中國年“加溫”漢語熱:俄羅斯夫婦辦了個家庭漢語學校

中国年“加温”汉语热:俄罗斯夫妇办了个家庭汉语学校

娜斯佳與丈夫一起練習書法。(圖片來源:中新網)

2019春節將至,中國黑河與俄羅斯布拉戈維申斯克兩地於近日共同舉辦“絲路歡聚·中國年”大型跨境文化交流活動。在布拉戈維申斯克的一所家庭漢語學校,俄羅斯姑娘娜斯佳也正和她的學生們迎接中國農曆新年。

中新網報道,黑河市是中國首批沿邊開放城市之一,與俄羅斯阿穆爾州首府布拉戈維申斯克市並稱“中俄雙子城”。2018年春節前夕,首屆“一城兩國·中國年”活動舉辦,生活在布市的俄羅斯民眾感受到了中國“年文化”的魅力。今年,“絲路歡聚·中國年”規格升級,兩城之間掀起更高一輪的中華文化熱潮。

兩次“中國年”活動以文化為載體講述中國故事,不僅拉近了中俄邊城人民之間的情感,更加推動中華傳統文化走出國門。作為黑河創青國際培養的第一批創業青年,娜斯佳曾在黑河度過一段難忘的學習與生活時光,這加深了她對中國的熱愛。看著越來越多的俄羅斯人對漢語產生濃厚興趣,娜斯佳乘借邊城的“中國風”在一年前開辦家庭漢語學校,自此醉心於中國文化的傳播。

這所學校的俄語名叫“Инсайт”,中文意思是“創意”。活潑美麗的娜斯佳也確實採取了很多創意教學方法向學生傳授漢語知識。窗明几淨的教室內,一幅生動形象的中國地圖繪製在牆面上,旁邊映襯“松鶴延年”的圖畫和文字,摺扇、年豬、拼音卡片、漢語詞典、熊貓玩偶等豐富的中國元素裝點其中。

此時,中國年味兒早已從黑河傳遞至布拉戈維申斯克各處,也傳遞到娜斯佳的教學課堂。她穿上紅色的唐裝,親手教學生們用毛筆寫下“福”字和“新年快樂”,還用中國傳統剪紙剪出“豬”的圖案。在書寫繪畫、歌聲舞蹈中,漢語知識鮮活形象地展現出來。

據娜斯佳介紹,她至今已經學習漢語10年了,曾經從事中俄語言翻譯工作。創辦家庭漢語學校初期只有5個學生,現在已經有15個學生。從7歲的孩子到70歲的老人,有人是因為喜歡中國歌曲,有人是想去中國旅遊,有人是從事中俄商貿……學生們擁有各種動力、一個目的——學好漢語。

娜斯佳說:“我愛人支持,學生們開心,這些都是我堅持的動力。我希望成為俄中文化交流的民間使者,讓更多俄羅斯人喜歡中國文化,說好中國語言,從而促進兩個國家之間的交往與合作。”

中国年“加温”汉语热:俄罗斯夫妇办了个家庭汉语学校

娜斯佳和她的學生們。(圖片來源:中新網)


分享到:


相關文章: