上个月，冻龄女神陈意涵发布喜讯，迎来了“小室友”小初，少女终于成了妈妈。
这个月，她主演的电影《比悲伤更悲伤的故事》也将在大陆上映。
(台版《比悲伤更悲伤的故事》海报)
2018年台湾本土电影的票房冠军是翻拍片《比悲伤更悲伤的故事》，翻拍自2009年权相宇、李宝英主演的同名电影，票房为2.4亿台币，换算成人民币虽然就5000万元，但放在台湾本土电影里，这个成绩已经相当不得了了，要知道2017年台湾本土电影最高票房仅为1.06亿台币。
这样的热度，再加上陈意涵、刘以豪、张书豪、陈庭妮这样的高颜值演员阵容，自然是让观众期待满满啦！
从片名就可以看出，这是一部悲剧电影。
陈意涵饰演的宋媛媛父母意外离世，与刘以豪饰演的从小失去父母的张哲凯相依为命，互相陪伴。
两人之间的感情十分复杂，胜过友情，类似亲情，又彼此相爱。
这样的一对，无论谁看都应该在一起，但命运偏偏喜欢开玩笑。张哲凯患上重病，知道自己即将离世，于是想将宋媛媛交付给一个可靠的男人。
这时候张书豪饰演的医生杨佑贤适时出现，他温柔体贴，又喜欢宋媛媛，成为张哲凯的最佳人选。
巧的是，宋媛媛似乎也对杨佑贤有好感。
一切都如张哲凯所愿，自己最爱的女孩找到幸福的归宿，自己陪着她选婚纱，自己搀着她迈入礼堂，自己亲手把她交付给可靠的男人。
然后，自己安心地离开这个世界。
故事至此，只能算一个悲伤的故事，但这个故事比悲伤更加悲伤。
宋媛媛其实早就知道这一切是张哲凯有意安排的，而自己只不过想顺了他的意，让他在离开前没有遗憾。
但是让自己没有遗憾的方法，只有追随他离开。
死去并不悲伤，如果大家都能不再留有遗憾，那么结局至少圆满。
但悲伤的是，两个相爱的人，将彼此推向了最远的方向，明明心里难过得要死，还要装出不在意的样子。
他们相爱，却没有在一起，甚至没有在一起过。自以为是地安排彼此的生活和以后，为什么不抓紧最后的时间相爱呢？
人总是会死掉啊！
因为会死掉，会分开，就不再相爱吗？
整部电影的主题其实就是，爱一个人可以爱到什么样的程度；答案是，爱一个人可以甚于爱自己的生命，生命的全部意义在于你，你不在了，生命也没有意义。
这样的故事在10多年前韩国影视剧里经常出现。首开先河的是2000年播出的《蓝色生死恋》，这部讲述一对没有血缘关系的兄妹情侣的爱情悲剧故事，不仅在当年的韩国创下了超过50%的逆天收视率，也看哭了东亚的一大批观众。韩剧的“悲情时代”由此开启，著名的“韩剧三宝”：车祸、癌症、医不好，也成了悲情韩剧的一种标配。之后此类型的代表作还有《冬季恋歌》（2002）、《天国的阶梯》（2003）、《悲伤恋歌》（2005）、《比悲伤更悲伤的故事》（2009）等。
《比悲伤更悲伤的故事》韩版海报
虽然现在很多观众一看到影视剧中出现“韩剧三宝”，就会吐槽一句“狗血”，但这并非意味着那些经典悲情韩剧也是“狗血”。曲折的剧情、悲伤的基调、舒缓的节奏、细腻的表演，早期那些经典的悲情韩剧都具有打动人的魔力。观众曾真真切切被这些故事打动，因为它们流下的眼泪都是真的。
只是当悲情韩剧走红后，许多影视剧也借鉴了“韩剧三宝”的桥段，观众早已审美疲劳。更严重的是，悲剧爱情里的那些起承转合，常常是超脱于现实逻辑的——比如因为太爱一个人而选择放手，比如太爱一个人所以生死相依；但很多影视剧只有悲情的外壳，主人公的情感递进却缺乏说服力，既不符合逻辑也不符合爱情，悲情根本无法打动观众，自然显得狗血。
也就是说，一个悲伤的爱情故事是动人还是狗血，差别就在于，它是否能够让观众信服。哪怕故事不符合逻辑，但只要它符合爱情，它能够让观众相信主人公那些超乎常理的举动都是因为爱，那么其最终也能打动观众。
在观看台版《比悲伤更悲伤的故事》之前，小桐桐翻出韩版看了一遍。虽然理性告诉自己，这样的故事很悬浮，缺乏现实逻辑，但剧本的精巧、两人情感的细腻铺垫、权相宇和李宝英的催泪表演又能够让人相信，这世间存在这样的爱情；它不符合逻辑，但符合爱情。
韩版男女主角
有了韩版的剧本，翻拍的难度系数就小多了。只要故事的内核——两个人的深情立得住，他们的爱情能够让观众信服，那么电影就算成功了。这一点台版做得合格。张哲凯父亲因为绝症身亡，他也有家族遗传，母亲抛弃了他；宋媛媛的父母和妹妹在一次车祸中身亡，她成了孤儿。这两个孤独的灵魂在青春期彼此遇见，10多年来都生活在一起，他们的关系是朋友、是家人也是爱人，他们不仅仅是相互陪伴更是相互拯救，他们成为彼此的生命支柱，青春期经历过失去一切的他们已经不能再忍受失去对方了。
情深不寿
台版《比悲伤更悲伤的故事》还是能够打动观众的，虽然处处有逻辑的破绽，但在生死相随的深情面前，它们又都是自洽的。这部电影能够席卷台湾和香港，虽然出乎意料但也在情理之中。
閱讀更多 安徽三棵梧桐影業 的文章
