男遊客在泰國說句“薩瓦迪卡”，遭到當地人嘲笑，這是為什麼呢？
在最近幾年的時間裡，我們國家的經濟發展絕對可以說是日漸優秀了，不過隨之而來的還有一個問題，那就是普遍來講，大家的生活壓力似乎都是增高了。當然也正是因為這種情況，人們才需要極大的放鬆，因此旅遊行業也就日漸紅火了。而在眾多的旅遊目的地中，目前往往是境外遊會更加受到人們的歡迎。
那麼在眾多的國家之中，泰國因為距離我們國家較近，並且物價也不是很高，所以一直以來還都是比較受歡迎的。並且，其實我們對於泰國這個國家也都算是比較熟悉的，尤其是那句經典的“薩瓦迪卡”，更是幾乎每一個人都會說的。
但是小編卻聽說過一件事情，那就是一名男遊客在去泰國的時候，只因為說了一句“薩瓦迪卡”，就遭到了當地人的嘲笑，大家知不知道這究竟是因為什麼呢？其實，可能有很多的朋友們都不知道，我們平時都非常熟悉的“薩瓦迪卡”，它並不是一個通用的問候語，而是隻限女性才可以使用。
而這主要就是一種語法方面的差異了，其實有很多的國家，他們的語言都是要劃分為性、數、格的，也就是說一個單詞會有很多種形式，並且男性和女性的用詞還是不一樣的。而在我們的漢語中就完全沒有這種情況，所以在出國的時候也就很容易會鬧出笑話啦。
當然，在泰語中也是一樣的，“薩瓦迪卡”只能是女性使用，而男性則是要說“薩瓦迪卡不”，或者是“薩瓦迪”也是可以的。所以廣大的男性朋友們可一定要記住噢，要不然可能就不只是被嘲笑，而是直接就會被誤會性別了噢。所以說出國需謹慎，大家可一定要在出發前準備好一切噢。那麼不知道大家在旅遊途中，有沒有遇見什麼有趣的事情呢？
部分圖片來自於網絡，如有侵權，請聯繫作者刪除。
分享到:
閱讀更多 花姐遊世界 的文章
