金庸小說和《紅樓夢》聯繫之——玉像

小夥伴們大家好,我是流浪歌手。今天我們來說一說金庸小說和《紅樓夢》之間相似情節之玉像和畫像。金庸和紅樓的關係說不盡,曹公和金庸都是大師,雖然情節或者橋段相似,但是隻能是給人"似曾相識"的感覺,並不能說後者就是抄襲,因為大師之間相互借鑑或者不約而同之下寫出了相似的東西是非常正常的事情。除非大段大段的文字抄錄,整篇整篇的一字不落的公然抄襲,又或者整部小說的情節都是抄襲別人的創意,這樣就非常可恥了。這樣的作者也不是沒有,居然還混得風生水起,也是奇聞一件。

金庸小說和《紅樓夢》聯繫之——玉像/畫像

紅樓夢

好了,閒話不提,我們來看金庸描寫的玉像。這個大家應該都有印象,對啦就是神仙姐姐的玉像,把段譽迷得神魂顛倒的神仙姐姐。我們先回顧一下原文:

石級向下十餘級後,面前隱隱約約的似有一門,伸手推門,眼前陡然一亮,失聲驚呼:"啊喲!"

眼前一個宮裝美女,手持長劍,劍尖對準了他胸膛。

過了良久,只見那女子始終一動不動,他定睛看時,見這女子雖是儀態萬方,卻似並非活人,大著膽子再行細看,才瞧出乃是一座白玉雕成的玉像。這玉像與生人一般大小,身上一件淡黃色綢衫微微顫動;更奇的是一對眸子瑩然有光,神彩飛揚。

金庸小說和《紅樓夢》聯繫之——玉像/畫像

影視劇中的玉像造不出書中描繪的神韻

金庸小說和《紅樓夢》聯繫之——玉像/畫像

這個太糊弄人吧

我們都知道這座玉像是逍遙派無崖子與李秋水共同生活時留下來的,但是玉像卻不是李秋水,而是李秋水的小妹妹。李秋水也因此傷心欲絕,自暴自棄與無崖子決裂,兩人都搬出了山洞。段譽遇到玉像的時候這個無量玉洞已經荒廢很久了,可是這個神仙姐姐玉像仍然栩栩如生,並且把我們大理國世子迷的神魂顛倒。並且在遇到王語嫣後以為是神仙姐姐轉世,對她窮追不捨。這也難怪了,愛美之心人皆有之,窈窕淑女,君子好逑嘛。

金庸小說和《紅樓夢》聯繫之——玉像/畫像

劉天仙版

金庸小說和《紅樓夢》聯繫之——玉像/畫像

李若彤版

再來看《紅樓夢》,小夥伴兒們可能會問,《紅樓夢》裡有這樣的情節嗎?是不是小編瞎說的,我怎麼不記得?你別說還真有:

劉姥姥便度石過去,順著石子甬路走去,轉了兩個彎子,只見有一房門。於是進了房門,只見迎面一個女孩兒,滿面含笑迎了出來。

劉姥姥忙笑道:"姑娘們把我丟下來了,要我碰頭碰到這裡來。"說了,只覺那女孩兒不答。劉姥姥便趕來拉他的手,"咕咚"一聲,便撞到板壁上,把頭碰的生疼。細瞧了一瞧,原來是一幅畫兒。

金庸小說和《紅樓夢》聯繫之——玉像/畫像

87版的電視劇連一個畫像都做的這麼用心

連我們皇室家的世子段譽都把玉像當做了真人,更別說一個鄉下沒見過世面的老太太了。劉姥姥一輩子在鄉下種田,哪裡見過富貴人家的這些陳設,雖然此次是二進榮國府,但是沒有見過的東西數不勝數。不要說沒有見過如此逼真的畫像,就連普通的鏡子都沒有見過,見到鏡子中的自己還以為親家母也從鄉下來到了大觀園,鬧出了一個大大的笑話,幸虧沒有人看見,否則這丟人還真丟大了。

金庸小說和《紅樓夢》聯繫之——玉像/畫像

鏡子都沒見過的劉姥姥

我是流浪歌手,喜歡我的文章就關注我點贊吧,我會持續為大家帶來好玩的文章。


分享到:


相關文章: