倚天這二人的故事原著只寫了幾句話,但幾乎每版電視劇都加足了戲

談到倚天屠龍記,我們最熟悉的莫過於主角張無忌和幾個女孩子糾纏不清的感情,金庸對此著墨不少,所以能讓人津津樂道,不斷談論。不過,倚天中其實還寫了很多人的感情,只不過由於他們不是主角,所以篇幅少了許多,但仍舊能讓我們印象深刻。今天我們來講一下其中的一段情,可以說,這是段孽情。

倚天這二人的故事原著只寫了幾句話,但幾乎每版電視劇都加足了戲

原著裡,峨嵋派的年輕弟子紀曉芙,本已和武當派的殷梨亭定親,是後者的未婚妻,但由於在奉師命追查謝遜下落的途中,被楊逍盯上,陷入了一段又愛又恨的感情。這個情節我們很熟悉,但是原著中對這段故事的講述其實非常簡單,甚至沒有正面描寫,而是借紀曉芙之口描述的。當時滅絕師太找到紀曉芙,詢問她那段時間的經歷,紀曉芙把如何被楊逍騷擾,用強,失身於他,後又逃出他的掌控的經歷全告訴了師父。

倚天這二人的故事原著只寫了幾句話,但幾乎每版電視劇都加足了戲

整個口述下來,沒幾句話。不過如果我們聯想一下我們看過的各個版本的倚天屠龍記電視劇,就會發現,幾乎每版電視劇都對楊逍和紀曉芙的這段感情經歷給與了很大篇幅的加工和演繹。比如較早的馬景濤版本,孫興扮演的楊逍被殷野王下毒受重傷,而紀曉芙救了楊逍,二人開始交往。再比如之前剛剛播出的最新版的倚天屠龍記電視劇,楊逍不但當著紀曉芙的面奚落滅絕師太,而且將紀曉芙擒去之後,在她面前做了很多塑造自己光輝形象的事,使得紀曉芙不得不愛上他。而按篇幅來說,楊紀兩人相識,交往的戲份,足足有兩集之多。

倚天這二人的故事原著只寫了幾句話,但幾乎每版電視劇都加足了戲

可見,作為原著中人氣極高的配角楊逍,任何一個電視劇的編劇都對他“寵愛有加”,而原著中這麼好的一個素材,怎麼能一筆就帶過呢?所以,要深加工,讓這段感情有開始,有過程,有結束,而不能像原著中寫的那樣籠統,簡單。而原著基本上是以主角張無忌的經歷作為主線的,其他人的故事要麼簡而述之,要麼側面描寫,終歸是無法盡得其詳,而電視劇在表現手法上則有這種天然的優勢,所以,就可以把原著中可以展開的東西盡情發揮了。

倚天這二人的故事原著只寫了幾句話,但幾乎每版電視劇都加足了戲

不過正因為原著中這一段寫得如此簡單,所以才給了電視劇無限的加工,改編空間吧?個人覺得這些戲加得很好,原著中沒機會C位登場的人氣配角,也能在電視劇中當哪怕是一兩集的主角了,這樣,整個人物也就更飽滿,整個故事也就更自然,更合理了。

雖然本人更愛看金庸的原著作品,但對於電視劇中合理的加戲和改編,也是非常喜歡的,至少,這樣能給我們一個更立體的人物,一段更合理的故事,以及一些全新的精彩記憶點。


分享到:


相關文章: