《倚天屠龙记》再次翻拍,中国电视剧只会复制粘贴吗?

凌毅清


个人觉得,《倚天屠龙记》再次翻拍,并不等于中国的电视剧只会复制粘贴。首先,复制粘贴的意思是完全的复刻,但是很显然新版的倚天屠龙记不是这样的。

每次新剧的翻拍,这是因为时代的发展必然会出现的一个问题。因为人生只有几十年,不可能只有一代人在拍戏,一部经典的戏,在娱乐圈里面翻拍也是常见的事情。

翻拍的也不一定全都是不好的,有的电视剧翻拍也是有不少亮点的。翻拍新剧也是新人成长历练的机会,以后才能产出更优秀的作品。

毕竟,谁也不是一出去就会拍戏的,新版的倚天屠龙记还是受到了不少人的欢迎,一代新人也是将来影视行业乃至娱乐圈的希望。正所谓江山代有才人出,各领风骚数百年就是这个道理。对于新人,别急着否认,多鼓励一下,谁都是从年轻的时候走过来的。





老龚聊娱乐


不同的版本,呈现导演不同的观点,文化百家争鸣,百花齐放的热闹视觉盛宴。

近期翻拍的《新倚天屠龙记》火了新生代的演员陈钰琪,抖音人气爆棚。期待他们会有更好的作品呈现给大家。

记得胡歌版的《射雕英雄传》也是很经典的,武打特效也是挺玄妙,正是这一部部影视,演员们积累了丰富的表演经验,才会带来更多优质作品,后期也会成为影视经典。








热剧热追踪


近期,翻拍剧似乎再次回到大家视线中。新版的《倚天屠龙记》火了,果然经典作品就是长盛不衰,不管翻拍几次,但总是有它的市场。

其实这并不是《倚天屠龙记》第一次翻拍了,对此有人就有不同的意见了,为何老是翻拍呢,难道就没有什么新的作品了吗?或者说我国的电视圈的人怎么总是在吃老本呢?

其实还真不是这么看的,这个问题得分几个层次去看。

  • 其一,《倚天屠龙记》被翻拍是有其必然性的。

金庸小说很经典,其中的《倚天屠龙记》尤为明显,可以说是被翻拍次数最多的一部小说。之所以被翻拍主要还是大家对它的喜爱,不管读几遍都不厌烦。

电视剧最重要的作用就是把小说给影像化,让剧中人物更活灵活现,更生动,更能让人切身地体会到小说中人物的悲欢离合,自然更受大众喜爱。

人毕竟忘性很大,但是经典一直都会是经典,就像钻石一样,岁月洗不去其耀眼的光芒,所以重温经典就成了必然的结果。现代人不太喜欢看书,自然翻拍就成了不二的选择。

  • 其二,《倚天屠龙记》的翻拍等于是对原著的再次创作。

每部《倚天屠龙记》除了剧中人物,其他都一样?其实不然,电视产业是有一套完整的工业体系在支持的。翻拍的意义不仅在于重温经典,更多是从商业利益考虑的,简单来说就是为了赚钱。

赚钱并不容易大家都知道,想要成为爆款就必须要吸引大家眼球。但时代在改变,观众的品味也在改变,从来就没有所谓的一招吃遍天下。为此电视幕后创作人员就必须要对原著进行再创作,以满足现代人的要求。

这也是为什么我们会发现虽然都是《倚天屠龙记》,但剧情却不一定相同,还是有些差异的。翻拍剧不是简单的复制黏贴,而是把一成不变的原著当代化。

至于由《倚天屠龙记》的再次翻拍,得出中国电视剧只会复制粘贴的结论。个人认为也是不太恰当的,先不说这两者没有必然的联系,在现实中也并不存在着简单的复制粘贴。

  • 一方面,任何作品都是有其版权的,是一种知识产权。

商业社会就是如此,如果就简单的复制黏贴必然会触犯法律,是要受到惩处的。我想大家都是专业人士,不至于这样子做。

  • 另一方面,艺术来源于生活,当然也高于生活。

任何电视题材都是来源于现实生活的,而人的生活大同小异,都要经历了生老病死的过程。自然改编的电视作品大体框架是一样,只是具体内容会有点出入而已。

不管怎么说,相对于过去,当代国内电视题材已经是非常丰富了。我想也并不会仅止于此,当然了光是量多也不行,质也要提上去。

中国电视发展从来就不只是复制粘贴,当然也不会复制粘贴。只会日新月异,值得期待。


她娱


最近一段时期金庸武侠经典小说《倚天屠龙记》翻拍的电视剧正在热播,口碑也挺好的。小编也也在追剧中!影视剧翻拍等于复制粘贴么?个人觉得这种思想的人只有小学三年级文凭!而且是留级生!何为复制粘贴?就是把前者的东西一模一样就连标点符号小数点都完全照搬下来!如果说翻拍的影视作品复制的前一部经典!因为有经典,所以后来者只需换一批演员,把前面那部经典之作剧本,台词,演员的动作,语气,眼神,打斗,甚至情景等等都如出一格!按照小学三年级文凭之人的想法,那这部剧绝对是这个时代的经典!因为这样的翻拍才是真正的复制粘贴!这样的剧没有任何血液!这样的作品应该不会有人看!

然而最近的《新倚天屠龙记》却不断有人在追剧观看!好评不少!何也?其实,最重要的原因还是我们金庸老人的小说经典!这种经典是没有年龄层次,没有时代间隔!永不过时!所以每个时代翻拍的影视剧都受到人们热捧!70后的人可能觉得86版是最经典的,80后的人可能觉得01年吴启华版是最经典!但是90后的我就觉得苏有朋版最经典!是的,前面两个版本都很经典!但是,我只看过几集就没看了!而03年苏有朋版本的我却看了不低于三遍!为何?因为这一版本剧情,演员,场景,服装,道具,打斗等等最接近我们那个年代,正符合我们的审美观!当我们当我们返回去看以前的作品总感觉不和自己的胃口!

时代是在发展,人们的思想见解也在更换!90后会看看80年代的剧!但总吊不起00后甚至更远的10后的胃口看80年代的剧!但是,一部伟大而经典的文学作品却永远不过时!例如,为何我们依然会看几百年前的书籍!不,甚至是研究!n代之后也依然如此!翻拍不等于复制粘贴!只是在不同的时代,用当代的表达方式表现出来,让当代人重温经典!记住经典!传播经典!我所谓的经典不是影视剧的经典!而是文学作品的经典!当然翻拍需要尊重原著!尊重原著!尊重原著!

最后,各位大神,翻拍不仅仅只有中国!日本《交响情人梦》,韩国《韩剧》,欧美《24小时》!哪个不是所谓的影视剧‘‘复制粘贴’’的国家地区!我们还是跟随者!那些不看现在的翻拍剧的,或者是看了想捶胸顿足的!这个简单,买些碟子看看以往的剧!最好是黑白的!都是经典!


米罗兄弟


苏有朋版本 和荒唐镜版本 最受欢迎,难道你没发现最近一年都在拍玄幻修真小说的电视剧了么??其实这也是一种渠道,美国拍它的科幻,咱们拍玄幻修真,日本继续拍啪啪啪,各职其业都不错 。




淡雅不争


对于80后来说,吴启华版可能最为经典,对于90后来说,苏有朋版最为好看,对于00后来说可能19版或者邓超那版比较好看,人人都会先入为主,翻拍既有可能让作品有新的传承,也能让经典得以流传,所以我很欣赏那些一直翻拍的。就算他们拍出了一坨屎,起码也会让有些人想起经典来,就像我,又把苏版重温一遍。但是我并不是说新版是屎,我们不能这么侮辱它,毕竟屎也是粮食消化后的东西,是我们努力排出来的。


用户3162260565610


还是经典好看一些


諾請


每种翻拍都有翻拍的看点,老版的经典新版的向经典致敬同时也演绎出自己的风格


培培看电影


个人感觉还是老版的,比较经典回味


分享到:


相關文章: