“Hakuna Matata”是迪士尼于1994年热映电影《狮子王》中的主要歌曲并且翻拍版在2019年也即将上映。
津巴布韦活动人士谢尔顿·姆帕拉(Shelton Mpala)起草的呼吁迪士尼放弃“
商标的请愿书在互联网上已经获得了超过11.7万人的签名，“HAKUNA MATATA”中文译为“哈库那玛塔塔”是一句古老而神奇的非洲谚语，来自于swahili语（斯瓦希里语），意为从此以后无忧无虑，梦想成真。姆帕拉发起这项请愿源于提醒人们注意不要对非洲的文化进行盗用，保护其遗产和文化不被第三方利用以获取经济利益。来自于肯尼亚的知识产权律师利兹·伦霍(Liz Lenjo)则不同意这项请愿，他说迪士尼对于“Hakuna Matata”的使用并没有拿走语言的价值，这样的请愿是对知识产权保护的错误理解。
国内也很多机构和个人注册了这个商标，你的理解是什么样的呢？
分享到:
閱讀更多 知產寶 的文章
