《老友记》
Friends
跟JOJO看美剧学英文-53
All right，be my guest.
好的，请便。
解析：
Be my guest 别客气，请便的意思，在这段情境中，菲比因为的楼上邻居非常吵，所以打算上去警告一番，但瑞秋显然已经领教过那位邻居的厉害，觉得菲比上去也是徒劳，于是就说了这句，be my guest，千万别理解为做我的客人吧！它意思就是，可以，你去吧，随你意。征求同意时常用到，也是美国人经常挂在口头的一句话。
例子：
——May I use your dictionary？
我能用一下你的字典吗？
——Be my guest.
请便。
英语功夫看美剧学英文课程主讲
热爱语言
专业8级
曾在美国游历，工作
带你流利美语游世界
地道发音叫你开口说
分享到:
閱讀更多 許歡歡英語功夫 的文章
