為什麼兒子叫做“犬子”，女兒稱為“千金”呢？
不知道有沒有人想過為什麼人們用“千金”指女兒而不是指兒子呢？難道兒子不如女兒尊貴嗎？其實，有一句俗話是“千金小姐萬金郎”，與女孩“千金”對應的就是男孩的“萬金”，不過現在“萬金郎”這種說法，很早就消失了。
古時候，“千金”一詞一般只用在富貴人家的小姐身上，而“犬子”一詞則是父親在外人面前對自己兒子的謙稱。而關於“千金”這個詞還有一個故事。
梁代一位名為謝莊的文學家，他有一個兒子叫謝朏，自幼聰慧，十歲之時就能寫出很好的文章。一次，謝莊與朋友一同遊玩，帶上了十幾歲的謝朏。而謝朏拿起筆，一氣呵成了一篇文章，宰相王景文對謝莊誇讚道：“賢子足稱神童，復為後來特達。”謝莊心中很是得意，他拍著兒子的肩膀說道：“真吾家千金。”
所以，“千金”最初是用來形容男孩的，並且，這個詞在幾百年的時間裡，都是用來形容男孩子的。“千金”一詞用在女孩子身上據記載是在元朝出現的。元曲家“張國賓”在《薛仁貴榮歸故里》裡說：“我則是個庶民百姓之女，你乃是官宦人家小姐。”在這裡，才有第一次用“千金”來形容女孩，還是有一定身份地位的女孩。後來經過無數的演變過程，逐漸使用於普通百姓家的姑娘身上。
則“犬子”一詞也來自《史記》，這詞最初是司馬相如的小名，少年時期司馬相如天賦很高，學東西很快，但唯一讓父親擔心的就是司馬相如自出生就體弱多病，父親懷疑他被鬼魅的東西纏身就給他起了一個小名“犬子”。司馬相如經過十多年的寒窗苦讀，終於成長為一位才華橫溢的青年才俊。在他25歲那年，就創作了《子虛賦》，漢武帝非常欣賞司馬相如的才華，並封給他“中郎將建節使”的官職。隨後，他有創作出了許多優美的文章，他成為了家喻戶曉的文人。
隨後他的小名“犬子”之事被眾人所知，因此，人們附庸風雅，紛紛仿效，用這個稱謂稱呼自家的孩子，“犬子”一詞也被廣泛運用至今。
閱讀更多 LuclieR 的文章
