻拍，中华文化也许就会源远流长！所以翻拍不是罪，合理的翻拍是对中华优秀传统文化的弘扬！
火星的巧克力
不要想着怎么赚钱，找小鲜肉，想着怎么超越经典，这才是电视电影人的根本
歸來415
翻拍没有罪，如果换换演员重新拍就没有必要了，应该根据每个时代观众的喜好，拍出符合新生代人喜好的局就好，毕竟一代人有一代人的欣赏标准
九儿菲
翻拍不是原罪，瞎改原著才是原罪
惋空流
新版白娘子就是素贞来人间拍写真
