美与升
和日本的新年号＂令和＂一样，很多中国人在电视、报纸上看到后，第一反映，这不是汉字吗？但他确实是日本文字，只是来源于古汉字罢了。
日文
中借用汉字1850个。还有50个取自行书偏旁用来读音及词尾变化的平假名和50个取自楷书偏旁部首的片假名用来人地名读音及外来语的标注。
有音意基本相同的；也有音似意不同的；还有在汉字基础上自创的一种。所以初看日文，有些似曾相识，有些一脸懵，对其中的一些望文生义，也是会闹出笑话的。
中日两国以衣带水，历史上的紧密交往渊源流长。始于秦汉，盛于隋唐。鉴真东渡，日本也派出现了大量遣唐使、留学生来到唐朝学习。相互长期的交流学习，形成了日本独特的文化。
日本是一个君主立宪制国家，执政大权在总理，天皇仅属虚位，但仍是国家元首。
日本虽也实行了公元纪年，但每位天皇的年号纪年看的还是比较重的。每位天皇都有自已唯一的年号，这一点和中国的明清两朝完全相同，这些年号多取自中国的典章史籍，如明仁天皇的年号＂平成＂就取自《史记》和《书经》。
4月1日，官房长官菅仪伟宣布5月1日即位的新天皇德仁的年号定为＂令和＂。首次选自日本七世纪成书的古籍一一《万叶集》。
有细心学者发现，东汉张衡《归田赋》中已有：于是初春令月，时和气清的记载。这反映出中日文化交流的渊源。真诚希望两国人民世世代代友好下去。
晚亭与落霞同晖
那不是中文啦，是日语中的汉字而已啦！日语中存在大量的汉字。
在最开始，日语是没有可书写的字体的，只有发音，后来派遣遣唐使、遣隋史等来中国学习文化，学到了我们中国的书法字体。当时在日本出现“文言二途”，意思就是说话和写字是两种不同的方式，说话用的是日语，写字却写的汉字。后来日本人经过改进，把我们的草书简化成他们的平假名，把楷书的偏旁部首摘出来，形成片假名，当然，还是有一部分繁体汉字直接采用，称为当用汉字，甚至还根据我们的字体结构，自造了一部分汉字。
于是平假名、片假名、汉字成了日语当中最常用的书写结构，另外还有阿拉伯数字、罗马字等等。
“令和”出自《万叶集》，系日本典籍，这是日本年号首次未使用中国典籍。
第六时限
中文挺拔，使用人数随国力强大而增加；日文就不好意思说了，用中文发布能增加影响力！今天，2019年4月1日，日本政府公布了新的年号“令和”，言之凿凿而不失明目张胆地宣布5月1日新天皇继位时将正式启用！
追根溯源：“令和”出自日本古籍《万叶集》，是“美好而和平”的意思，似乎在预示日本政府未来的政治走向：明天会花好月圆，和平成主旋律；个人总觉得日本对外政策未变，一直延续追随老美的方针，并不会真正睦邻友好， 依然来这么个诗情画意的年号，与自己对外政策很不协调！
用年号纪年，日本是学中国的，尽管他可能不承认；但日本200多位天皇的年号都出自中国典籍的事实如假包换；唯独这次，日本长见识了，在自己古籍中搜索年号，大概并不心甘情愿地让欧美影响后，有了时髦的文化追求吧，抑或弄懂了什么叫文化的融合？
日本的新年号，并不能预示国家对外政策的走向， 过往取自中国古籍的年号，寓意可谓独到、宏大、美好；譬如明治、大正、昭和、平成等等，寓意可谓天人合一、圆融爽朗；但，纵观日本倒行逆施，冒天下之大不韪的作派，谁能否认其是金玉其外败絮其中呢？所以令人警醒！
再如：“昭和”取自中国的《书经•尧典》之“百姓昭明、万邦协和”；但在昭和前，日本就发动了太平洋战争！所以，我们不能心存侥幸、期冀日本破茧成蝶、改邪归正；以为日本人年号与即将采取的措施、路线、政策相挂沟，这是天真的想法，切记短期内，日本军国主义不会放下屠刀、立地成佛了！
日本依然以美国马首是瞻，美国心知肚明，毫不掩饰地把日本铸造成自己在亚太地区永不沉没的航空母舰；这格局短期内是改变不了的！
希望星晨58298869
因为日语用两个字母无法表达“令和”深奥的词义，甚至用N个日语字母也无法表达完整。
补充：虽然想“脱中”，但是《万叶集》日语写成《万葉集》，这部日本历史上最早的诗歌集仍然连书名都离不开“中”。《万叶集》里面收录的诗歌也是中文汉字所写，并且“令和”早在中国古诗中就有，想“脱中”真的不容易，其实中国古代文化深植日本的文化血液之中，“脱不脱中”血液都在那里流淌，历史上240多位天皇的年号一直都选自中国古典书籍，今次历史上安倍劈天开地地使用了“日本古诗集的内容，显示固有日本文化”，不过“中文”和“汉字”以及“令和”的最早出处还是没有迈过“中”这道门槛。
二次补充：新年号千呼万唤始出来。此次选择年号有六个条件，其中最后一个条件要求是“没有被俗用”，那么据日媒报道有这么多日本人名字已经使用了“令和”，是不是属于被“俗用”范畴？也许会有一些不同见解出现？
日本事美国说
兄弟，他的国号都是中文，还特么是我天朝给起的。年号用中文有什么奇怪的。也就是一个吃人饭，砸人锅的玩意。才会发动侵华战争。
风车骑士45541173eg
令和——命令和平，不服呀！不甘心，中国领导要深思呀
开会我晚来了
因为根据规定年号必须是两个汉字，且在出处里不成词。
松鼠Mike
就算是平假名片假名，也是由汉字演化而来的。
刘秀会陨石术
日语里的汉字，有自己的平假名书写体，不过一般都会用汉字直接书写。但是读音还是按照日语发音来。
