本科机械专业的出路在哪里?

阿何聊体育


本人当年在福州大学读书的时候发现一个比较奇怪的现象,就是机械系的同学们他们的外语水平都非常的差。

一个班的同学将近有一半的人,英语是过不了4级的。甚至学校都在考虑要不要取消4级,作为机械专业学位证书的标准。

我不知道是这些同学到底是因为实力不济,还是因为目光短浅。机械专业的同学如果说同时有很好的外语水平,就根本不需要和机器打交道,可以直接成为一个出色的机械翻译。

国内机械翻译人才极度缺乏,全国最好的外语专业毕业的专业8级的高材生,都很难做好机械翻译这个工作。

因为机械翻译的翻译资料,都是关于机械的专业知识的用语。如果没有学过机械专业,研习过那些专业的用语,以及了解这些机械的运作原理,是很难把一篇机械学术文章,或者是机械技术文档翻译好的。

所以国内的机械翻译都是由英语好的,机械专业的高材生来翻译的。

此外机械翻译如果会德文的话,那么工资收入会更高。有很多高端的机械文档是用德文写的,因为德国在机械方面真的非常的厉害。德语系毕业,不管学的多好,如果直接去看机械文档,会感觉非常的痛苦。

所以国内的德语机械翻译大多是学机械专业,并且到德国留学过的德语非常好的学生。

不管是英文机械翻译还是德文机械翻译,都不用直接跟机械去打交道,相对来说生活比较轻松。单纯的文字翻译月收入都在2万以上。

那些兼职做机械翻译的机械专业的人才,通过兼职做翻译,也能够拿到不菲的兼职收入。

建议学机械的人,如果说在找工作方面发现有很大的瓶颈,或者在收入突破上面,发现有很大的问题,那么不妨考虑一下,提高一下自己的外语水平,通过翻译可以很好的提升自己的个人收入,也可以为这个人才稀缺行业贡献一份力量,这对我们国家也是非常重要的。


外语那点事


我也是一名机械制造模具行业的,所学的知识技能都是从学徒一步步学起来的,我不知道本科学历的机械师,都是学那些知识技能,所以不敢说出路怎么走,只好分享一下我的见识!

我学的是机械制造行业里的CNC,前几年有幸碰到一个老前辈,他说,20年前,他的工资1.8k~2.5k左右,那时候的机器程序都是自己先编好。然后再一个代码一个代码输进去,然后实行生产的,不像现在。随便电脑设计软件编下就搞定了,原来的机器工作效力也没现在的机器效力高,时代在发展,机械行业也会更新发展!

如果喜欢机械行业,不管学历是怎样,自己努力过,拼过,那么出路肯定会有的。万千道路,自己喜欢的那条路努力拼搏,肯定比那些不喜欢的路,出路肯定要更满意。

社会发展迅速,和机械行业分不开,只要自己自身技能实力扎实,知识点广阔,能吃苦,自己选择的机械行业出路肯定会很好!




悔梦逝忆


出路就在你转身离开制造业的方向。否则当你真的死心时为时已晚,跳不出去。别想制造业救国的问题,也别考虑中日的差距。中国的发展个性,国际社会改变不了,自我也改变不了。真心话一两句。长篇大论都是忽悠。


无想天


机械专业在广东这边很好找工作,如果会数控和模具设计就更好找了


分享到:


相關文章: