新解《笑林广记》
【故事】
有个官吏断事糊涂，只嗜好饮酒，常常怠误政事，且又贪吝财物，残害百姓。老百姓对他十分怨恨，于是作诗讥讽他说：“黑漆皮灯笼，半天萤火虫，粉墙画白虎，黄纸写乌龙，茄子敲泥磬，冬瓜撞木钟，唯知钱与酒，不管正和公。”
【点评】讽刺打油诗还是很有市场的，至于讽刺官场的官僚追做派，这首诗应该也算是对上点了。另外，诗中“半天萤火虫”说不通，根据上下文意我觉得应该是“白天萤火虫”，也正好和前面的“黑”相对应。
相聚都是知心友，我先喝俩舒心酒。
路见不平一声吼，你不喝酒谁喝酒？
锄禾日当午，汗滴禾下土，连干三杯酒，你说苦不苦？
春眠不觉晓，处处闻啼鸟，举杯问娘子，我该喝多少？
少小离家老大回，这杯我请领导陪。
跟着感觉走，这次我喝酒。---咳，没办法，喝了吧
来时夫人有交代，少喝酒来多吃菜。
酒壮英雄胆，不服老婆管。
【原文】
一官断事不明，惟好酒怠政，贪财酷民。百姓怨恨，乃作诗以诮①之云：“黑漆皮灯笼，半天萤火虫，粉墙画白虎，黄纸写乌龙，茄子敲泥磬，冬瓜撞木钟，唯知钱与酒，不管正和公。”
【注释】
①诮：讥诮。
分享到:
閱讀更多 文心雕禪 的文章
