杜威全集中文版出齐了 他的哲学影响过几代人

复旦大学哲学学院教授刘放桐主编、复旦大学杜威与美国研究中心组译,华东师范大学出版社出版的38卷中文版《杜威全集》终于全部出齐,并在复旦大学举行新书首发仪式暨“杜威与实用主义”国际学术研讨会。

杜威全集中文版出齐了 他的哲学影响过几代人

约翰·杜威(John Dewey),美国哲学家、教育家,实用主义的集大成者。

约翰·杜威(1859-1952)是美国著名哲学家、教育家,他的实用主义哲学和功能心理学思想集中地体现了美国建国以来现实的社会政治和思想文化发展的主要趋势,其论著在不同程度上体现了美国社会及其思想文化的特征,并且在20世纪的世界范围内引起了巨大反响。

从1961年起,美国南伊里诺大学杜威研究中心和哲学系开始牵头编辑《杜威全集》,到1990年终于完成全集的编辑工作。考虑到杜威思想的重要性,2004年,在复旦大学杜威与美国研究中心牵线下,华东师范大学出版社从南伊里诺大学购得37卷本《杜威全集》及1卷索引的版权,共38卷,正式开启了中文版《杜威全集》的翻译工作。

杜威全集中文版出齐了 他的哲学影响过几代人

华东师大出版社推出的中文版《杜威全集》中期15卷。

经过6年的努力,《杜威全集》早期5卷在2010年10月得以出版,而后在2012年12月中期15卷完成出版。时隔三年之后,晚期18卷的出版同时也宣告着前后历时11年的中文版《杜威全集》全部出齐。在这11年里,3位副主编中的2位——复旦大学哲学学院的汪堂家和俞吾金两位教授于2014年先后去世,没能见到全集的付梓。

中国现代外国哲学学会会长江怡认为,“从某种意义上说,中国哲学学科的建立与杜威哲学在中国的传播有着密切的历史渊源。”

这个历史渊源要从“五四”说起。杜威的实用主义在“五四”时期传入中国,并在追求科学和民主的旗帜下,与同时传入的马克思主义深刻地影响了新文化运动。

1919年5月到1921年7月,杜威曾来到中国讲学。讲学期间,杜威与胡适、陶行知、蒋梦麟、郭秉文、张伯苓等他的中国学生,一起宣传科学与民主,以及杜威的实用主义思想,并引发了著名的“问题与主义”论战。

然而随着革命思想逐渐在20世纪的中国成为主流,杜威的实用主义理论遭到了多次不同程度的批判。改革开放以后,杜威实用主义再次在中国焕发了生命力。

“在西方哲学家中非常有贡献的,围绕中国哲学口径,能够为大家所接受、广大的读者都能够读的,恐怕就只有杜威,对中国影响最大的也就是杜威了。”刘放桐认为,从现实的角度来说,“杜威哲学不仅已经成为当代中国发展的重要思想资源,而且直接影响到中国社会的变革和发展。”

据东方早报


分享到:


相關文章: