头发总也长不长
《还珠格格》翻拍了，翻了，《射雕英雄传》翻拍了，翻了，《倚天屠龙记》翻拍了，也翻了。看到《情深深雨蒙蒙》要翻拍，我忍住内心的翻滚来分析一下。声明不是针对情深。
翻拍可以说是对经典的致敬，是可以在一代人心中留下印象，并且可以获得上一代人的认可的。而不是为了追求一味的热度，或者说是捧一些颜值小鲜肉。现在很多的影视企业，为了热度，为了流量，花大价钱去翻拍，搞得很多景点不再是经典，而是山寨。仍很多观众朋友都格外的寒心。
不是说不让翻拍，但是希望可以在原片的基础上让剧情丰富，而不是把人物一改再改，改的面目全非，让很多观众根本没有办法接受。不过此剧的女主角选择赵丽颖可以说是选择的不错，跟依萍一样同样是从底层摸爬滚打上来的，并且现在可以借着《知否》的热度打一打。
希望《情深深雨蒙蒙》的翻拍可以让我们对翻拍剧有所改观，也希望不要再有毁经典的事情发生，给观众朋友们留一些情结在心中。
万能小刘刘
琼瑶有两部经典而又被我们所熟知的电视剧，一部是《还珠格格》，另外一部就是《情深深雨蒙蒙》了。据悉演员都定了，女主是当红花旦赵丽颖。如果真的是由她来主演的话，这部剧绝对会更加精彩。
演员表几经变换最终终于确定了，之前传赵丽颖出演依萍无误，不过张嘉倪茹萍一角却换成了王晓晨。
赵丽颖饰演依萍，王晓晨饰演如萍，张睿饰演何书桓，张若昀饰演杜飞，王凯饰演尔豪，江疏影饰演方瑜，王琳饰演雪姨。王琳在老版里就是饰演后妈雪姨，这次还继续出演，可能是因为没有找到比她更合适的演员吧。
什么是经典？就是这部戏的情节，内涵，演员的演技，还有代表的一个时代，才算甚称经典，这样的电视剧一部就够啦！
琼瑶奶奶《还珠格格》外的又一经典之作《情深深寸蒙蒙》，主演是林心如苏有朋赵薇这些大咖，缠绵悱恻的故事让一众迷弟迷妹长吁短叹，随着剧情的跌宕起伏，他们的心情也是高高低低起伏不定。
《情深深雨蒙蒙》当时是挟还珠格格的那股风势，引起观众关注的。因为里面的主演基本都是还珠格格的主演。当时就是想再次欣赏赵薇，林心如，苏有朋等人的精彩表演。
经典的意义和价值为什么非要去破坏，翻拍只能自取其辱。《还珠格格》也拍了新版的，但是效果很一般，还珠格格已经被新版毁得差不多，演员也并没有红起来。现在又轮到情深深雨蒙蒙了。
这部剧是经典中的经典，迎来了首次的翻拍，我感觉又是毁了一部经典之作，当然我不是说现在的演员不好，但是很多人都是喜欢怀旧的人。
现代剧无论是新拍的还是翻拍的我们大家看了一次到两次就腻了，而经典是百看不厌的，而翻拍这部剧的演员们无论是拍的好坏都会是遭到很多的骂名的，就让我们拭目以待吧。
老徐娱乐汇
最近掀起了一股翻拍热潮，肯定少不了当年的《情深深雨蒙蒙》，赵薇林心如版的《情深深雨蒙蒙》当时是80、90后童年的最美好的回忆，每个演员把自己的角色刻画的入木三分。使我印象最深刻的是赵薇的这个角色，剧中的她敢爱敢恨，坚强独立，极富正义感，演的相当出彩。
这部剧是经典中的经典，迎来了首次的翻拍。《情深深雨蒙蒙》的演员阵容已定，都是当红的小生，但是他们能否发挥高超的演技重塑经典呢？
陆依萍的饰演者是赵丽颖，也是剧中的女主角。赵丽颖是一位演技非常棒的女演员，她是靠《花千骨》成名的，所以对她的演技我是觉不担心的，但是我觉得她和赵薇是两种不同的美，赵丽颖是那种可爱的美，我很担心她演不出赵薇的新女性之美，不过我也是对她报了很大的期待。
何书桓的饰演者是张睿，剧中的何书桓深情.完美无瑕.才高志坚，对依萍一往情深。张睿是一位演技很好的小生，但是我认为何书桓的饰演者应该找一个成熟稳重的演员来演，因为张睿给人的感觉就是一个阳光青春的大学生，但是我相信他可以把这个角色很好的消化。
陆如萍的饰演者是王晓晨，剧中的陆如萍对爱很迷茫，追随着不爱自己的人，义无反顾的跟着他的脚步。我看的王晓晨演的电视剧大多数是古灵精怪，俏皮可爱，感觉这个人物她很难演出来。
杜飞的饰演者是张若昀，剧中的杜飞在整部剧中是一个非常搞笑的人，给人的感受就是活生生的喜剧男子，总是逗大家开心，这个角色应该算是一个比较吸引眼球的角色了。而张若昀给人的感觉总是比较冷酷，之前看他演的剧总是一副高深莫测的样子，不知道换个风格的他，能否hold的住呢？
而本剧唯一不变的就是雪姨的经典角色了，不知道大家看到新剧的演员阵容时，是不是也和小编一样，想到了雪姨的那句经典台词呢？
能不能重塑经典，我想不同时代所表达的韵味是不一样的，经典之所以是经典也是在于他的不可超越性，被超越的只是如今的流行趋势，所以，作为新版可能更多的是对经典的延续……
娱菌
有关琼瑶经典言情剧《情深深雨蒙蒙》要被翻拍的消息由来已久，随着时间的推移，演员表也被传得越来越玄乎，但是真正来自官方的确认还未曝光，只有流传于民间的如下演员表：
就尚且先从这张演员表分析：自带流量和粉丝的赵丽颖饰演陆依萍，要知道在赵薇版本中，陆依萍可谓唱跳俱佳，造就了《离别的车站》、《小冤家》、《烟雨蒙蒙》、《自从离别后》等等一系列当年霸屏卡拉OK的经典曲目。
但实际上赵丽颖也出过专辑，为她所出演的影视剧奉献过歌声，现在我的手机里还有她和霍建华的《不可说》嘞，具体她是否可以重塑经典，再创辉煌，值得期待。
陆如萍的扮演者是王晓晨，曾经看过她和张嘉译出演的《我的！体育老师》，在里面可能跟嘉译大叔比较起来，她的表演更为灵动，嘴炮全程，显得青春四射，颇为讨喜，但在陆如萍这个角色上，如果还按老套路走，一边书桓小三儿做起，一边杜飞备胎养成，那她的这股灵气，恐怕会给她招黑了。
张睿又走了古巨基的老路，不只接了“五阿哥”的盘，还上了“何书桓”的道。可能他的气质就是非常招琼瑶奶奶的喜欢吧……
张若昀饰演杜飞可能性未知，但是要王凯饰演尔豪……呃，我是想象不出来，那个尔豪的最初人设，可是糟蹋可云、祸祸方瑜的活脱脱的渣男啊……
雪姨还是雪姨，这个听起来还是蛮不错滴。
你有什么想法和期待呢？在评论区和小编互动吧！
狗蛋儿的私人影院
为什么很多影视作品被翻拍时，很多原班人马不会在去出现，理由就是：什么档期不够，要么就是要价太高，种种理由去推脱掉。让我看来这些都是借口，他们是在担心拍不出当初的影视效果，假如没有当初走运，或者不会在有良好的口碑。无意拍一部影视就拍成了经典。要是经典翻拍时不在是经典。声誉和名誉就会毁于一旦。声誉将不复存在。名誉将不堪一击。会磨灭掉当初的好口碑。好的声誉。深深的烙印将被去掉。所以就是：这趟洪水不踏也罢。
翻拍经典是需要勇气的，而导演方不得已换成小鲜肉，流量小生或者当家花旦。我敬佩这些当代小生，小花。放手一搏！明知道，不可为之，偏偏要又可为。
我个人认为新版《情深深雨蒙蒙》会超越经典，大浪推前浪，一代比一代强。经典之所以会被称之为经典就是因为没有被翻拍。没有被超越。
赵丽颖，张若昀，王凯这些人的演技大家可是有目共睹的，伦演技不比原版弱，论颜值要比原版精美。论获奖要比原版多。
理由1：陆依萍的饰演者是赵丽颖，也是贯穿整部剧的女主角。赵丽颖的演技是有目共睹的。她的最佳作品是《花千骨》《楚乔传》，她的演技是我们大家认可的，而赵薇得演技却是有些含糊不清。即没有演技，又没有什么好的作品。除了嚎啕大哭，就是装可怜。略带浮夸的表演。超越赵薇的演技肯定不在话下。
理由2：杜飞的饰演者是张若昀：演技不但了得，颜值尚佳，眉宇间透漏着灵气，任何的一部作品拿捏的角色都是恰到好处。而之前苏有朋饰演杜飞在整部剧中除了搞笑，就是莽撞。缺少感观。给人的感觉就是傻白痴的形象。而张若昀就不同了。他知性，他幽美，他精准。期待他的表演，肯定能刷新记录.
理由3，首先《情深深雨蒙蒙》2001年上映的，这是什么概念。那个没有尚佳作品的时代。除了谍战片，就是文艺片。并没有太好的影视。随便拍一个有题材的影视就会容易红。
理由4：当今的年代，可不一样了，开阔的眼界，人们的感观，不在是过去的感观。对于影视的认知。有了新的概念，不是随便一个动作，或者一个姿势就能经典了，而是要更好的效果与视觉，服装化妆的完善。幽美的剧情，和表演力的爆发是相提并论的。
经典就是经典，记忆就是记忆，刻在脑海，深入人心是很难被磨灭的。而被超越的气势是势不可挡的，不负众望必定重塑经典。期待你们的到来，定会超越经典！不负众望！
摩登洋阿花Y
经典毕竟是经典，是不容易超越的，但是演员选好，制作精良的话，应该也会拍出不错的一部电视剧，我很期待，因为有赵丽颖。只要有赵丽颖的电视剧都是经典！
根据官方消息，赵丽颖将要挑战赵薇出演依萍这个角色，在我看来赵丽颖肯定能挑战成功。她是个有灵气的演员，无论什么角色在她手中都会活灵活现。
依萍是个命苦的女人，虽然是个小姐，却没有小姐的待遇，其实赵薇没有完全表现出来，只是她那个大眼睛让人记忆深刻，在我看来，赵丽颖应该可以吧感情层次给充分体现，她现在的演技应该比当时的赵薇强上许多！
如萍听说由张嘉倪扮演，她本身就是琼女郎，长的也好看，相比林心如虽然稍微逊色，所以只能用演技弥补了。不知道她会演成什么样，反正有赵丽颖压阵，她只要演的不要太差都可以被接受！
男主角由王凯还有张若昀扮演，都是我喜欢的男明星，演技都特别好，有他们出演我非常放心，希望他们能演出自己的特色出来，反正我会去看的，收视率肯定会爆表！
金鱼惊娱
经典，之所以叫经典，是因为这些剧体现了一种潮流风向，一种时代特色，能够久久留香，任何一代人看到都回味无穷，让观众一看再看，长久记住的电视电影，才叫经典。
情深深雨蒙蒙这部剧，现在看来三观不正，有种对小三渣男歌功颂德的意思，可这部剧所代表的，却是当时小说改编剧的一种潮流风向，是文学大家作品百花齐放的成功演绎，更代表着大陆和台湾两岸在娱乐影视板块的深度合作共赢。可以说，那样的经典，不管有多么强大的演员制作团队，都是无法超越的。
原因也很简单：
现如今，各路娱乐圈明星流量至上，演技不足以撑起一部经典，哪怕是赵丽颖这样的演技流量都基本在线的演员，也很难去塑造多年前的经典，再现辉煌。当然，收视率这种因时代而变得东西，因经济市场而变得数据，自然是会变的，哪怕是话题量，这一众小生也能带的起来。但那种经典度，就难了。举个例子，当年的刘亦菲仙气飘飘，名气多盛啊，可终究，她翻拍的神雕侠侣永远也超越不了李若彤版的，直接被称为是高仿版的小龙女。
也许新版情深深雨蒙蒙演员也能将电视剧饰演的很好，但要达到那个高峰是不可能了。
其次，现在的网络风向，更多的是倾向于自吹自黑。大家再去看当年的剧，会觉得槽点满满，三观不正，再看的时候，还能找到许多乐趣。但新剧里面，去模仿别人，翻拍别人的剧的，又能有几步剧能做到这个？那个时候的剧，很多都对各种小爱情歌功颂德，小三上位是正路，爱情至上，其他的都是扯淡，例如一帘幽梦里面的：你失去的只是一条腿，而紫菱失去的是她的爱情啊！
有时候再看这句话，觉得特别搞笑。爱情失去了，还能再遇上，没有几个人终其一生只爱一人，就算是只爱一个，也有可能心底里的爱，生活上还是会再找一个依靠。可是失去腿的那个就不一样了，一辈子背着残疾的名头，从此无法正常站立，梦想被毁，爱情被毁，身体被毁，人生几乎被毁的一丝不剩，活着都成了一种奢侈和疼痛。
可居然还能有人说出这么扯淡的话，这不是笑话吗？可很奇怪，那时候的人，就吃这么一套。那时候的电视剧，爱情的成分总是神圣的，被推崇的，类似于情深深雨蒙蒙这样的爱情剧几乎是横行国内。
可现在影视圈的环境变了，爱情剧不再拔尖，反而被各种玛丽苏，霸道总裁给几乎败光了网友的好感度。权谋剧，宫斗剧，话剧，家庭伦理剧，谍战剧，仙侠剧，穿越剧，无厘头网剧各分天下，要重塑情深深雨蒙蒙的经典太难了。
更何况，旧剧本，新需求，旧理念，新鉴赏角度，情深深雨蒙蒙再塑经典，几乎是不可能的了。
更何况，还有一个是网友越来越反感的事情，那就是目前的影视圈，多是翻拍经典，毁经典，多是抄袭模仿国外的电视电影，国内自身新创造的影视作品太少引来网友太多吐槽，大家心里越来越难接受经典被翻拍毁掉，也越来越难接受国内人才济济，却没有新作出来，只能去耗费当年观众的好感度了。
所以，要塑造当年的经典，谈何容易啊？
兮言小姐
经典之所以为经典就是因为有些东西无法超越。
所以新版的《情深深雨蒙蒙》再好，在一代人的记忆力还是无法超越老版的！
有书君，就从以下几个方面对新旧两版进行比较分析。
首先，当年大陆偶像剧还处在萌芽阶段，这部《情深深雨蒙蒙》可以说引领了民国偶像剧的新时代。
其中“上海滩、”“五爷”“九姨太”等等，都特别有流行力。
所以缠绵悱恻的爱情、纠缠不清的三角恋、还有狗血的丫鬟少爷情，在现在看来非常狗血的剧情在当时都是非常新颖的，给观众打开了新世界的大门。
其次，从演员方面来说。
赵薇、林心如、苏有朋都是当时的当红一线偶像明星，而且他们三人都是从《还珠格格》剧组出来，国民好感度和号召力杠杠的，自带流量，不需宣传便能吸引大票观众。
男一号古巨基当时在香港歌坛虽有名气，但在大陆算是新人，不过“奶油小生”的卖点当时也是非常吸引人。
再次，琼瑶剧当时非常有号召力，也是非常有市场的。
作为言情小说家，琼瑶的作品基本都被改变过，而且当时她的众多剧目基本就是收视率的保证。
以当年大陆观众少的的可怜的娱乐生活来说，《情深深雨蒙蒙》简直提供了各角度的追剧理由。
最后，说下新版的《情深深雨蒙蒙》。
从演员方面就不怎么让人期待，网传的男一号没有国民度，可能连长相很多人都不知道。
而剧情方面，可以说十几年前流行的琼瑶剧早就没有市场了。
“何书桓”更是被扒出了渣男属性，而且新生演员的演技真的不如赵薇、苏有朋他们。
总之，像金庸剧无法超越的是因为那股江湖侠义，无论何时都不过过时。而琼瑶剧的剧情狗血、三观也不是那么正，过了那个年代，如今的时代已经不受欢迎了。
除非新版演员演技过硬、编剧水平够硬、剧情够水准不狗血，不然新版《情深深雨蒙蒙》基本没有超越老版的希望。
有书君语：对此问题你有什么不同的见解呢？欢迎在下方留言评论，别忘给有书君点个赞哦~关注有书君，私信回复句子，有书君送你一句特别的话
有书共读
个人愚见，新版《情深深雨蒙蒙》不可能超越老版《情深深雨蒙蒙》。经典之所以是经典，就是因为有着诸多方面的前无古人后无来者的创新，能够给人耳目一新的思想冲击力。后来者只能是模仿，尽量百分百还原老版。所以，想要谈超越，何其艰难。
老版《情深深雨蒙蒙》是当年的热播剧，火爆程度不亚于更早之前的《还珠格格》。里面的主演林心如和赵薇正是依靠《还珠》走红的新人演员，势头正劲，《情深深雨蒙蒙》借助了两人的人气东风。
20年前，琼瑶阿姨的言情作品风靡两岸三地，由此改编而来的电视剧拍一部火一部，像当年70后和80后追捧的《梅花烙》和《一帘幽梦》全部是琼瑶作品改编。所以，当年《情深深雨蒙蒙》另一火爆的原因，就是因为她的作者是言情鼻祖琼瑶阿姨。
优秀的电视剧往往少不了优秀的主题曲。《情深深雨蒙蒙》播出于2001年，距今已有17年。时间久远，我们已经记不清多少故事情节。但是，该剧的同名主题曲《情深深雨蒙蒙》和片尾曲《离别的车站》，我们却记忆犹新。那深情哀怨的旋律我们张口即来，轻松吟唱，是我们在KTV唱歌的必点曲。毫不夸张地讲，听过以及会唱这两首歌人，是70后和80后的名片。
正是以上这些要素成就了当年火热的《情深深雨蒙蒙》，成就了经典的《情深深雨蒙蒙》。我们再来看，以上那些成就老版《情深深雨蒙蒙》的要素，在20年后的今天是否依然存在，答案也就一目了然了。
新版《情深深雨蒙蒙》中的主要演员有：赵丽颖，王凯，张若昀，江疏影，王晓晨，张瑞。几位演员的颜值不输于老版中的演员，可是目前互联网发达，娱乐明星繁多，观众对于美女帅哥已无新鲜感，他们有更多的渠道欣赏自己的爱豆，不用恪守在某一部电视剧中。所以，以帅哥美女和明星效应来吸引流量的效果大打折扣，大不如从前的电视机时代。
值得一提的是，如萍的扮演者是赵丽颖，赵丽颖是目前娱乐圈中最火的女明星之一，演技尚可，人品口碑都不错，这在一定程度上提升了《情深深雨蒙蒙》的关注度，我相信等到开播那一天，至少一半的收视率是冲着赵丽颖来的。
我们常说，伟大的文学作品是经得起时间考验的，琼瑶阿姨当年的确很火，可是她的作品思想深度有限，成就有限，她的那一套矫揉造作，哭哭啼啼的故事套路已不再受年轻人追捧。残酷一点来讲，琼瑶阿姨已经过时，他没有成为像张爱玲一样日久弥新的作家，只如天上转瞬即逝的烟花，仅有短暂的绚烂。
既然琼瑶阿姨的作品风光不再，自然由她作品改编的《情深深雨蒙蒙》吸引力不足，此时我们再谈所谓的超越经典也就是在扯淡了，毕竟老版都不一定是经典，又何谈超越经典。
如今的中国娱乐圈乱象横生，电视剧沦为为演员服务，累积人气的工具，而不是演员服务于电视剧本身，用心为观众呈现精彩故事。新版《情深深雨蒙蒙》能不能超越老版并不重要的，重要的是演员演技，导演讲故事的能力。如果能做到这两点，就一定是一部合格的电视剧，就不会让观众失望。
猫不理娱
现在翻拍的电视剧越来越多，他们都打着各种旗号来博关注，但是没有见哪个翻拍的能胜过经典版的，所谓的经典绝对不是仅限于原版，也会有翻拍的超过了原版的，比如古天乐版的《神雕侠侣》就比刘德华版的要深入人心，但前提是刘德华版的本来就不是经典，这样的翻拍是有可能翻身的，但是我觉得赵薇，林心如版的《情深深雨蒙蒙》不会被超越，原因有以下几点：
1.很多人不知道，其实当年赵薇，林心如版的《情深深雨蒙蒙》也是翻拍的，最早的主演是刘雪华老师，但是那时候并没有大火，有可能是那时候的琼瑶剧还没有火到内地来，后来我们看到的是琼瑶把剧本改了以后由《还珠格格》原班人马演出的。
2.其实那时候《情深深雨蒙蒙》的大火有点蹭《还珠格格》热度的嫌疑，因为一连拍摄两部《还珠格格》而让赵薇等人红的发紫，而后推出的原班人马再演的电视剧怎么能不火呢？所以说《情深深雨蒙蒙》是未播先火了，而新版的演员只有一个赵丽颖值得期待，其他的反正我是不太熟。
3.经典版的《情深深雨蒙蒙》那个年代是琼瑶剧的年代，男女主人公你侬我侬，很是浪漫，而现在呢，先不说琼瑶剧的过时，就是现在快节奏的生活让很多人变得现实了，不会再容易沉浸在那种理想型的电视剧中了。
4.还有就是现在的电视剧的装扮，虽然服装是那个年代的服装，但是演员的脸都是一律的韩式平眉外加锥子脸灯泡眼这种分分钟让人出戏的组合，当然，赵薇版的《情深深雨蒙蒙》的妆容也不是当年特有的长眼细眉，但是演员们的五官是个个鲜明的啊，从来不会让人得脸盲症
。综上所述，我觉得新版的不会成为经典，经典的电视剧轻易就被超越的话那还叫经典吗？再者就是我觉得当下的电视制作人们不应该把眼光再放在重塑经典上，而是放在新剧创造经典上，但是这样多少会有些冒险，翻拍的话，他们只用拿经典版说事，总会得到一些关注的，你觉得我说的对吗？有什么地方可以补充，欢迎留言哦~
