〔原创〕“不怕红杏出了墙，就怕野花进了房”，此话是以严防野花进房的女房主的口吻，而非从红杏及其绿主，或不相关第三方的角度而言的。
“不怕……，就怕……”的语式，从语式结构分析，主语很明显应是同一个人；从语意情境分析，主语不会是出墙红杏是肯定的。也不应是绿主，哪有不怕披绿的？而无关的第三方，来作主语，用以劝诫世人也还说得过去。
女主以此一是用来提醒自己：不怕别人家的红杏出墙，男人若去惹红杏，可以睁一只眼闭一只眼，不必吃醋太深；二是用来警告自己家的男人：沾染野花是绝对不可以的！
野花轻浮无主，随处可扎根；红杏根深，一般较难于刨底移栽，且树挪易死。所以，此俗语，是以男人“没有不偷腥的猫”的本性为基点，除了对自己家男人提耳面命，并对所有“偷腥猫”暗示：搞窃玉偷香要找家杏，而非野花，因为相对容易抽身。
其实，此俗语所讲的道理，都是人尽皆知的，因此它也够不上“诲淫”的级别，而其着重点是后一句，是用来防止野花进房的，第一句红杏出墙的现象只是被拉来作陪衬铺垫。
对于红杏来说，只要愿意悄悄出墙被男人玩弄后抛弃，觉得那是自我情愿并非吃亏的事情，满可以出墙，只是必须要悄悄的！幸运会眷顾你很多次，数不清的很多次，在把你引到厄运口中之前。愿出墙红杏永远与幸运同在！
分享到:
閱讀更多 思之遊魚 的文章
