新华字典很久都没更新过词汇,能否跟的上现实的需要?

平凡的世界241306849


新华字典,是国家语言文字运用的权威的工具书。

作为工具书,还是权威的工具书,更新词汇是慎重的,尤其一些新词语,还没有固定下来。甚至是一时的流行,过些时候,就可能如烟散去。为此,作为权威的工具书,是不能贸然收入其中。

只有那些能经得住岁月的淘洗,能积淀下来,约定俗成的,具有普遍性和稳定性的,让普遍接受的词语才有可能被收入。

由于工具书的修订完善,并非一人或数人之功可成,往往要涉及很多部门,很多人参与其中。要更新难度之大可想而知。

比如,《现代汉语词典》第五版,从1999年起,中国社会科学院语言研究所词典编辑室开始对《现代汉语词典》进行新一轮的修订工作, 积极慎重收录新词。经过整整六年时间才得以崭新的面貌与广大读者见面。 可见,工具书修订一次之艰巨。

不过,为了方便读者,新华字典更新词汇,也是迟早的事儿。到底怎么样?我们拭目以待!


一点浅见,欢迎在留言区讨论,发表你的见解。谢谢!

田戈教育,专注教育。更多精彩期待分享!


田戈教育


新华字典,是人们用得最多的工具书之一,与之相配置的是现代汉语规范词典,一个字典,一个词典,国家语委所司管。时代在发展,新华字典,也要与时推进,不断更新,尽管字音变化不大,有增减与整合,“标识”之“识”、“正经”之“正”、“的士”之“的”等,倾注了语言工作专家学者的大量心血,还有字后面的字头(词条),要接收一些有群众基础的外来语,要接纳经过时间淘洗后的有生命力的口语、歇后语、网络用语,也要淘汰一些。自1953年初版后,就没有停止过更新的步伐,至2011年7月已完成第11次改版,新增800多个正字头,增加1500个繁体字条,500多个异体字。2016年,第12次修订正在进行中。所以题主所言前一句话不实,虽然说字典作为文化产品,有其滞后性,但需要跟上时代发展的步伐,这是语言文字服务于社会的必然属性。



江天云鹤365


我觉得字典无论是纸质版还是电子版都是不断在更新的,所以里面的词汇也是不断更跟时代热度词变化而变化的。

新华字典作为国家的一种主要的出版物。《新华字典》是中国第一部现代汉语字典,最早的名字叫《伍记小字典》,但未能编纂完成。自1953年,开始重编,其凡例完全采用《伍记小字典》。从1953年开始出版,经过反复修订,但是以1957年商务印书馆出版的《新华字典》作为第一版。原由新华辞书社编写,1956年并入中国科学院语言研究所(现中国社会科学院语言研究所)词典编辑室。《新华字典》由商务印书馆出版,历经几代上百名专家学者十余次大规模的修订,重印200多次,成为迄今为止世界出版史上最高发行量的字典。



所以,新华字典里面收纳的一些词,都是适用于书面文本的,而一些口语化的词汇或者网络词汇,不具备正规性特征,而且适用范围不是那么广,所以不会被收纳其中。早知道,新华字典已经成为全世界人们学习汉语的重要工具,所以里面普及的词汇更多地趋向于书面文本。


如果一些字典的使用者,为了满足当下的需求,可以选择其他查询工具,比如新华网络词典。新华字典基于它的权威性和普及性,所以无法跟上当下网络热度的词汇。


LiJunxiaer


新华字典很久没有更新过词汇,能否跟的上现实的需要?对于这个问题的回答,笔者认为是可以的。因为新华字典是咱们中国文化的精典,是经历了一代又一代人的不懈努力才编纂而成,里面包含了无数人的心血和精华。新华字典包含万象,内容丰富,涵盖面广,是广大人民群众学习参考的重要宝典。它的内容不说百分之百被用到,但现代人几乎都能从它里面找到需要的答案。当然,随着社会生活的发展,现在人又衍生了一些新词,如:扎心、佛系人生、低闪族、达人等。但是,这些热词只占生活的极少数,所以,它并不能影响到新华字典在人们心中的重要价值和重要意义。


仰天长啸482


新华字典当然不会跟不上时代,汉字是我们学习文化的基础,我总结一下几个原因!

1、新华字典》第11版已于2011年7月出版发行。在最新版本的《新华字典》中,新增了800多个正字头。另外,还增加了1500多个繁体字和500多个异体字。

2、新华字典的字已经非常全面,虽然随着时代变化,以后会增加收录,但是这没有时间限制的,这个和年代,文化背景等因素有一定关系的!如果需要相信新华字典一定会更新的。

3、随着科技进步,智能手机,电脑等广泛运用,新华字典使用的群体也没那么多了,当然这也不会影响新华字典价值,因为新华字典不仅仅代表的是纸质字典,主要是文字的标准,也就是内容才是最重要的!所以到什么时候还是需要字典的,必定大脑记忆有限的,也许会换种搜索方式。

以上仅代表个人观点!如有不足之处还请见谅!


家长小雷


《新华字典》是全民都要使用到的工具书,做为工具书,必须要标准化,这样利用率.利用范围才会更广,才能帮到更多的人。

因为工具书必须要统一标准,所以改动起来可不是一句话的事儿,要耗费大量的人力物力财力。再说现在的网络用语五花八门,新造词多了去了,什么‘粉丝 ’‘老铁’‘拍砖’‘酷’‘潜水’‘老司机’‘冒泡’……若改字典,估计这一批还没纳入标注好,那一批新用语新词汇又给制造出来了,应接不暇呀!呼吁大家在标新立异的同时请规范用语。

不过随着社会的发展,随着咱中国五G网络时代的到来,在大数据时代,《新华字典》的存在形式也必将发生变化,等到《新华字典》演变成电子式的了,由人工智能随时更新也不是不可能!当更新不耗费资源,变成简单化,常态化时,做为国民中的一员,还是很同意让《新华字典》与时俱进,更适合时代发展的


理化生视界


这个真不清楚,自从初中毕业,就再也没碰过字典了~~~~



伍五598


你是谁?问这问那!为什么号称悟空会七十二变么?在变逃不过如来佛掌中!


己丑策化


其实新华字典就是为了查询不认识及不了解的字,现在用的最多是小学孩子,现在电脑网络很发达,几乎都是百度,我除了教孩子用,我都好久未用了,而且上面因为纸张大小,收录解释的都不是很全面,用途真的不是太多。但是及时更新是有必要的,传统的文化还是不能丢。


生活平淡如


字典就象国家的一部宪法,决不可隨意更新,要慎之又慎,以免造成不必要的混乱。


分享到:


相關文章: